Billlie to release first Japanese EP

Billlie will release the group’s first Japanese EP in February. 

“Knock-on Effect” will drop on Feb. 7. It’s the group’s first Japanese release in nine months since the group made their Japanese debut with the single “GingaMingaUYo” in May. 

The EP consists of five tracks led by the Japanese version of “Domino ~ butterfly effect”. The group will also hold shows in Tokyo and Osaka following the EP’s release in February.


Billlie នឹងចេញផ្សាយ EP ជប៉ុនដំបូងរបស់ក្រុមនៅក្នុងខែកុម្ភៈ។
“Knock-on Effect” នឹងធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ។ វាជាការចេញផ្សាយជាភាសាជប៉ុនលើកដំបូងរបស់ក្រុមក្នុងរយៈពេល 9 ខែចាប់តាំងពីក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាភាសាជប៉ុនជាមួយនឹងបទចម្រៀង “GingaMingaUYo” នៅក្នុងខែឧសភា។
EP មានបទចំនួនប្រាំដែលដឹកនាំដោយកំណែជប៉ុននៃ "Domino ~ butterfly effect" ។ ក្រុមនេះក៏នឹងរៀបចំកម្មវិធីនៅទីក្រុងតូក្យូ និងអូសាកាបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់ EP នៅក្នុងខែកុម្ភៈ។

Bob the Drag Queen: The Opening Act for Madonna’s Celebration Tour

Bob the Drag Queen៖ តួអង្គចំណងជើងសម្រាប់ទស្សនកិច្ចបូជា របស់ Madonna

Bob the Drag Queen, a renowned figure in entertainment, has recently stepped into a new role as the opening act for Madonna's career-spanning Celebration Tour.
Bob, known for hosting podcasts, television shows, and being an activist, along with winning season eight of Rupaul's Drag Race, is accustomed to being the main attraction at events.
However, joining Madonna's tour as the hype man marks a significant shift.
The U.S. segment of the tour began at Barclays Center this Wednesday. Ahead of the show, our Editor-in-Chief and avid Madonna fan, Mel Ottenberg, spoke with Bob to learn more about this extraordinary opportunity.


Bob the Drag Queen ជាតារាកំប្លែងនិងអ្នកប្រគុំតន្រ្តីដែលបានឈានចូលក្នុងតួនាទីថ្មីជាអ្នកបើកឆាកសម្រាប់ទស្សនកិច្ចបូជា "Celebration Tour" របស់ Madonna។ Bob ដែលស្គាល់ច្បាស់ពីការធ្វើជាអ្នកសម្ដែងការងារផ្សព្វផ្សាយទូរទស្សន៍ និងជាអ្នកតស៊ូមតិ ហើយបានឈ្នះរដូវកាលទីប្រាំប្រហែលរបស់ Rupaul's Drag Race ជាញឹកញាប់បានក្លាយជាតារាកំប្លែងក្នុងកម្មវិធី។ ទោះជាយ៉ាងណា ការចូលរួមជាមួយទស្សនកិច្ចបូជារបស់ Madonna ជាអ្នកបង្កើតសំណើរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ការបូជានៅអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមនៅ Barclays Center នៅថ្ងៃពុធកន្លងទៅ។ មុនការបូជា អ្នករចនានិងជាអ្នកគាំទ្រធំរបស់ Madonna Mel Ottenberg បានទាក់ទងទៅ Bob ដើម្បីស្វែងយល់អំពីឱកាសក្នុងជីវិតដ៏អស្ចារ្យនេះ។

Aespa makes FT’s list of 25 most influential women

Aespa has earned a spot on the Financial Times’ list of 25 most influential women of 2023. 

It was the only K-pop act to make the list, which also included Beyonce and Margot Robbie. 

The article highlighted aespa as “pushing the boundaries of K-pop,” saying the group has been “climbing the ranks, while the top tiers of the Korean charts have been dominated by boy bands."

In the meantime, the group dropped a remake of an all-time favorite Christmas carol, “Jingle Bell Rock,” last week.


Aespa ទទួលបានតំណែងមួយនៅក្នុងបញ្ជីរបស់ Financial Times នៃស្ត្រីដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតចំនួន 25 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 2023 ។

វាគឺជាសកម្មភាព K-pop តែមួយគត់ដែលបង្កើតបញ្ជី ដែលរួមមាន Beyonce និង Margot Robbie ផងដែរ។

អត្ថបទនេះបានគូសបញ្ជាក់ aespa ថាជា "ការជំរុញព្រំដែននៃ K-pop" ដោយនិយាយថាក្រុមនេះ "កំពុងឡើងចំណាត់ថ្នាក់ ខណៈដែលក្រុមកំពូលនៃតារាងកូរ៉េត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមក្មេងប្រុស" ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្រុមនេះបានទម្លាក់ការថតឡើងវិញនូវបទចម្រៀងបុណ្យណូអែលដែលចូលចិត្តគ្រប់ពេលគឺ "Jingle Bell Rock" កាលពីសប្តាហ៍មុន។

Voice Actors Saori Hayami and Sogo Nakamura Make Their Debut!

អ្នកសម្តែងសំឡេង Saori Hayami និង Sogo Nakamura បានចូលរួមលើកដំបូង!

Momoiro Clover Z

The idol group Momoiro Clover Z, also known as "Momoclo," is set to host their annual New Year's Eve live concert, "The 7th Momoiro Song Battle," at the Yokohama Arena in Kanagawa Prefecture on December 31, 2023. Ahead of the event, the first round of performers has been announced. Making their first appearances are voice actors Saori Hayami and Sogo Nakamura, along with "Uma Musume Pretty Derby," "Hypnosis Mic -Division Rap Battle-" Nakano Ward Kotonoha Party, and the musical "Touken Ranbu" featuring the Touken Danshi.

The "Momoiro Song Battle" is a year-end singing festival where Momoclo members and various artists split into "Red Team" and "White Team" to compete in singing full-length songs.

This year's theme, "Beyond Dignity," reflects the desire to show a new level of class in a chaotic world, leading the way for the next generation. The event will feature a diverse lineup of performers, including renowned artists representing Japan and trending artists of the year, all gathering at the Yokohama Arena.

This year's team division has Shiori Tamai and Reni Takagi in the "Red Team," and Kanako Momota and Ayaka Sasaki in the "White Team," with the first round of performers announced.
From the anime world, making their first appearances are voice actors Saori Hayami and Sogo Nakamura, along with the third-time participants "Uma Musume Pretty Derby," and fifth-time participants from "Hypnosis Mic -Division Rap Battle-" Nakano Ward Kotonoha Party. The musical "Touken Ranbu" features the Touken Danshi - Tsurumaru Kuninaga, Hyuga Masamune, Oodachi, Kobizen Tomomitsu, Daihannya Nagamitsu, and Heshikiri Hasebe - making their second appearance.
Hayami and Nakamura have also shared their enthusiasm for their first appearance.


ក្រុមអាយដល Momoiro Clover Z ដែលត្រូវបានហៅកាត់ថា "Momoclo" នឹងរៀបចំប្រគល់កម្មវិធីតន្រ្តីរបស់ពួកគេប្រចាំឆ្នាំថ្មីនៅ "ទីលានកីឡាយូកូហាមា" នៅខេត្តកាណាហ្គាវ៉ា នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៣។ មុនពេលកម្មវិធីនេះ អ្នកចូលរួមដំបូងបានប្រកាស។ ការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់អ្នកសម្តែងសំឡេង Saori Hayami និង Sogo Nakamura ជាមួយនឹង "Uma Musume Pretty Derby" "Hypnosis Mic -Division Rap Battle-" ប៉ាតីពីវិស័យកណ្តាលនៃបទកូនក្រមា និងល្ខោនភាពយន្ត "Touken Ranbu" ដែលមានវត្តមានរបស់ Touken Danshi។

កម្មវិធីតន្រ្តី "Momoiro Song Battle" គឺជាពិធីចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំដែលសមាជិក Momoclo និងអ្នកសិល្បៈផ្សេងៗចែកចេញជា "ក្រុមក្រហម" និង "ក្រុមស" ដើម្បីប្រកួតចម្រៀងពេញបទ។

ប្រធានបទនៃឆ្នាំនេះ "នៅពីក្រោយនៃភាពស្រស់ប្រណីត" បង្ហាញការចង់បង្ហាញកម្រិតថ្មីនៃភាពស្រស់ប្រណីតនៅក្នុង

ពិភពដែលមានភាពរញ៉េរញ៉ៃ ដែលនាំមុខគេសម្រាប់ជំនាន់ក្រោយ។ ពិធីកម្មវិធីនេះនឹងមានវត្តមានដោយអ្នកសិល្បៈដែលល្បីល្បាញនៅជប៉ុននិងអ្នកសិល្បៈពិភាក្សាដែលតំណាងឱ្យឆ្នាំនេះ ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងទីលានកីឡាយូកូហាមា។

ការចែកចេញក្រុមនៃឆ្នាំនេះមាន Shiori Tamai និង Reni Takagi នៅក្នុង "ក្រុមក្រហម" ហើយ Kanako Momota និង Ayaka Sasaki នៅក្នុង "ក្រុមស" ដោយបានប្រកាសអ្នកចូលរួមដំបូង។
ពីពិភពតន្ត្រីអានីម៉េសដែលបានចូលរួមដំបូងមានអ្នកសម្តែងសំឡេង Saori Hayami និង Sogo Nakamura ជាមួយនឹងការចូលរួមលើកទីបីរបស់ "Uma Musume Pretty Derby" និងការចូលរួមលើកទីបួនរបស់ "Hypnosis Mic -Division Rap Battle-" ប៉ាតីពីវិស័យកណ្តាលនៃបទកូនក្រមា។ ល្ខោនភាពយន្ត "Touken Ranbu" ដែលមានវត្តមានរបស់ Touken Danshi - Tsurumaru Kuninaga, Hyuga Masamune, Oodachi, Kobizen Tomomitsu, Daihannya Nagamitsu, និង Heshikiri Hasebe - បានចូលរួមលើកទីពីរ។
Hayami និង Nakamura បានចែករំលែកការអត់ធ្មត់របស់ពួកគេសម្រាប់ក

Applications Now Open for General Admission to “Nintendo Live 2024 TOKYO”

ការដាក់ពាក្យចូលរួមសម្រាប់អ្នកចូលរួមទូទៅនៅ "Nintendo Live 2024 TOKYO"

General admission applications for the "Nintendo Live 2024 TOKYO," scheduled for January 20 and 21, 2024, opened on November 22, 2023. The deadline for submissions is 3 PM on December 6.

Tickets for general attendees offer access to music performances from titles like "Splatoon 3," "The Legend of Zelda," and "Pikmin 4," as well as stage viewings, tournament spectating, and game trials.

A Nintendo Account is required to apply. Applications close at 3 PM on December 6, with winners announced on December 21.


ការដាក់ពាក្យសម្រាប់អ្នកចូលរួមទូទៅនៅ "Nintendo Live 2024 TOKYO" ដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២០ និង ២១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤ បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៣។ កាលបរិច្ឆេទបិទដាក់ពាក្យគឺរហូតដល់ម៉ោង ៣ រសៀលថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ។

សំបុត្រសម្រាប់អ្នកចូលរួមទូទៅនឹងផ្តល់ឱកាសដើម្បីទស្សនាតន្រ្តីករមកពីហ្គេមដូចជា "Splatoon 3," "The Legend of Zelda," និង "Pikmin 4," ក្រៅពីការទស្សនាលើឆាក, ទស្សនាការប្រកួត, និងការសាកល្បងហ្គេម។

ការដាក់ពាក្យតម្រូវឱ្យមានគណនីនីនធឺណដូ។ កាលបរិច្ឆេទបិទដាក់ពាក្យគឺរហូតដល់ម៉ោង ៣ រសៀលថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ, ហើយការប្រកាសអ្នកឈ្នះនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូ។

TOMORROW X TOGETHER WORLD TOUR 〈ACT : SWEET MIRAGE〉 FINALE

TXT will head to Gocheok Sky Dome for the final concert of world tour. The grand finale will take place from Dec. 2-3 at Gocheok Sky Dome in Seoul. The performances will be held both in-person and online. The SWEET MIRAGE tour kicked off in March and the group traveled to Singapore, Japan and the US.


TXT នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Gocheok Sky Dome សម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីចុងក្រោយនៃដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោក។ វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដ៏ធំនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 2-3 ខែធ្នូនៅ Gocheok Sky Dome ក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល។ ការសម្តែងនឹងធ្វើឡើងទាំងដោយផ្ទាល់ និងតាមអ៊ីនធឺណិត។ ដំណើរកម្សាន្ត SWEET MIRAGE បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមីនា ហើយក្រុមបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី ជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

NCT Dream to collaborate with JVKE

NCT Dream has teamed up with American singer and songwriter JVKE for a remix of “Broken Melodies”.

“Broken Melodies” is a track included in the group’s 3rd studio album “ISTJ” which was released in July. The album sold more than 3.65 million copies in the first week of sales.

JVKE wrote a series of hit songs for the likes of EXO and Jason Drulo before his 2022 single, “golden hour,” went viral and charted No. 10 on Billboard’s Hot 100.

Meanwhile, NCT Dream will join the iHeartRadio Jingle Ball Tour, one of the largest year-end festivals in the US. This year’s lineup includes SZA, Nicki Minaj and One Republic. 


NCT Dream បាន​សហការ​ជាមួយ​តារា​ចម្រៀង​និង​អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​ជនជាតិ​អាមេរិក JVKE សម្រាប់​ការ​ Remix នៃ​បទ “Broken Melodies”។

“Broken Melodies” គឺជាបទដែលរួមបញ្ចូលក្នុងអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី 3 “ISTJ” របស់ក្រុមដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងខែកក្កដា។ អាល់ប៊ុមនេះលក់បានជាង 3.65 លានកូពីក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃការលក់។

JVKE បានសរសេរបទចម្រៀងល្បីៗជាច្រើនសម្រាប់ការចូលចិត្តរបស់ EXO និង Jason Drulo មុនពេលបទចម្រៀងឆ្នាំ 2022 របស់គាត់គឺ "ម៉ោងមាស" បានរីករាលដាលហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 10 នៅលើ Billboard's Hot 100 ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ NCT Dream នឹងចូលរួមកម្មវិធី iHeartRadio Jingle Ball Tour ដែលជាពិធីបុណ្យចុងឆ្នាំដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ស៊េរីឆ្នាំនេះរួមមាន SZA, Nicki Minaj និង One Republic។

NewJeans to perform at 2023 LOL World Championship

NewJeans នឹងសម្តែងនៅ 2023 LOL World Championship

NewJeans will kick off the 2023 League of Legends (LOL) World Championship finals with a performance during the opening ceremony.

The final games will take place on Nov. 19 at Gocheok Sky Dome, and NewJeans will perform "GODS," the 10th official theme song for the LOL World Championship, released on Oct. 4. It will be their first live performance of the song.

The LOL World Championships is one of the grandest spectacles in the world of esports. Last year, a staggering 74 million people viewed the event online.


NewJeans នឹងចាប់ផ្តើមការប្រកួតជើងឯកពិភពលោក 2023 League of Legends (LOL) វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រជាមួយនឹងការសម្តែងក្នុងអំឡុងពេលពិធីបើក។

ហ្គេមចុងក្រោយនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកានៅ Gocheok Sky Dome ហើយ NewJeans នឹងសម្តែង "GODS" ដែលជាបទចម្រៀងផ្លូវការទី 10 សម្រាប់ការប្រកួត LOL World Championship ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា។ វានឹងក្លាយជាការសម្តែងផ្ទាល់លើកដំបូងរបស់ពួកគេនៃបទចម្រៀងនេះ។ .

LOL World Championships គឺជាទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពកីឡាអេឡិចត្រូនិក។ កាលពីឆ្នាំមុន មនុស្ស 74 លាននាក់បានមើលព្រឹត្តិការណ៍នេះតាមអ៊ីនធឺណិតយ៉ាងភ្ញាក់ផ្អើល។

BTS’ Jimin, NewJeans Each Nominated in 4 Categories at 2023 Billboard Music Awards

Jimin សមាជិកក្រុម BTS និង NewJeans នីមួយៗត្រូវបានតែងតាំងជា 4 ប្រភេទនៅ 2023 Billboard Music Awards

BTS member Jimin and girl group NewJeans have each been nominated in four categories at the 2023 Billboard Music Awards.

According to a list of finalists on Thursday, Jimin was nominated in the Top Selling Song and Top Global K-pop Song categories for his solo track "Like Crazy." He has also been nominated for the Top Global K-pop Artist and Top K-pop Album for first solo album "Face." Fellow BTS member Jung Kook has been nominated in the Top Global K-Pop Song category for his solo track "Seven featuring Latto."

NewJeans was nominated for Top Billboard Global Artist Excluding the U.S. They will compete against Jimin for the Top Global K-pop Artist, in the Top Global K-pop Song category with both their tracks "Ditto" and "OMG," and for Top K-pop Album with their second extended play "Get Up."

With the introduction of four K-pop categories this year, girl group TWICE has been nominated in three categories, and two each for Stray Kids and TOMORROW X TOGETHER.

Fifty Fifty, a K-pop girl group embroiled in a contract dispute with their management agency, was nominated for the Top Duo/Group and Top Global K-pop Song for their viral hit "Cupid."

The 2023 Billboard Music Awards will be broadcast live on the Billboard social media channel on November 19.


Jimin សមាជិកក្រុម BTS និងក្រុមចម្រៀងនារី NewJeans នីមួយៗត្រូវបានតែងតាំងជាបួនប្រភេទក្នុងកម្មវិធីពានរង្វាន់ Billboard Music Awards ឆ្នាំ 2023។

យោងតាមបញ្ជីបេក្ខភាពចុងក្រោយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ Jimin ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងប្រភេទបទចម្រៀងដែលលក់ដាច់បំផុត និងកំពូលបទចម្រៀង K-pop សកលសម្រាប់បទចម្រៀងទោលរបស់គាត់ "Like Crazy" ។ គាត់ក៏ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ Top Global K-pop Artist និង Top K-pop Album សម្រាប់អាល់ប៊ុមទោលដំបូង "Face" ។ Jung Kook សមាជិកក្រុម BTS ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ Top Global K-Pop Song សម្រាប់បទទោលរបស់គាត់ "Seven featuring Latto" ។

NewJeans ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ Top Billboard Global Artist ដោយមិនរាប់បញ្ចូលសហរដ្ឋអាមេរិក ពួកគេនឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយ Jimin សម្រាប់កំពូលតារា K-pop សកល ក្នុងប្រភេទ Top Global K-pop Song ដែលមានទាំងបទ "Ditto" និង "OMG" និងសម្រាប់ Top K -pop Album ជាមួយនឹងការលេងបន្ថែមទីពីររបស់ពួកគេ "ក្រោកឡើង"។

ជាមួយនឹងការណែនាំអំពីប្រភេទ K-pop ចំនួន 4 នៅឆ្នាំនេះ ក្រុមចម្រៀងនារី TWICE ត្រូវបានតែងតាំងជា 3 ប្រភេទ ហើយពីរប្រភេទសម្រាប់ក្រុម Stray Kids និង TOMORROW X TOGETHER ។

Fifty Fifty ដែលជាក្រុមចម្រៀងនារី K-pop ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងជម្លោះកិច្ចសន្យាជាមួយភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ Top Duo/Group និង Top Global K-pop Song សម្រាប់បទ "Cupid" របស់ពួកគេ។

ពានរង្វាន់ Billboard Music Awards ឆ្នាំ 2023 នឹងត្រូវបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅលើបណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម Billboard នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា។

Kwon Eunbi to hold fan event in Japan next month

Kwon Eunbi នឹងរៀបចំកម្មវិធីអ្នកគាំទ្រនៅប្រទេសជប៉ុននៅខែក្រោយ

Kwon Eunbi is set to hold a fan meet-and-greet in Japan on December 9.

The event called “Rubi’s Room 2”, will be held in Tokyo and it will be the singer’s 2nd fan meeting in Japan. Rubi is the name of her official fanbase.

Kwon Eunbi recently released a digital album called “Like Heaven” with two versions of the song, one featuring Paul Blanco.


Kwon Eunbi នឹង​រៀបចំ​កម្មវិធី​ជួប​ជុំ​អ្នក​គាំទ្រ​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៩ ខែ​ធ្នូ។

ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានឈ្មោះថា “Rubi's Room 2” នឹងធ្វើឡើងនៅទីក្រុងតូក្យូ ហើយវានឹងក្លាយជាកម្មវិធីជួបជុំអ្នកគាំទ្រលើកទី 2 របស់តារាចម្រៀងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ Rubi គឺជាឈ្មោះអ្នកគាំទ្រផ្លូវការរបស់នាង។

ថ្មីៗ​នេះ Kwon Eunbi បាន​ចេញ​អាល់​ប៊ុម​ឌីជីថល​មួយ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា “Like Heaven” ជាមួយ​នឹង​បទ​ចម្រៀង​ពីរ​បទ ដែល​មួយ​បទ​បង្ហាញ​ពី Paul Blanco។