‘Trillion Game’: Cheeky and cheesy, but delightful

'ហ្គេមទ្រីលាន'៖ ឆេវឆាវ និងឈ្លើយ ប៉ុន្តែរីករាយ

Are you someone who has a desire to become super rich in the shortest amount of time? Do you know the feeling of being a successful entrepreneur who uses their wits and clever schemes to make it rain? Then this latest Japanese TV show is for you. It is a bit impractical, to be honest, but still a very enjoyable watch for the weekend.
Based on a manga series written by Riichiro Inagaki and illustrated by Ryoichi Ikegami, first published in the magazine Big Comic Superior, Trillion Game, originally produced by TBS (Tokyo Broadcasting System), made it to Netflix last weekend.

Haru Tennoji (Ren Meguro) and Manabu Taira (Hayato Sano) are two very different friends. Haru is an excellent communicator who is loved by all people, regardless of age or gender. Manabu is a computer genius, but his social awkwardness makes him a reject at every job interview. When Haru is offered a job with the nation’s largest IT company, Dragon Bank, he turns down their offer.

Instead, Haru Tennoji decides to start his own business with his friend.
They named the company Trillion Game because their goal is to earn one trillion dollars. Haru seems like an easy-going person, but he is actually ambitious and will do anything for success. With Manabu’s talent, Haru carries the duo on a journey full of hurdles but also thrills and excitement, with his philosophy, “Fake it until you make it!”

Trillion Game is not a normal rags-to-riches story. With an already good story from a popular manga, the live-action series does an excellent job of bringing the story alive. The suspense, plot twists, and humour are all there – well-balanced and beautifully executed. Some may describe its elements as “unrealistic” or “impractical”, but is the dramatic part not the key to creativity, particularly for a Japanese manga?

All actors get a fair share when it comes to contributing to the show – except for Ren Meguro, who plays the leading role. He is a perfect imitation of the Haru character, specifically depicted in his sudden change of personality as well as bluffing to get out of trouble in many moments. His smile may look cheeky and cheesy, which is kind of bothersome to some viewers, but overall, he is the backbone of the show, just like his character in the manga series.

If you are someone who often finds themselves bored by typical dramas and only has limited free time, then this drama is a perfect must-watch this weekend.


តើ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​បំណង​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​ក្នុង​រយៈពេល​ដ៏ខ្លី​បំផុត​មែនទេ? តើ​អ្នក​ដឹង​ពី​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ក្លាយ​ជា​សហគ្រិន​ជោគជ័យ​ដែល​ប្រើ​ល្បិច​និង​គម្រោង​ដ៏​ឆ្លាតវៃ​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​ធ្វើ​ភ្លៀង​ឬ​នៅ? បន្ទាប់មកកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជប៉ុនចុងក្រោយនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ វាជាការមិនសមហេតុផលបន្តិច និយាយដោយស្មោះត្រង់ ប៉ុន្តែនៅតែជានាឡិកាដ៏រីករាយសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍។
ផ្អែកលើរឿងតុក្កតាដែលសរសេរដោយ Riichiro Inagaki និងគូររូបដោយ Ryoichi Ikegami ដែលបានបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Big Comic Superior, Trillion Game ដែលដើមឡើយផលិតដោយ TBS (Tokyo Broadcasting System) បានផលិតវាទៅកាន់ Netflix កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន។

Haru Tennoji (Ren Meguro) និង Manabu Taira (Hayato Sano) គឺជាមិត្តពីរនាក់ផ្សេងគ្នា។ Haru ជា​អ្នក​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​ស្រលាញ់ មិន​ថា​អាយុ ឬ​ភេទ​អ្វី​ឡើយ។ Manabu គឺជាមនុស្សពូកែកុំព្យូទ័រ ប៉ុន្តែភាពឆ្គាំឆ្គងក្នុងសង្គមរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់បដិសេធរាល់ការសម្ភាសន៍ការងារ។ នៅពេលដែល Haru ត្រូវបានផ្តល់ការងារជាមួយក្រុមហ៊ុន IT ដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសគឺ Dragon Bank គាត់បដិសេធការផ្តល់ជូនរបស់ពួកគេ។

ផ្ទុយទៅវិញ Haru Tennoji សម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមិត្តរបស់គាត់។
ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនថា Trillion Game ដោយសារតែគោលដៅរបស់ពួកគេគឺរកបានមួយពាន់ពាន់លានដុល្លារ។ Haru ហាក់​ដូច​ជា​មនុស្ស​ងាយ​ស្រួល ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​គាត់​មាន​មហិច្ឆតា ហើយ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​បាន​ជោគជ័យ។ ជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Manabu Haru នាំអ្នកទាំងពីរធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្លូវដែលពោរពេញដោយឧបសគ្គ ប៉ុន្តែក៏មានក្តីរំភើប និងរំភើបផងដែរ ជាមួយនឹងទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់ "ក្លែងបន្លំវារហូតដល់អ្នកធ្វើវា!"

Trillion Game មិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ជាមួយនឹងសាច់រឿងល្អរួចទៅហើយពីតុក្កតាដ៏ពេញនិយម ស៊េរីសកម្មភាពបន្តផ្ទាល់ធ្វើការងារបានយ៉ាងល្អក្នុងការធ្វើឱ្យរឿងមានជីវិត។ ភាពរំជើបរំជួល ភាពស្រពិចស្រពិល និងការលេងសើចគឺនៅទីនោះ - មានតុល្យភាព និងដំណើរការយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ អ្នកខ្លះអាចពណ៌នាអំពីធាតុរបស់វាថាជា "មិនប្រាកដនិយម" ឬ "មិនអាចអនុវត្តបាន" ប៉ុន្តែតើផ្នែកដ៏អស្ចារ្យមិនមែនជាគន្លឹះនៃការច្នៃប្រឌិត ជាពិសេសសម្រាប់តុក្កតាជប៉ុនទេ?

តារាសម្ដែងទាំងអស់ទទួលបានចំណែកដោយយុត្តិធម៌ នៅពេលនិយាយអំពីការរួមចំណែកក្នុងកម្មវិធី លើកលែងតែ Ren Meguro ដែលដើរតួជាអ្នកដឹកនាំ។ គាត់គឺជាការក្លែងបន្លំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៃតួអង្គ Haru ដែលបង្ហាញជាពិសេសនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លាមៗរបស់គាត់ ក៏ដូចជាការបំភាន់ដើម្បីគេចចេញពីបញ្ហាក្នុងគ្រាជាច្រើនផងដែរ។ ស្នាមញញឹមរបស់គាត់អាចមើលទៅថ្ពាល់ និងឆេវឆាវ ដែលជាការរំខានដល់អ្នកទស្សនាមួយចំនួន ប៉ុន្តែសរុបមក គាត់គឺជាឆ្អឹងខ្នងនៃការសម្តែង ដូចតួអង្គរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងតុក្កតា។

ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់នឹងរឿងភាគធម្មតា ហើយមានតែពេលទំនេរមានកំណត់ នោះរឿងភាគនេះគឺជារឿងដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលត្រូវតែមើលនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។

NewJeans and IVE awarded national culture merit

ewJeans និង IVE បានផ្តល់រង្វាន់ដល់វប្បធម៌ជាតិ

NewJeans and IVE have been awarded a national culture merit for their role in the promotion of Korean culture and arts.

The rookie groups were recognized with the Minister of Culture, Sports and Tourism Commendation at the 14th Korea Popular Culture and Arts Awards over the weekend.

IVE and NewJeans were among the 10 recipients of the culture minister commendations along with boy band The Boyz and music producer 250(이오공).


NewJeans និង IVE បានទទួលរង្វាន់ជាគុណសម្បត្តិវប្បធម៌ជាតិសម្រាប់តួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការលើកកម្ពស់វប្បធម៌ និងសិល្បៈកូរ៉េ។

ក្រុមថ្មីថ្មោងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ក្នុងកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់វប្បធម៌ និងសិល្បៈប្រជាប្រិយកូរ៉េលើកទី 14 កាលពីចុងសប្តាហ៍។

IVE និង NewJeans ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទទួល​ការ​សរសើរ​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី​វប្បធម៌​ទាំង 10 នាក់​រួម​ជាមួយ​ក្រុម​ចម្រៀង​បុរស The Boyz និង​ផលិតករ​តន្ត្រី 250 (이오공)។

SM Entertainment’s new boy group to debut this year

ក្រុមក្មេងប្រុសថ្មីរបស់ SM Entertainment នឹងបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំនេះ។

Riize, a new boy group formed by SM Entertainment, will debut in September this year. 

The group will have seven members, and the name of the group is a combination of the words “rise” and “realize”. 

Riize is the first idol group to be launched by SM in three years since aespa debuted in 2020, and the first boy group in around seven years since NCT in 2016.


Riize ជា​ក្រុម​ចម្រៀង​ប្រុស​ថ្មី​បង្កើត​ឡើង​ដោយ SM Entertainment នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​ដំបូង​ក្នុង​ខែ​កញ្ញា​ឆ្នាំ​នេះ។
ក្រុម​នេះ​នឹង​មាន​សមាជិក​ប្រាំពីរ​នាក់ ហើយ​ឈ្មោះ​ក្រុម​គឺ​ជា​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ពាក្យ “ក្រោក” និង “ដឹង”។
Riize គឺជាក្រុមចម្រៀងដំបូងគេដែល SM ចាប់ផ្តើមបង្កើតក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំចាប់តាំងពី aespa បង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 2020 ហើយជាក្រុមក្មេងប្រុសដំបូងគេក្នុងរយៈពេលប្រហែល 7 ឆ្នាំចាប់តាំងពី NCT ក្នុងឆ្នាំ 2016 ។

Seventeen wins top prize at The Fact Music Awards

Seventeen ឈ្នះរង្វាន់កំពូលនៅ The Fact Music Awards

Seventeen has won the top prize at this year’s The Fact Music Awards.

The Fact Music Awards (TMA) is an annual music award hosted by online media outlet The Fact since 2018. This year’s awards were held at the Namdong Gymnasium in Incheon.

The Grand Prize went to Seventeen who broke BTS’ winning streak of five years from 2018 to 2022. Seventeen also won Artist of the Year with NewJeans, IVE, NMIXX, aespa, Treasure, ITZY, Ateez, Stray Kids, and trot singer Lim Young-woong.


Seventeen បានឈ្នះពានរង្វាន់កំពូលនៅក្នុងកម្មវិធី The Fact Music Awards ឆ្នាំនេះ។

ពានរង្វាន់ Fact Music Awards (TMA) គឺជាពានរង្វាន់តន្ត្រីប្រចាំឆ្នាំដែលរៀបចំឡើងដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអនឡាញ The Fact ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2018។ ពានរង្វាន់នៅឆ្នាំនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Namdong Gymnasium ក្នុងទីក្រុង Incheon។

រង្វាន់ធំបានទៅ Seventeen ដែលបានបំបែកការឈ្នះរបស់ BTS រយៈពេលប្រាំឆ្នាំពីឆ្នាំ 2018 ដល់ឆ្នាំ 2022។ Seventeen ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ Artist of the Year ជាមួយ NewJeans, IVE, NMIXX, aespa, Treasure, ITZY, Ateez, Stray Kids និងតារាចម្រៀង trot Lim Young - វ៉ុង។

ENHYPEN to make comeback in November

ENHYPEN នឹងត្រលប់មកវិញក្នុងខែវិច្ឆិកា

ENHYPEN will make a comeback next month with the group’s 5th EP.

“Orange Blood” will be released on Nov. 17. According to teasers, the album seems to have a connection with the group’s previous EP, “Dark Blood.”

ENHYPEN debuted in 2020 with seven members. The band’s most popular tracks include “Drunk-Dazed” (2021) and “Fever” (2021).


ENHYPEN នឹងត្រលប់មកវិញនៅខែក្រោយជាមួយនឹង EP ទី 5 របស់ក្រុម។

“Orange Blood” នឹងចេញនៅថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា។ យោងទៅតាមវីដេអូខ្លីៗ អាល់ប៊ុមនេះហាក់ដូចជាមានទំនាក់ទំនងជាមួយ EP មុនរបស់ក្រុមគឺ “Dark Blood”។

ENHYPEN បង្ហាញ​ខ្លួន​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ 2020 ដោយ​មាន​សមាជិក​ប្រាំពីរ​នាក់។ បទដែលពេញនិយមបំផុតរបស់ក្រុមរួមមាន "Drunk-Dazed" (2021) និង "Fever" (2021) ។

Jungkook and NewJeans perform dance challenge together

Jungkook និង NewJeans សម្តែងក្បាច់រាំរួមគ្នា

Jungkook and NewJeans have come together for a dance challenge of each other’s songs.

Jungkook and NewJeans revealed dance challenges of each other’s songs performed together on their respective social media. Jungkook posted all of them performing his hit “3D” on his account, while NewJeans posted a video challenge of them performing “Ditto” with Jungkook.

The two artists are shown not only showcasing their amazing choreography and dance skills, but they all seem to be genuinely having a good time.


Jungkook និង NewJeans បានមកជុំគ្នាសម្រាប់ការប្រលងចម្រៀងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

Jungkook និង NewJeans បានបង្ហាញពីការប្រកួតប្រជែងរាំនៃបទចម្រៀងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកដែលសម្តែងរួមគ្នានៅលើបណ្តាញសង្គមរៀងៗខ្លួន។ Jungkook បានបង្ហោះពួកគេទាំងអស់សម្តែងបទ "3D" នៅលើគណនីរបស់គាត់ ខណៈដែល NewJeans បានបង្ហោះវីដេអូប្រកួតប្រជែងរបស់ពួកគេសម្តែង "Ditto" ជាមួយ Jungkook ។

តារាទាំងពីរដួងនេះ មិនត្រឹមតែបង្ហាញក្បាច់រាំ និងក្បាច់រាំដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេមើលទៅពិតជាមានពេលវេលាដ៏ល្អមែនទែន។

Sagna Predicts a Collapse for Tottenham: “It’s Their Usual Trend”

Sagna ប៉ាន់ស្មានថាតេតឹកនឹងគ្មានសមត្ថភាព: "វាគឺជារបាយធម្មតារបស់ពួកគេ"

October 11th – Former Arsenal player Bacary Sagna recently shared his thoughts with the media, suggesting that Tottenham Hotspur might not sustain their current form and could collapse as they usually do in previous seasons.

Even though Spurs currently lead the table with 20 points after 8 matches, Sagna remains skeptical about the North London rivals' title chances. "The real title contention will be between Arsenal and Manchester City. I expect Tottenham to falter as they always have. It's not just my bias as an Arsenal fan speaking; I genuinely feel they can't maintain consistency throughout the season," Sagna commented.

"Besides Son Heung-min, I don’t see anyone in that Tottenham squad capable of steering the ship or making a significant impact in a title race. While I respect the team and acknowledge they've played some attractive football under a great manager, a season is a marathon, not a sprint. Their start has been commendable, and they might qualify for the Champions League, but I don't see a title win in their cards," he added.


ថ្ងៃទី 11 តុលា – បាការី សាញ់ណា អតីតប្រមូលផ្តុំនៃក្លិបបាល់ទាត់អាស៊ីនុល បានចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងមេឌាថ្មីៗនេះ ប៉ាន់ស្មានថា តុតុនហម ហុតស្ព័រ ប្រហែលជាមិនអាចរក្សាសមត្ថភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេនិងប្តូរការចុះបញ្ឈប់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅក្នុងរដូវកាលមុនៗ។

ទោះបីតុតុនហម បានចាប់បញ្ជាំងជាមួយ 20 ពិន្ទុបន្ទាប់ពីការលេងល្បែងចំនួន 8 ល្បែងក៏ដោយ សាញ់ណា នៅតែមានការប្រឈមនឹងឱកាសប្តូរការចាញ់តម្លៃនៃអចលនវត្តក្នុងទឹកចិត្តក្នុងការប្រកួតប្តូរការចាញ់តម្លៃ។ "ការប្រកួតប្តូរការចាញ់តម្លៃពិតប្រាកដនឹងកើតឡើងចំនួនពីរក្នុងចំណោមអាស៊ីនុលនិងម៉ងចេស្តរ ខ្ញុំរំពឹងទុកថាតុតុនហមនឹងកើតឡើងចំពោះវាដូចដែលពួកគេធ្វើនាពេលពួកគេធ្វើនាពេលមុន។ វាមិនមែនជាការចាកចេញរបស់ខ្ញុំដោយពួកគេជានិស្សនាអាស៊ីនុលឡើយ ខ្ញុំចាកចេញថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ពិតថាពួកគេមិនអាចរក្សាសមត្ថភាពប្រសើរនោះ

"លើកលែងពី សូន ហើង-មីន, ខ្ញុំមិនឃើញអ្នកណាម្នាក់ទៀតក្នុងក្រុមថតហម្បែរនោះដែលអាចដួចតាំងរបស់ពួកគេឬបង្កើតផលិតភាពសំខាន់ក្នុងការប្រកួតប្តូរការចាញ់តម្លៃ។ ខ្លះងវិញខ្ញុំធ្លាប់ដាក់ខ្លួនប៉ុន្មាននូវក្រុមនោះ ហើយស្គាល់ថាពួកគេបានលេងបាល់ទាត់ដ៏ស្អាតក្រោមការដាក់ខ្លួនរបស់ម្ចាស់ប្រឹក្សាដ៏អស្ចារ្យ, ការប្រកួតមួយសមុទ្រវាជាច្រឡំយុទ្ធសារជាមួយនិងមិនមែនជាការរត់ស៊ីប្រយត្នន៏។ ការចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេបានថ្លា, ហើយពួកគេអាចបានស្នាក់នៅក្នុងពីរលើកពានរង្វាន់ជានិមួយៗ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឃើញថាពួកគេនឹងឈ្នះការចាញ់តម្លៃ," គាត់បន្ថែម។

“Irvine Welsh, Author of ‘Trainspotting,’ Says Social Media Exposes the Worst in People”

"Irvine Welsh, អ្នកនិពន្ធនៃ 'Trainspotting,' ថា សង្គមបណ្តាញបើកលុបការអាក្រកទេសដ៏អាក្រកនៃមនុស្ស"

Scottish author Irvine Welsh, widely known for his 1993 debut novel "Trainspotting," is back in the spotlight. Set in the 1980s, the novel explores the lives of a group of young people through a series of short stories, capturing their struggles and dilemmas. The book was later adapted into a film by Danny Boyle, in which Welsh also played a role.

Although the work received criticism within political circles for its candid portrayal of drug abuse and social issues, it has also been used as anti-drug educational material. U.S. Senator Bob Dole once condemned the film as morally corrupt, despite not having seen it himself.

Recently, the British TV series "Crime," based on a novel by Welsh, released its second season. In an interview, Welsh spoke about the impact of social media on his writing. He believes that today's writers can easily gather inspiration for crime stories by scrolling through social media, eliminating the need to eavesdrop on private conversations in bars.

Welsh also criticized the way social media exposes the worst aspects of human behavior, stating that people often behave differently online than they do in real life. This led him to conclude that one should focus more on real-life interactions rather than spending time on the internet.

Overall, Welsh feels that while social media provides a wealth of creative inspiration for writers, it also magnifies the less admirable facets of human nature, something that deserves thoughtful consideration.


អ្នកនិពន្ធតំបន់តេតុត ឈ្មោះ Irvine Welsh ដែលល្បីប្រាប់និងសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1993 ដែលមានចំណងជើង "Trainspotting" ត្រឡប់មកក្នុងការចាប់អារម្មណ៍ឡើងវិញ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨០ និងស្រាវជ្រាវអំពីជីវិតរបស់ក្រុមមនុស្សយុវជនតាមរយៈរឿងខ្លីៗ ដែលបោះរងដោយលំបាកនិងបញ្ហារបស់ពួកគេ។ សៀវភៅនេះបានត្រូវបានកែសម្រួលទៅជាភាពយន្ដដោយ Danny Boyle និង Welsh ក៏បានធ្វើទៅជាតួនាទីមួយផងដែរ។

ទឹកប្រាក់នេះបានទទួលការបំណាចក្នុងរង្វាស់នយោបាយសម្រាប់ការបង្ហាញដោយផ្ទាល់ពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំធ្ងន់ធ្ងរនិងបញ្ហាសង្គមរបស់វា។ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានប្រើជាឯកសារអប់រំប្រឆាំងថ្នាំផងដែរ។ សេនេត្រអាមេរិក Bob Dole ធ្វើការទាហានភាពយន្ដនេះថាជាកម្មុខធម៌នានាកំឡុងពេលគាត់មិនទាន់បានមើលវា។

ថ្មីៗនេះ វគ្គទីពីរនៃការសម្ដែងទុរវិទ្យុអង់គ្លេស "ករណី" ដែលផ្អែកលើសិល្បះសារដោយ Welsh ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ក្នុងការសម្ភាសន៍ Welsh និយាយអំពីផលប៉ះពាល់នៃមេឌាសង្គមលើការសរសេររបស់គាត់។ គាត់ជឿនិងគ្រប់គ្រងថាអ្នកសរសេរនាពេលនេះអាចប្រមូលបានការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់រឿងករណីដោយងាយស្រួលតាមរយៈការរកមើលក្នុងមេឌាសង្គម ដែលលុបចេញតម្រូវការស្តាប់សើចនិយាយឯកជននៅក្នុងហាងភេសជ្ជៈ។

Welsh ក៏បារម្ភថាមធ្យោបាយដែលមេឌាសង្គមបើកបរខ្លះក្នុងសត្វនិមិត្តនៃសត្វនិមិត្តរបស់មនុស្សផងដែរ ដែលប្រាប់ថាមនុស្សជាញឹកញាប់របស់ពួកគេនៅលើអ៊ីនធឺណេតខុសពីរបៀបរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតជាក់ស្តែង។ វាបាននាំឱ្យគាត់ភ្ជាប់ថាមនុស្សគួរប្រហាក់ប្រហែលជាងនៅលើការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងជីវិតជាក់ស្តែងជាងការចំណាយពេលនៅលើអ៊ីនធឺណេត។

ជាទូទៅ វែលស្នេហ៍ថាទ្វិបមេឌាសង្គមផ្តល់នូវការមានក្រាហ្វិកក្នុងការបង្កើតដើម្បីអ្នកនិពន្ធប៉ុន្តែវាក៏ពង្រីកលក្ខណៈដែលមិនសូវសោរនៃសត្វនិមិត្តរបស់មនុស្សផងដែរ ដែលជាអ្វីដែលត្រូវការការពិចារណាដោយមានចិត្តយល់។

Lisa Signs Comprehensive Contract with U.S. Company, Spanning Music, Film, and More

Lisa បានស៊ីប៉ាកិច្ចសន្យាដែលទូលបន្តខាងមុខនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអាមេរិក រួមបញ្ចូលក្នុងវិសេធតាមស្រឡាង។

Recent media reports have revealed that globally renowned singer Lisa has signed a comprehensive contract with a U.S. entertainment company. The contract not only involves the release of an estimated six albums but also encompasses a wide-ranging collaboration across multiple entertainment fields including music, film, fashion, and performance. This is not just a personal contract but a broader business collaboration.

Ownership of Master Recordings and Creative Control
According to reports, under this contract, Lisa will own the master recordings of her upcoming approximately six new albums. This means she will have greater creative control over her music career.

Diverse Entertainment Industry Ventures
The partnership with a U.S. entertainment company will enable Lisa to venture into nearly all areas of the entertainment industry, including but not limited to music production, Hollywood films, video games, fashion design, and lifestyle branding.

Launching Her Own Record Label and Signing New Artists
What's even more noteworthy is that the contract also allows Lisa to own her own record label and grants her the rights to sign new artists.

Overall, this contract will undoubtedly further strengthen Lisa's influence in the global entertainment industry while paving the way for her diversified career development. We look forward to her shining even brighter in multiple fields in the future.


របាយការណ៍ព័ត៌មានថ្មីៗបានបើកចំហថាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញនៅលើពិភពលោក លីសា បានស៊ីប៉ាកិច្ចសន្យាដែលទូលបន្តខាងមុខជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនកម្សាន្តអាមេរិក។ កិច្ចសន្យានេះមិនត្រឹមតែប៉ះពាល់ដល់ការចេញផ្សាយចំនួនប្រហែល៧អាល់ប៊ុម ហើយក៏បញ្ចូលទាំងសមាជិកភាពទូទៅនៅលើវិសេធតាមស្រឡាងជាច្រើនផងដែរ រួមទាំងតាមស្រឡាង ភាពយន្ត សម្ភារៈ និងការបង្ហាញ។ នេះមិនមែនជាកិច្ចសន្យាផ្ទាល់ខ្លួនធម្មតាប៉ុន្តែជាកិច្ចសន្យាអាជីវកម្មទូលបន្តខាងមុខ។

ការក្លាយជាម្ចាស់នៃការថតមេីន និង ការត្រួតត្រាការបង្កើត
តាមរបាយការណ៍, ក្រុមហ៊ុននេះនឹងផ្ដល់សិទ្ធិលើការថតមេីននៃថតចម្រៀងដែលនឹងមកដល់ដល់អស់ប្រហែល៧សំឡេងថ្មី។ វាមានន័យថាលីសា នឹងមានសិទ្ធិក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលលើការបង្កើតថ្ងៃក្រោយរបស់ខ្លួន។

ការវិនិយោគជាច្រើនលើកន្លែងនៃឧស្សាហកម្មវិនិយោគកម្សាន្ត
ការរួមបញ្ចូលជាមួយក្រុមហ៊ុនកម្សាន្តនៅអាមេរិកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ Lisa ចូលរួមក្នុងគ្រប់គ្រងនៃឧស្សាហកម្មវិនិយោគ, រួមទាំងការផលិតតន្ត្រី, ភាពយន្តហុលីវូដ, ហ្គេមវីដេអូ, ការរចនាទំនប់ស្តង់ដារ, និងការចុះហាត់នៃជីវភាព។

ការចាប់ផ្តើមផលិតកម្មហ៊ុនថតផ្លូវស្តង់ដារផ្ទាល់ខ្លួន និងការចុះហត្ថលេខាជាមួយសិល្បកថ្មីៗ
អ្វីដែលធ្លាប់សំខាន់ជាងគឺជាកិច្ចសន្យាក៏ផ្ដល់អំណាចឱ្យ Lisa កសាងហ៊ុនថតផ្លូវស្តង់ដារផ្ទាល់ខ្លួន និងផ្តល់សិទ្ឋិឱ្យចុះហត្ថលេខាជាមួយសិល្បកថ្មីៗ។

សន្ធសន្ទនា​នេះ​នឹង​បង្កើន​អំណាច​របស់ Lisa នៅក្នុង​ឧស្សាហ​កម្ម​ការកម្សាន្ត​សកល​ដោយ​គ្មាន​ការជូនដេក និង​បង្កើត​ផ្លូវ​ទៅកាន់​ការអភិវឌ្ឍ​ជំនាញ​របស់​ខ្លួន​ដោយ​ច្រើន​ទម្រង់។ យើង​រង់ចាំ​ការកម្សាន្ត​បន្ថែម​ពី​ខាងលើ​នៅ​ក្នុង​វគ្គ​អនាគត​។

“Scream” Series to Welcome Its Seventh Installment: A New Round of Confrontation with Ghostface Killer is About to Unfold

"ស៊េរី Scream" នឹងស្វាគមន៍ភាគចំណាត់ថ្នាក់ទីប្រាំពីររបស់វា៖ វគ្គថ្មីនៃការប្រយុទ្ធជាមួយអាមុតឆ្លងដែលហៅថា Ghostface បញ្ឈប់ត្រូវបានបង្ហាញ។

The highly-anticipated horror film classic "Scream" series is set to enter its seventh chapter, with the latest installment to be directed by Christopher Landon, known for "Happy Death Day" and "Freaky." The new main cast, including Jenna Ortega, Melissa Barrera, and Mason Gooding, is expected to return, while decisions on the screenplay will be made after the end of a strike.

Following the global box office success of $169 million for "Scream 6" this March, the story will continue to follow the four survivors as they leave Woodsboro town for new lives, only to face the evil Ghostface killer once more.

An Evergreen Horror Classic
Last year's "Scream 5" also had a stellar performance, securing $81 million in North America alone and breaking $140 million worldwide. The new work will once again feature members from the fifth and sixth installments, including the directing and writing teams, while also introducing new actors.

Since the original "Scream" film, directed by Wes Craven and written by Kevin Williamson, debuted in 1996, the series has successfully revived the '90s horror movie trend. Its sarcastic dialogue and self-aware storytelling not only challenged traditional horror movie conventions but also received widespread acclaim from both audiences and critics.

A Far-Reaching Impact on Horror Cinema
Due to its immense success after its release, the series has spawned various imitation and parody works, such as "Scary Movie" and "A Haunted House," and has consistently ranked high on box office charts. More than that, it has had a profound impact on horror cinema with its highly original content and witty dialogue.

As the production of the seventh installment progresses, this horror film behemoth will undoubtedly continue to make waves globally. More details and updates will be released soon. Stay tuned.


ភាពរង់ចាំខ្លាំងនៅលើក្រុមហ៊ុនភាពយន្តអាថ៌កំបាំង "Scream" នឹងចាប់ផ្តើមភាគចំណាត់ថ្នាក់ទីប្រាំពីររបស់វា។ ភាគចំណាត់ថ្នាក់ថ្មីបង្កើតដោយ Christopher Landon ដែលស្គាល់ថាបានមើលជាអ្នកនិពន្ធរឿងដូចជា "Happy Death Day" និង "Freaky"។ បំពេញចំណាត់ថ្នាក់ដើមថ្មី រួមបញ្ចូលទាំង Jenna Ortega, Melissa Barrera, និង Mason Gooding ត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងត្រឡប់មកវិញ ខណៈពេលការសំរេចចិត្តអំពីសន្ទនាសរសេរនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីភាពផ្ដាច់ពីការងារបានបញ្ហាប់។

បន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យនៅបន្ទប់សញ្ញាបន្ទុកពិភពលោកដោយប្រាក់ចំនួន ១៦៩ លានដុល្លារសម្រាប់ "Scream ៦" នៅខែមីនា រឿងនឹងបន្តដាក់ស្រឡាងដល់បួនអ្នករស់នៅ ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុង Woodsboro សម្រាប់ជីវិតថ្មី។ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងត្រូវប្រទះណាស់ជាមួយនឹងអ្នកត្រូវធ្លាក់មុខជាគូសថាមពិភាក្សិតម្តងទៀត។

រឿងខ្លះះមួយដែលនៅតែមានតម្លៃជានិច្ច
"Scream 5" នៅឆ្នាំមុនក៏បានបង្ហាញភាពជោគជ័យដោយល្អបែបណាស់ ដោយទទួលបានប្រាក់ចំនួន ៨១ លានដុល្លារនៅតែឯកជននៅអាមេរិកនិងទទួលបានលុបលុបចូលទៅ ១៤០ លានដុល្លារពិភពលោក។ កម្មវិធីថ្មីនឹងបង្ហាញនូវសមាជិកពីភាគចូលទីប្រាំនិងប្រាំមួយទៀត រួមទាំងក្រុមដេញហើយនិងក្រុមសរសេរ ខណៈពេលដែលក៏បន្ថែមនូវតារាថ្មី។

តាំងពីភាគដំបូងនៃ "Scream" ដែលត្រូវបានដេញដោយ Wes Craven និងសរសេរដោយ Kevin Williamson បានបង្ហាញដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៩៦ ស៊េរីនេះបានជោគជ័យក្នុងការរលាយឡើងវិញនូវចម្រៀងរឿងខ្លះះនៅឆ្នាំ ១៩៩០។ តារាក្នុងនេះមានសត្វរឿងដែលមានន័យក្លាយ និងរបៀបរៀនសួរធម្មតាដែលមានការនិយាយជាមួយខ្លួនឯង ហើយមិនតែបានព挑លំអការតាមធម្មតារឿងខ្លះះប៉ុណ្ណោះ ទេប៉ុន្តែក៏បានទទួលពិន្ទុល្អពីអ្នកមើលនិងអ្នកសរសេរផងដែរ។

ផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅលើការមានខ្លះ
ដោយសារតែការជោគជ័យធំដល់បែបនេះបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ ស៊េរីនេះបានបង្កើតឡើងជាច្រើនការម仿និងការរុករក ដូចជា "Scary Movie" និង "A Haunted House" ហើយបាននៅលើចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់នៅក្នុងតារាងប្រាក់ចំណូល។ ក្រៅពីនេះ វាបានបង្កើតផលប៉ះពាល់ដ៏យ៉ាងសំខាន់លើការមានខ្លះដោយមានមាតិកាដ៏បុស្មាញនិងសត្វរឿងដែលមានន័យស្ងប់។

ដោយសារការផលិតផលនៃកំណែទីប្រាំបួននេះកំពុងវិវឌ្ឍ ភាពខ្លាំងនៃការមានខ្លះនេះនឹងបន្តទៅបង្កើតជំនឿនៅក្នុងលោកអឺរ។ ព័ត៌មានបន្ថែមនិងការអាប់ដេតនឹងត្រូវបានបញ្ជាក់បន្ថែមក្នុងពេលឆាប់ៗ។ សូមរង់ចាំ។