ជំហានដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រកួត Mini 4WD
- Go to the Japan Hobby booth.
ទៅកាន់បន្ទប់តាំងពិព័រណ៍របស់ Japan Hobby។ - Inform the staff that you want to participate in the Mini 4WD race.
ប្រាប់អ្នកទទួលភ្ញៀវថាអ្នកចង់ចូលរួមក្នុងការប្រកួត Mini 4WD។ - Access the Japan Hobby Facebook page and follow it. You can access their Facebook page via the QR code available at the reception.
ចូលទៅកាន់ទំព័រ Facebook របស់ Japan Hobby ហើយធ្វើការតាមដាន។ អ្នកអាចចូលទៅកាន់ទំព័រ Facebook របស់ពួកគេតាមរយៈលេខកូដ QR ដែលមាននៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ - To follow, click on the “…” button on the right.
ដើម្បីតាមដាន ចុចប៊ូតុង “…” ដែលនៅខាងស្តាំ។
- Search for the latest Mini 4WD race article on the Japan Hobby Facebook page. Once you find it, please share that article.
ស្វែងរកអត្ថបទព័ត៌មានថ្មីៗអំពីការប្រកួត Mini 4WD នៅលើទំព័រ Facebook របស់ Japan Hobby។ នៅពេលអ្នករកឃើញវា សូមចែករំលែកអត្ថបទនោះ។
- After sharing, show your screen to the booth staff. They will give you a registration number.
បន្ទាប់ពីចែករំលែក បង្ហាញអេក្រង់របស់អ្នកទៅកាន់បុគ្គលិកនៅបន្ទប់តាំង។ ពួកគេនឹងផ្តល់លេខរៀបចំអ្នកឱ្យ។
- Show your registration number to the staff managing the Mini 4WD race. Please wait in front of the race course until your number is called in order.
បង្ហាញលេខរៀបចំរបស់អ្នកទៅបុគ្គលិកដែលគ្រប់គ្រងការប្រកួត Mini 4WD។ សូមរង់ចាំនៅខាងមុខការប្រកួតរហូតដល់លេខរបស់អ្នកត្រូវបានហៅ។ - When your number is called, select the Mini 4WD you will use for the race.
ពេលលេខរបស់អ្នកត្រូវហៅ ជ្រើសរើស Mini 4WD ដែលអ្នកនឹងប្រើសម្រាប់ការប្រកួត។ - After handing over your Mini 4WD to the staff, he will start the race.
បន្ទាប់ពីផ្តល់ Mini 4WD របស់អ្នកទៅបុគ្គលិក គាត់នឹងចាប់ផ្តើមការប្រកួត។ - The race consists of four laps around the course, and the first player to reach the finish line wins.
If the cargo off the course or overturns you are disqualified.
ការប្រកួតមានចំនួនបួនជុំជុំវិញការប្រកួត ហើយអ្នកលេងដំបូងដែលឈានដល់គោលដៅជាអ្នកឈ្នះ។
ប្រសិនបើឡានធ្លាក់ចេញពីការប្រកួត ឬផ្តាច់ការប្រកួតអ្នកនឹងត្រូវបោះបង់។ - The winning player will receive a medal and a prize, and can have a commemorative photo taken.
អ្នកលេងដែលឈ្នះនឹងទទួលបានមេដាយនិងរង្វាន់ ហើយអាចថតរូបកំណត់ការចងចាំ។ - Those who didn’t win can participate again in the next round!
Once the article for the next round is posted on Facebook, share it and show it to the booth staff to re-enter.
អ្នកដែលមិនឈ្នះអាចចូលរួមក្នុងជុំបន្ទាប់បាន!
នៅពេលអត្ថបទសម្រាប់ជុំបន្ទាប់ត្រូវបានបង្ហោះលើ Facebook ចែករំលែកវា ហើយបង្ហាញអេក្រង់របស់អ្នកទៅកាន់បុគ្គលិកនៅបន្ទប់តាំង។