Sattou’s Illustration of Nobunaga with Incredible Shoulder Width to Become a Mascot Figure

ប្រតិភូការគូររូប Sattou បានបង្កើតតុក្កតា Nobunaga ដែលមានទ្រូងធំបង្ហាញលក់ជារូបសញ្ញា

The capsule toy manufacturer Qualia is turning an illustration of a certain Sengoku period warlord by illustrator Sattou into a three-dimensional figure. The "Nobunaga Shoulder Mascot Figure" is set to be released around mid-April 2024. As revealed in a post showing the evolution of the art style from 2011 to 2018, Sattou is not limited to this style of illustration. While possessing the skill to produce beautiful illustrations, the journey towards a better style led to deconstruction, gradually resulting in the exaggerated shoulder width in the art.


ក្រុមហ៊ុនផលិតតុក្កតាបែបគ្រាប់បាល់ Qualia នឹងបង្កើតរូបតុក្កតាដែលមានវិមាត្រដ៏ធំប្រចាំសម័យសង្គ្រាម Sengoku ពីអ្នកគូររូប Sattou ទៅជារូបតុក្កតាពិត។ តុក្កតា "Nobunaga Shoulder Mascot Figure" នឹងត្រូវដាក់លក់នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៤។ ដូចបានបង្ហាញក្នុងការបង្ហាញរូបភាពពីឆ្នាំ ២០១១ ដល់ ២០១៨ Sattou មិនត្រឹមតែជាអ្នកគូររូបបែបនេះប៉ុណ្ណោះទេ។ ការសម្តែងគំនូរដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអាចគូរបានបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងការតាមដានលើបែបបទល្អប្រសើរ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការលូតលាស់នៃទ្រូងកាន់តែធំ។

New Phnom Penh airport 55% completed

The construction of the new international airport in Phnom Penh is 55 percent completed as of November and it is on course to open for operations in 2025 with work progressing as per the schedule, according to the State Secretariat of Civil Aviation.

While stating the progress of the work to Khmer Times, yesterday, SSCA’s Under-Secretary of State Sinn Chansereyvutha said that the first phase of the Techo International Airport will cost approximately $800 million.

The airport, named Techo International Airport in Kandal and Takeo provinces, about 20 km south of Phnom Penh, is a joint venture between the Royal Government of Cambodia through the Secretariat of State for Civil Aviation and the Overseas Cambodia Investment Corporation (OCIC).

“As planned, the project is expected to be completed by the end of 2024 and we expect the airport to start operations in the first half of 2025,” he said.

Once it commences operations, the new airport will replace the current Phnom Penh International Airport.

Cambodia’s international airports handled a total of 4.11 million air passengers in the January-October period of 2023, a year-on-year increase of 144 percent, an SSCA report stated.

The Kingdom recorded a total of 41,596 flights at international airports during first ten months of 2023, up 93 percent compared to the same period last year.

Mao Havannall, Minister in Charge of the State Secretariat of Civil Aviation, said that the figures point to a significant recovery of the Cambodian aviation industry.


ការសាងសង់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិថ្មីក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ សម្រេចបាន ៥៥ ភាគរយហើយ គិតត្រឹមខែវិច្ឆិកា ហើយគ្រោងនឹងបើកដំណើរការនៅឆ្នាំ ២០២៥ ជាមួយនឹងការងារកំពុងដំណើរការទៅតាមកាលវិភាគ នេះបើយោងតាមរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរស៊ីវិល។

ខណៈ​ថ្លែង​ពី​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការងារ​ទៅ​កាន់ ខ្មែរថាមស៍ កាល​ពី​ម្សិលមិញ អនុរដ្ឋលេខាធិការ SSCA លោក ស៊ិន ច័ន្ទសេរីវុត្ថា បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ដំណាក់​កាល​ទី ១ នៃ​អាកាសយានដ្ឋាន​អន្តរជាតិ​តេជោ នឹង​ចំណាយ​ថវិកា​ប្រមាណ ៨០០ លាន​ដុល្លារ។

អាកាសយានដ្ឋាននេះមានឈ្មោះថា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ ក្នុងខេត្តកណ្តាល និងខេត្តតាកែវ ដែលមានចម្ងាយប្រហែល២០គីឡូម៉ែត្រពីភាគខាងត្បូងរាជធានីភ្នំពេញ គឺជាក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នារវាងរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា តាមរយៈរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរស៊ីវិល និងសាជីវកម្មវិនិយោគក្រៅប្រទេសកម្ពុជា (OCIC)។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "តាមការគ្រោងទុក គម្រោងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំ 2024 ហើយយើងរំពឹងថាព្រលានយន្តហោះនឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2025" ។

នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមដំណើរការ ព្រលានយន្តហោះថ្មីនឹងជំនួសអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញបច្ចុប្បន្ន។

របាយការណ៍របស់ SSCA បានឱ្យដឹងថា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិរបស់កម្ពុជាបានគ្រប់គ្រងអ្នកដំណើរតាមផ្លូវអាកាសសរុបចំនួន 4.11 លាននាក់ក្នុងអំឡុងខែមករា ដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 ពោលគឺកើនឡើង 144 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានកត់ត្រាជើងហោះហើរសរុបចំនួន 41,596 នៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិក្នុងអំឡុងពេលដប់ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2023 កើនឡើង 93 ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

លោក ម៉ៅ ហាវណ្ណាល់ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុករដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរស៊ីវិល មានប្រសាសន៍ថា តួលេខនេះចង្អុលបង្ហាញពីការងើបឡើងវិញដ៏សំខាន់នៃឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍កម្ពុជា។

Applications Now Open for General Admission to “Nintendo Live 2024 TOKYO”

ការដាក់ពាក្យចូលរួមសម្រាប់អ្នកចូលរួមទូទៅនៅ "Nintendo Live 2024 TOKYO"

General admission applications for the "Nintendo Live 2024 TOKYO," scheduled for January 20 and 21, 2024, opened on November 22, 2023. The deadline for submissions is 3 PM on December 6.

Tickets for general attendees offer access to music performances from titles like "Splatoon 3," "The Legend of Zelda," and "Pikmin 4," as well as stage viewings, tournament spectating, and game trials.

A Nintendo Account is required to apply. Applications close at 3 PM on December 6, with winners announced on December 21.


ការដាក់ពាក្យសម្រាប់អ្នកចូលរួមទូទៅនៅ "Nintendo Live 2024 TOKYO" ដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២០ និង ២១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤ បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៣។ កាលបរិច្ឆេទបិទដាក់ពាក្យគឺរហូតដល់ម៉ោង ៣ រសៀលថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ។

សំបុត្រសម្រាប់អ្នកចូលរួមទូទៅនឹងផ្តល់ឱកាសដើម្បីទស្សនាតន្រ្តីករមកពីហ្គេមដូចជា "Splatoon 3," "The Legend of Zelda," និង "Pikmin 4," ក្រៅពីការទស្សនាលើឆាក, ទស្សនាការប្រកួត, និងការសាកល្បងហ្គេម។

ការដាក់ពាក្យតម្រូវឱ្យមានគណនីនីនធឺណដូ។ កាលបរិច្ឆេទបិទដាក់ពាក្យគឺរហូតដល់ម៉ោង ៣ រសៀលថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ, ហើយការប្រកាសអ្នកឈ្នះនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូ។

Organic EL Version Steam Deck Emerges

Organic EL Version Steam Deck លេចចេញជារូបរាង

Recently, portable gaming PCs, designed specifically for playing games, have gained increasing popularity. Their main appeal lies in the convenience of playing PC games anywhere, and some are even more affordable than standard gaming PCs, making them particularly attractive to gamers on a budget.

The era of portable gaming PCs can be traced back to the debut of the original GPD WIN in 2016, but the landscape expanded significantly following the 2021 announcement of the Steam Deck, with several competing products emerging. Recently, more powerful devices like the ROG Ally and ONEXPLAYER 2 Pro have been released, gradually increasing the market's awareness. Advances in CPU and graphics processor performance, along with miniaturization, have facilitated the development of practical and portable PCs.

On November 10, 2023, a new model of the Steam Deck featuring an Organic EL (OLED) display was announced, indicating that the market's enthusiasm shows no signs of cooling down.


ថ្មីៗនេះ កុំព្យូទ័រលេងហ្គេមចល័ត ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ការលេងហ្គេម ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ភាពទាក់ទាញចម្បងរបស់ពួកគេស្ថិតនៅលើភាពងាយស្រួលនៃការលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រគ្រប់ទីកន្លែង ហើយមួយចំនួនទៀតមានតម្លៃសមរម្យជាងកុំព្យូទ័រលេងហ្គេមស្តង់ដារ ដែលធ្វើឱ្យវាទាក់ទាញជាពិសេសសម្រាប់អ្នកលេងហ្គេមដែលមានថវិកា។

យុគសម័យនៃកុំព្យូទ័រលេងហ្គេមចល័តអាចតាមដានទៅការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់ GPD WIN ដើមក្នុងឆ្នាំ 2016 ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការប្រកាសឆ្នាំ 2021 នៃ Steam Deck ជាមួយនឹងផលិតផលប្រកួតប្រជែងជាច្រើនបានលេចចេញមក។ ថ្មីៗនេះ ឧបករណ៍ដែលមានថាមពលខ្លាំងជាងមុនដូចជា ROG Ally និង ONEXPLAYER 2 Pro ត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលបង្កើនការយល់ដឹងរបស់ទីផ្សារបន្តិចម្តងៗ។ ភាពជឿនលឿននៃដំណើរការដំណើរការរបស់ CPU និងក្រាហ្វិក រួមជាមួយនឹងការបង្រួមតូចបានជួយសម្រួលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃកុំព្យូទ័រជាក់ស្តែង និងចល័ត។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2023 គំរូថ្មីនៃ Steam Deck ដែលមានអេក្រង់ Organic EL (OLED) ត្រូវបានប្រកាស ដែលបង្ហាញថា ភាពរីករាយរបស់ទីផ្សារមិនបង្ហាញសញ្ញានៃការត្រជាក់ទេ។

Siem Reap Airport to attract more international tourists to Cambodia’s famed Angkor

អាកាសយានដ្ឋាន​សៀមរាប​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​អន្តរជាតិ​មក​ទស្សនា​អង្គរ​ដ៏​ល្បីល្បាញ​របស់​កម្ពុជា។

Souvenir vendor Ly Ratana is optimistic that the Chinese-invested Siem Reap Angkor International Airport (SAI) will bring more tourists to Siem Reap province, home to the UNESCO-listed Angkor Archaeological Park, so his business will grow again.

Ratana, who has sold a variety of souvenirs at the Old Market in the eponymous Siem Reap town for more than a decade, said his business was severely hurt during the COVID-19 pandemic and even now, tourist numbers to the province are still far low compared to the pre-pandemic era.

“The opening of this new airport is the expectation of Siem Reap residents, who depend on the tourism sector,” he told Xinhua on Thursday.

Invested by the Angkor International Airport Investment (Cambodia), an affiliate of China’s Yunnan Investment Holdings Ltd., the 700-hectare airport, designed in traditional Cambodian architecture style, was inaugurated by Cambodian Prime Minister Hun Manet on Thursday.

Situated in Sotr Nikum district, about 40 km from the Angkor park and more than 50 km from Siem Reap town, the 4E-level international airport will be able to handle 7 million air passengers per annum from 2024 and up to 12 million passengers annually from 2040.

With a 3,600-meter runway, the SAI is currently Cambodia’s biggest airport and is the main gateway to Angkor park, one of the Southeast Asian country’s most popular tourist attractions.

Ratana believes that the new airport has a strong potential to attract more tourists.

“This new airport is much bigger than the old one, so probably there will be more direct flights that will bring more tourists,” he said.


អាជីវករលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ លី រតនា មានសុទិដ្ឋិនិយមថា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាបអង្គរ (SAI) ដែលវិនិយោគដោយចិន នឹងនាំភ្ញៀវទេសចរកាន់តែច្រើនមកកាន់ខេត្តសៀមរាប ដែលជាតំបន់ឧទ្យានបុរាណអង្គរដែលចុះបញ្ជីដោយអង្គការយូណេស្កូ ដូច្នេះអាជីវកម្មរបស់លោកនឹងរីកចម្រើនឡើងវិញ។

រតនា ដែលបានលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនមុខនៅផ្សារចាស់ ក្នុងក្រុងសៀមរាប អស់រយៈពេលជាងមួយទស្សវត្សរ៍មកនោះ បាននិយាយថា អាជីវកម្មរបស់គាត់បានរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ហើយសូម្បីតែពេលនេះចំនួនភ្ញៀវទេសចរមកខេត្តនៅមានកម្រិតទាបនៅឡើយ។ ធៀបនឹងសម័យមុនរាតត្បាត។

លោកបានប្រាប់ស៊ីនហួនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា "ការបើកព្រលានយន្តហោះថ្មីនេះគឺជាការរំពឹងទុករបស់អ្នកស្រុកខេត្តសៀមរាបដែលពឹងផ្អែកលើវិស័យទេសចរណ៍" ។

ការវិនិយោគដោយក្រុមហ៊ុន Angkor International Airport Investment (Cambodia) ដែលជាសាខារបស់ក្រុមហ៊ុន Yunnan Investment Holdings Ltd. របស់ប្រទេសចិន ព្រលានយន្តហោះទំហំ 700 ហិចតា ដែលរចនាតាមរចនាបថស្ថាបត្យកម្មប្រពៃណីខ្មែរ ត្រូវបានសម្ពោធដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

ស្ថិតក្នុងស្រុកសូទ្រនិគម ចំងាយប្រហែល ៤០ គីឡូម៉ែត្រពីឧទ្យានអង្គរ និងជាង ៥០ គីឡូម៉ែត្រពីក្រុងសៀមរាប អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិកម្រិត 4E នឹងអាចផ្ទុកអ្នកដំណើរតាមយន្តហោះបាន ៧ លាននាក់ក្នុងមួយឆ្នាំចាប់ពីឆ្នាំ ២០២៤ និងរហូតដល់ ១២ លាននាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់ពី ២០៤០។

ជាមួយនឹងផ្លូវរត់ប្រវែង 3,600 ម៉ែត្រ SAI បច្ចុប្បន្នគឺជាអាកាសយានដ្ឋានដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងជាច្រកទ្វារដ៏សំខាន់ទៅកាន់ឧទ្យានអង្គរ ដែលជាតំបន់ទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

រតនា ជឿ​ជាក់​ថា ព្រលាន​យន្តហោះ​ថ្មី​នេះ​មាន​សក្ដានុពល​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ទាក់​ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​កាន់​តែ​ច្រើន។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​អាកាសយានដ្ឋាន​ថ្មី​នេះ​ធំ​ជាង​អាកាសយានដ្ឋាន​ចាស់ ដូច្នេះ​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​ជើងហោះហើរ​ត្រង់​ច្រើន​ទៀត​ដែល​នឹង​នាំ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​កាន់តែ​ច្រើន​»​។

“Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2023” Celebrates Its 10th Anniversary with Record Attendance

"Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2023" ប្រារព្ធខួបលើកទី 10 របស់ខ្លួនដោយមានអ្នកចូលរួមកំណត់ត្រា

白附あん(@anpan_320)

On October 28th and 29th, 2023, the "Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2023 Powered by dwango" was grandly held in Ikebukuro, Tokyo. This event is one of the largest Halloween events in Japan, attracting over 20,000 cosplayers each year.

Marking its 10th anniversary this year, the event notably expanded the scale of its highlight, the "Ike-Haro Cosplay Parade". On stage, the "Niconico Cosplay Collection" allowed participants to showcase their proud cosplay creations, and the regular program "Halloween with Family" catered to families. Additionally, there were areas where beginners could easily experience cosplay, and the "Cosplayer Gachi Photography" project, where visitors could take photos of popular cosplayers. These diverse and engaging activities led to a record-breaking attendance, surpassing 140,000 visitors.

The event not only highlighted the allure of cosplay culture but also provided a perfect opportunity for families and friends to enjoy memorable times together. The anticipation for the next event is already high, promising even more excitement and participation.


នៅថ្ងៃទី 28 និង 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 កម្មវិធី "Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2023 Powered by dwango" ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងធំនៅទីក្រុង Ikebukuro ទីក្រុងតូក្យូ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ Halloween ដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដែលទាក់ទាញអ្នក cosplay ជាង 20,000 នាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

ការប្រារព្ធខួបលើកទី 10 របស់ខ្លួននៅឆ្នាំនេះ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានពង្រីកទំហំនៃការបន្លិចរបស់វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ "Ike-Haro Cosplay Parade" ។ នៅលើឆាក "Niconico Cosplay Collection" បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលរួមបង្ហាញពីការបង្កើត cosplay ប្រកបដោយមោទនភាពរបស់ពួកគេ ហើយកម្មវិធីធម្មតា "Halloween with Family" ផ្តល់ជូនគ្រួសារ។ លើសពីនេះ មានតំបន់ដែលអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងអាចជួបប្រទះការលេងស្ទីលបានយ៉ាងងាយស្រួល និងគម្រោង "Cosplayer Gachi Photography" ដែលអ្នកទស្សនាអាចថតរូបអ្នកកែសម្ផស្សដ៏ពេញនិយម។ សកម្មភាពចម្រុះ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងនេះ បានធ្វើឱ្យមានអ្នកចូលរួមទស្សនាច្រើនជាង 140,000 នាក់។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីភាពទាក់ទាញនៃវប្បធម៌ cosplay ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឱកាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិដើម្បីរីករាយនឹងពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចងចាំជាមួយគ្នា។ ការទន្ទឹងរង់ចាំសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់គឺខ្ពស់រួចទៅហើយ ដោយសន្យាថានឹងមានការរំភើប និងការចូលរួមកាន់តែច្រើន។

[30 Cosplays] From “NIKKE” bunny to “NieR,” “FF7,” and “SAO” heroines! Cosplayers who adorned “Ikebukuro Halloween 2023”

រឿងភាគបន្តផ្ទាល់ "Yu Yu Hakusho" នឹងមាន Go Ayano ជា "Toguro Younger Brother" និង Goro Inagaki ជាតួអង្គ "Sakyo" ។

The large cosplay event "Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2023 Powered by Dwango" (abbreviated as "Ike-Haro 2023") was held in the east exit area of Ikebukuro, Tokyo. "Ike-Haro 2023" was packed with attractions including a cosplay parade through the streets, gatherings, and various stage events, drawing a record attendance of 141,000 cosplay fans over two days. Enthusiasts could be seen enjoying photography and socializing in various locations.

Peeking into the photo shoot areas set up at Ikebukuro Sunshine City and Ike-Sun Park, it was evident that "NIKKE: Goddess of Victory" was a popular choice among cosplayers at "Ike-Haro 2023." Groups of friends gathered to enjoy "matching" cosplays, and some "NIKKE" layers prepared multiple outfits to enjoy two different cosplay patterns in one day. It was striking to see the long lines that formed in various places to take photos of them.


ស៊េរី "Yu Yu Hakusho" ដើមគឺជាតុក្កតាប្រយុទ្ធដោយ Yoshihiro Togashi ដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយក្នុងរឿង "Weekly Shonen Jump" ពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1994 ។ វាពណ៌នាអំពីរឿងរបស់តួឯកគឺ Yusuke Urameshi ដែលបានស្លាប់ក្នុងឧបទ្ទវហេតុ ហើយត្រូវបានរស់ឡើងវិញជាវិញ្ញាណ។ អ្នកស៊ើបអង្កេត។ រួមជាមួយដៃគូរបស់គាត់ Kazuma Kuwabara, Kurama និង Hiei, Yusuke ប្រយុទ្ធជាមួយវិញ្ញាណអាក្រក់ ហើយរីកចម្រើនតាមរយៈឧបសគ្គរបស់គាត់។ ស៊េរីនេះត្រូវបានកែសម្រួលទៅជារឿងអានីពីឆ្នាំ 1992 ដល់ឆ្នាំ 1995 ហើយបន្តក្លាយជារឿងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ ដែលឥឡូវនេះចាប់ផ្តើមសកម្មភាពផ្ទាល់របស់ខ្លួននៅលើ Netflix ប្រហែល 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីស៊េរីដើម។

ការប្រកាសតួសម្តែងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍សកលតាមអ៊ីនធឺណិត "Geeked Week '23" របស់ Netflix រួមមានការបង្ហាញនៃឈុតខ្លីៗ សិល្បៈឈុតខ្លីៗ និងព័ត៌មានតួថ្មីៗ។ ដែលត្រូវបានប្រកាសពីមុនគឺ Takumi Kitamura ជា Yusuke Urameshi, Jun Shison ជា Kurama, Kanata Hongo ជា Hiei និង Shuhei Uesugi ជា Kazuma Kuwabara ។

ចូលរួមជាមួយពួកគេគឺ Kiyoko Yukimura សម្តែងដោយ Sei Shiraishi ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទៅកាន់ Spirit World Botan សម្តែងដោយ Kotone Furukawa ដែលជាផ្ទាំងទឹកកក Yukina ស្វែងរកប្អូនប្រុសដែលបាត់ខ្លួនយូររបស់នាងដែលសម្តែងដោយ Ai Misaki, Koenma ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Enma ដែលបញ្ជាឱ្យ Yusuke សម្តែងដោយ Keita Machida និងជាម្ចាស់នៃ Spirit Wave Technique Genkai សម្តែងដោយ Mei Kurokawa ។

លើសពីនេះ វិញ្ញាណថ្នាក់គ្រប់គ្រង Crow នឹងត្រូវបានសម្តែងដោយ Tomoya Shimizu ដែលជាព្រឹទ្ធាចារ្យរបស់បងប្អូន Toguro ដែលបានចាប់កំណើតពីមនុស្សទៅវិញ្ញាណ ត្រូវបានសម្តែងដោយ Kenichi Takito, Go Ayano នឹងដើរតួជាប្អូនប្រុស Toguro ដែលក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យបំផុតរបស់ Yusuke មារសត្រូវ ហើយ Goro Inagaki ត្រូវបានសម្ដែងជា Sakyo អាថ៌កំបាំង ដែលជួលបងប្អូន Toguro និងគ្រប់គ្រងពិភពលោកក្រោម។

ឈុតខ្លីៗបង្ហាញពីតួអង្គនៅក្នុងសកម្មភាព ដែលបង្ហាញពីបច្ចេកវិទ្យាទំនើបបំផុតពីជុំវិញពិភពលោក និង Scanline VFX ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេនៅលើខ្សែភាពយន្តហូលីវូដជាច្រើន។ សិល្បៈឈុតខ្លីបង្ហាញពីជម្លោះរវាង Yusuke, Kurama, Hiei, Kuwabara និងបងប្អូន Toguro & Sakyo ។

ស៊េរី Netflix "Yu Yu Hakusho" នឹងចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយផ្តាច់មុខទូទាំងពិភពលោកចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ។

Asian shares track Wall Street gains ahead of Fed decision

ភាគហ៊ុនអាស៊ីតាមដាន Wall Street កើនឡើងមុនការសម្រេចចិត្តរបស់ Fed

Asian shares were mostly higher Wednesday after Wall Street advanced to claim back some of the ground it gave up in another losing month.

Investors are awaiting a decision later Wednesday by the Federal Reserve on interest rates and updates on the state of the US economy. The overwhelming expectation is that the Fed will keep its overnight interest rate steady. The bigger question is how long it will keep that main rate high.

Tokyo’s Nikkei 225 index added 2.4 percent to 31,601.65 a day after the Bank of Japan held back from any major changes to its near-zero interest rate policy, though it adjusted its controls on government bond yields.

The dollar weakened against the Japanese yen, trading at 151.28 yen. It jumped on Tuesday after the Japanese central bank’s decision.

In Hong Kong, the Hang Seng edged less than 0.1 percent higher, to 17,126.70. The Shanghai Composite index gained 0.1 percent to 3,023.08.

South Korea’s Kospi advanced 1 percent to 2,301.56 and the S&P/ASX 200 rose 0.9 percent to 6,838.30.

European futures were higher early Wednesday. Inflation that has been wearing on European consumers fell sharply to 2.9 percent in October, its lowest in more than two years as fuel prices fell and rapid interest rate hikes from the European Central Bank took hold. But that encouraging news was balanced by worrisome official figures showing economic output in the 20 countries that use the euro shrank by 0.1 percent in the July-September quarter.

Tuesday on Wall Street, the S&P 500 gained 0.6 percent to 4,193.80. The Dow Jones Industrial Average added 0.4 percent to 33,052.87 and the Nasdaq composite climbed 0.5 percent, to 12,851.24.

More than 80 percent of the stocks in the S&P 500 strengthened. It closed October with a loss of 2.2 percent for the month. That’s its third straight monthly drop, the longest losing streak since the COVID-19 pandemic froze the global economy at the start of 2020.

Pinterest jumped 19 percent after reporting a stronger profit for the latest quarter than analysts expected. Arista Networks was one of the strongest forces pushing the S&P 500 upward, climbing 14 percent after also reporting a stronger profit for the summer than Wall Street had forecast.

Most big US companies have reported stronger profit for the summer than expected, and Caterpillar also joined them. But the heavy machinery maker’s stock sank 6.7 percent after analysts focused on a slowdown in orders and growing inventories at dealers.

VF Corp., the company behind Vans, Timberlands and other brands, dropped 14 percent after it reported weaker profit than expected.

Higher bond yields have taken a toll, since they knock down prices for stocks and other investments, while slowing the overall economy and adding pressure on the entire financial system. The 10-year Treasury yield, which is the centrepiece of the bond market, has jumped from less than 3.50 percent during the spring to more than 5 percent recently, touching its highest level since 2007.

The 10-year Treasury yield ticked higher to 4.91 percent early Wednesday from 4.89 percent late Monday. The Fed has already pulled its main overnight interest rate above 5.25 percent to its highest level since 2001. It’s been saying it will make upcoming moves based on what data say about inflation and the job market, where the worry is that too-strong growth could give inflation more fuel.

Reports on the economy Tuesday came in mixed. One said that growth in wages and benefits for US workers slowed during the summer, compared with year-earlier levels, but not by as much as economists expected.

Another report said that confidence among US consumers weakened last month, but not by as much as economists expected. Strong consumer spending has helped the economy avoid recession, but it could also fan inflation. In other trading, US benchmark crude oil advanced 48 cents to $81.50 a barrel. It lost 29 cents on Tuesday to $81.02. Brent crude, the international standard, picked up 65 cents to $85.67 a barrel.


ភាគហ៊ុនអាស៊ីភាគច្រើនបានកើនឡើងខ្ពស់កាលពីថ្ងៃពុធបន្ទាប់ពី Wall Street បានកើនឡើងដើម្បីទាមទារមកវិញនូវដីមួយចំនួនដែលវាបានបោះបង់ចោលនៅក្នុងខែដែលបាត់បង់មួយផ្សេងទៀត។

វិនិយោគិនកំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តនៅពេលក្រោយនៅថ្ងៃពុធដោយធនាគារកណ្តាលសហព័ន្ធស្តីពីអត្រាការប្រាក់ និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអំពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក។ ការរំពឹងទុកដ៏លើសលប់គឺថា Fed នឹងរក្សាអត្រាការប្រាក់ពេញមួយយប់របស់ខ្លួនឱ្យស្ថិតស្ថេរ។ សំណួរធំជាងនេះ គឺរយៈពេលដែលវានឹងរក្សាអត្រាចម្បងនោះឱ្យខ្ពស់?

សន្ទស្សន៍ Nikkei 225 របស់ទីក្រុងតូក្យូបានបន្ថែម 2.4 ភាគរយដល់ 31,601.65 ក្នុងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីធនាគារកណ្តាលជប៉ុនបានទប់ទល់ពីការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗចំពោះគោលនយោបាយអត្រាការប្រាក់ជិតសូន្យរបស់ខ្លួន ទោះបីជាវាបានកែសម្រួលការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនលើទិន្នផលសញ្ញាប័ណ្ណរដ្ឋាភិបាលក៏ដោយ។

ប្រាក់​ដុល្លារ​ធ្លាក់​ថ្លៃ​ធៀប​នឹង​ប្រាក់​យ៉េន​ជប៉ុន​ដែល​ជួញ​ដូរ​ក្នុង​តម្លៃ ១៥១,២៨ យ៉េន។ វាបានកើនឡើងកាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ធនាគារកណ្តាលជប៉ុន។

នៅហុងកុង ហង្សសេងបានឡើងចុះទាបជាង 0.1 ភាគរយខ្ពស់ជាង ដល់ 17,126.70។ សន្ទស្សន៍ Shanghai Composite បានកើនឡើង 0.1% ដល់ 3,023.08។

Kospi របស់កូរ៉េខាងត្បូងបានកើនឡើង 1 ភាគរយដល់ 2,301.56 ហើយ S&P/ASX 200 បានកើនឡើង 0.9 ភាគរយដល់ 6,838.30 ។

អនាគតនៅអឺរ៉ុបបានកើនឡើងខ្ពស់នៅព្រឹកថ្ងៃពុធ។ អតិផរណាដែលបាននិងកំពុងពាក់លើអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ឺរ៉ុបបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងមកត្រឹម 2.9 ភាគរយនៅក្នុងខែតុលា ដែលជាកម្រិតទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជាង 2 ឆ្នាំ ដោយសារតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈបានធ្លាក់ចុះ និងការដំឡើងអត្រាការប្រាក់យ៉ាងឆាប់រហ័សពីធនាគារកណ្តាលអឺរ៉ុបបានកាន់កាប់។ ប៉ុន្តែព័ត៌មានលើកទឹកចិត្តនោះគឺមានតុល្យភាពដោយតួលេខផ្លូវការគួរឱ្យព្រួយបារម្ភដែលបង្ហាញពីទិន្នផលសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសចំនួន 20 ដែលប្រើប្រាស់ប្រាក់អឺរ៉ូបានធ្លាក់ចុះ 0.1 ភាគរយនៅក្នុងត្រីមាសខែកក្កដាដល់ខែកញ្ញា។

កាលពីថ្ងៃអង្គារនៅ Wall Street S&P 500 បានកើនឡើង 0.6 ភាគរយដល់ 4,193.80 ។ Dow Jones Industrial Average បានបន្ថែម 0.4 ភាគរយដល់ 33.052.87 ហើយសមាសធាតុ Nasdaq បានកើនឡើង 0.5 ភាគរយដល់ 12.851.24 ។

ច្រើនជាង 80 ភាគរយនៃភាគហ៊ុននៅក្នុង S&P 500 បានពង្រឹង។ វាបានបិទខែតុលាជាមួយនឹងការបាត់បង់ 2.2 ភាគរយសម្រាប់ខែ។ នោះគឺជាការធ្លាក់ចុះទីបីជាប់ៗគ្នាប្រចាំខែ ដែលជាការខាតបង់យូរបំផុតចាប់តាំងពីជំងឺរាតត្បាត COVID-19 បានបង្កកសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនៅដើមឆ្នាំ 2020។

Pinterest បានកើនឡើង 19 ភាគរយបន្ទាប់ពីការរាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណេញដ៏រឹងមាំសម្រាប់ត្រីមាសចុងក្រោយនេះជាងអ្នកវិភាគរំពឹងទុក។ Arista Networks គឺជាកម្លាំងខ្លាំងបំផុតមួយ ដែលជំរុញឱ្យ S&P 500 កើនឡើង 14% បន្ទាប់ពីបានរាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណេញខ្លាំងសម្រាប់រដូវក្តៅជាង Wall Street បានព្យាករណ៍។

ក្រុមហ៊ុនធំៗនៅអាមេរិកបានរាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណេញខ្លាំងសម្រាប់រដូវក្តៅជាងការរំពឹងទុក ហើយ Caterpillar ក៏បានចូលរួមជាមួយពួកគេផងដែរ។ ប៉ុន្តែភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងម៉ាស៊ីនធុនធ្ងន់បានធ្លាក់ចុះ 6.7 ភាគរយ បន្ទាប់ពីអ្នកវិភាគបានផ្តោតលើការធ្លាក់ចុះនៃការបញ្ជាទិញ និងការកើនឡើងនៃសារពើភ័ណ្ឌនៅឯឈ្មួញ។

VF Corp. ដែលជាក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយ Vans, Timberlands និងម៉ាកផ្សេងទៀតបានធ្លាក់ចុះ 14 ភាគរយបន្ទាប់ពីវាបានរាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណេញខ្សោយជាងការរំពឹងទុក។

ទិន្នផលមូលបត្របំណុលកាន់តែខ្ពស់បានធ្វើឱ្យខាតបង់ ដោយសារពួកគេបានទម្លាក់តម្លៃភាគហ៊ុន និងការវិនិយោគផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូលធ្លាក់ចុះ និងបន្ថែមសម្ពាធលើប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុទាំងមូល។ ទិន្នផលរតនាគាររយៈពេល 10 ឆ្នាំដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃទីផ្សារមូលបត្របំណុលបានកើនឡើងពីតិចជាង 3.50 ភាគរយក្នុងអំឡុងពេលនិទាឃរដូវដល់ជាង 5 ភាគរយនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2007 ។

ទិន្នផលរតនាគាររយៈពេល 10 ឆ្នាំបានកើនឡើងខ្ពស់ដល់ 4.91 ភាគរយនៅព្រឹកថ្ងៃពុធពី 4.89 ភាគរយកាលពីចុងថ្ងៃចន្ទ។ ធនាគារកណ្តាលបានទាញអត្រាការប្រាក់ពេញមួយយប់របស់ខ្លួនរួចហើយលើសពី 5.25 ភាគរយដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2001 ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាវានឹងធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនាពេលខាងមុខដោយផ្អែកលើទិន្នន័យដែលនិយាយអំពីអតិផរណា និងទីផ្សារការងារ ដែលការព្រួយបារម្ភគឺថាកំណើនខ្លាំងពេកអាច ផ្តល់អតិផរណាឥន្ធនៈកាន់តែច្រើន។

របាយ​ការណ៍​សេដ្ឋកិច្ច​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​មាន​លាយ​ឡំ។ មនុស្សម្នាក់បាននិយាយថាកំណើនប្រាក់ឈ្នួល និងអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់កម្មករអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះក្នុងកំឡុងរដូវក្តៅ បើធៀបនឹងកម្រិតកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែមិនមែនកើនឡើងច្រើនដូចអ្នកសេដ្ឋកិច្ចរំពឹងទុកនោះទេ។

របាយការណ៍មួយទៀតបាននិយាយថា ទំនុកចិត្តក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិកបានធ្លាក់ចុះកាលពីខែមុន ប៉ុន្តែមិនមែនកើនឡើងច្រើនដូចអ្នកសេដ្ឋកិច្ចរំពឹងទុកនោះទេ។ ការ​ចំណាយ​របស់​អតិថិជន​ខ្លាំង​បាន​ជួយ​សេដ្ឋកិច្ច​ឱ្យ​ជៀស​ផុត​ពី​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​សេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​អាច​ជំរុញ​អតិផរណា​ផង​ដែរ​។ នៅក្នុងការជួញដូរផ្សេងទៀត ប្រេងឆៅគោលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានឡើងថ្លៃ 48 សេនដល់ 81.50 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែល។ វាបានបាត់បង់ 29 សេនកាលពីថ្ងៃអង្គារដល់ 81.02 ដុល្លារ។ ប្រេងឆៅ Brent ដែលជាស្តង់ដារអន្តរជាតិបានឡើងថ្លៃ 65 សេន ដល់ 85.67 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែល។

‘Trillion Game’: Cheeky and cheesy, but delightful

'ហ្គេមទ្រីលាន'៖ ឆេវឆាវ និងឈ្លើយ ប៉ុន្តែរីករាយ

Are you someone who has a desire to become super rich in the shortest amount of time? Do you know the feeling of being a successful entrepreneur who uses their wits and clever schemes to make it rain? Then this latest Japanese TV show is for you. It is a bit impractical, to be honest, but still a very enjoyable watch for the weekend.
Based on a manga series written by Riichiro Inagaki and illustrated by Ryoichi Ikegami, first published in the magazine Big Comic Superior, Trillion Game, originally produced by TBS (Tokyo Broadcasting System), made it to Netflix last weekend.

Haru Tennoji (Ren Meguro) and Manabu Taira (Hayato Sano) are two very different friends. Haru is an excellent communicator who is loved by all people, regardless of age or gender. Manabu is a computer genius, but his social awkwardness makes him a reject at every job interview. When Haru is offered a job with the nation’s largest IT company, Dragon Bank, he turns down their offer.

Instead, Haru Tennoji decides to start his own business with his friend.
They named the company Trillion Game because their goal is to earn one trillion dollars. Haru seems like an easy-going person, but he is actually ambitious and will do anything for success. With Manabu’s talent, Haru carries the duo on a journey full of hurdles but also thrills and excitement, with his philosophy, “Fake it until you make it!”

Trillion Game is not a normal rags-to-riches story. With an already good story from a popular manga, the live-action series does an excellent job of bringing the story alive. The suspense, plot twists, and humour are all there – well-balanced and beautifully executed. Some may describe its elements as “unrealistic” or “impractical”, but is the dramatic part not the key to creativity, particularly for a Japanese manga?

All actors get a fair share when it comes to contributing to the show – except for Ren Meguro, who plays the leading role. He is a perfect imitation of the Haru character, specifically depicted in his sudden change of personality as well as bluffing to get out of trouble in many moments. His smile may look cheeky and cheesy, which is kind of bothersome to some viewers, but overall, he is the backbone of the show, just like his character in the manga series.

If you are someone who often finds themselves bored by typical dramas and only has limited free time, then this drama is a perfect must-watch this weekend.


តើ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​បំណង​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​ក្នុង​រយៈពេល​ដ៏ខ្លី​បំផុត​មែនទេ? តើ​អ្នក​ដឹង​ពី​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ក្លាយ​ជា​សហគ្រិន​ជោគជ័យ​ដែល​ប្រើ​ល្បិច​និង​គម្រោង​ដ៏​ឆ្លាតវៃ​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​ធ្វើ​ភ្លៀង​ឬ​នៅ? បន្ទាប់មកកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជប៉ុនចុងក្រោយនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ វាជាការមិនសមហេតុផលបន្តិច និយាយដោយស្មោះត្រង់ ប៉ុន្តែនៅតែជានាឡិកាដ៏រីករាយសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍។
ផ្អែកលើរឿងតុក្កតាដែលសរសេរដោយ Riichiro Inagaki និងគូររូបដោយ Ryoichi Ikegami ដែលបានបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Big Comic Superior, Trillion Game ដែលដើមឡើយផលិតដោយ TBS (Tokyo Broadcasting System) បានផលិតវាទៅកាន់ Netflix កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន។

Haru Tennoji (Ren Meguro) និង Manabu Taira (Hayato Sano) គឺជាមិត្តពីរនាក់ផ្សេងគ្នា។ Haru ជា​អ្នក​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​ស្រលាញ់ មិន​ថា​អាយុ ឬ​ភេទ​អ្វី​ឡើយ។ Manabu គឺជាមនុស្សពូកែកុំព្យូទ័រ ប៉ុន្តែភាពឆ្គាំឆ្គងក្នុងសង្គមរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់បដិសេធរាល់ការសម្ភាសន៍ការងារ។ នៅពេលដែល Haru ត្រូវបានផ្តល់ការងារជាមួយក្រុមហ៊ុន IT ដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសគឺ Dragon Bank គាត់បដិសេធការផ្តល់ជូនរបស់ពួកគេ។

ផ្ទុយទៅវិញ Haru Tennoji សម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមិត្តរបស់គាត់។
ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនថា Trillion Game ដោយសារតែគោលដៅរបស់ពួកគេគឺរកបានមួយពាន់ពាន់លានដុល្លារ។ Haru ហាក់​ដូច​ជា​មនុស្ស​ងាយ​ស្រួល ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​គាត់​មាន​មហិច្ឆតា ហើយ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​បាន​ជោគជ័យ។ ជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Manabu Haru នាំអ្នកទាំងពីរធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្លូវដែលពោរពេញដោយឧបសគ្គ ប៉ុន្តែក៏មានក្តីរំភើប និងរំភើបផងដែរ ជាមួយនឹងទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់ "ក្លែងបន្លំវារហូតដល់អ្នកធ្វើវា!"

Trillion Game មិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ជាមួយនឹងសាច់រឿងល្អរួចទៅហើយពីតុក្កតាដ៏ពេញនិយម ស៊េរីសកម្មភាពបន្តផ្ទាល់ធ្វើការងារបានយ៉ាងល្អក្នុងការធ្វើឱ្យរឿងមានជីវិត។ ភាពរំជើបរំជួល ភាពស្រពិចស្រពិល និងការលេងសើចគឺនៅទីនោះ - មានតុល្យភាព និងដំណើរការយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ អ្នកខ្លះអាចពណ៌នាអំពីធាតុរបស់វាថាជា "មិនប្រាកដនិយម" ឬ "មិនអាចអនុវត្តបាន" ប៉ុន្តែតើផ្នែកដ៏អស្ចារ្យមិនមែនជាគន្លឹះនៃការច្នៃប្រឌិត ជាពិសេសសម្រាប់តុក្កតាជប៉ុនទេ?

តារាសម្ដែងទាំងអស់ទទួលបានចំណែកដោយយុត្តិធម៌ នៅពេលនិយាយអំពីការរួមចំណែកក្នុងកម្មវិធី លើកលែងតែ Ren Meguro ដែលដើរតួជាអ្នកដឹកនាំ។ គាត់គឺជាការក្លែងបន្លំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៃតួអង្គ Haru ដែលបង្ហាញជាពិសេសនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លាមៗរបស់គាត់ ក៏ដូចជាការបំភាន់ដើម្បីគេចចេញពីបញ្ហាក្នុងគ្រាជាច្រើនផងដែរ។ ស្នាមញញឹមរបស់គាត់អាចមើលទៅថ្ពាល់ និងឆេវឆាវ ដែលជាការរំខានដល់អ្នកទស្សនាមួយចំនួន ប៉ុន្តែសរុបមក គាត់គឺជាឆ្អឹងខ្នងនៃការសម្តែង ដូចតួអង្គរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងតុក្កតា។

ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់នឹងរឿងភាគធម្មតា ហើយមានតែពេលទំនេរមានកំណត់ នោះរឿងភាគនេះគឺជារឿងដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលត្រូវតែមើលនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។

foodpanda most preferred delivery app, survey finds

foodpanda កម្មវិធីដឹកជញ្ជូនដែលពេញចិត្តបំផុត ការស្ទង់មតិបានរកឃើញ

foodpanda is the most preferred app for food as well as grocery delivery in the Kingdom, according to the latest market study conducted by the business strategy and development firm Aquarii BD (Cambodia).
Other prominent food apps in the Kingdom are Nham 24, Grab, Meal Temple, E-GetS, Muuve, Instafood KH and The Speed Delivery.

foodpanda, owned by Berlin-based Delivery Hero, allows customers to order and get food delivered to their homes across many Cambodian cities including Phnom Penh, Siem Reap, Battambang, Takhmao, Kampong Cham, Kampot, Sihanoukville, Poipet, Pursat, Kampong Thom, Banteay Meanchey, Kampong Speu, Kampong Chhnang, Takeo and Svay Rieng.

It first entered the Kingdom’s app economy in the year 2019 and since then it has become the most popular food app in the country, according to various surveys, and remains the most preferred choice for expatriates in Phnom Penh and Siem Reap.

foodpanda has been cooperating with a wide range of food business outlets encompassing restaurants, coffee shops and food stores, which enables customers to have a wide range of choices when it comes to the culinary fare of their preference. There are also many timely promotion schemes offered by the app, which is available in both Khmer and English languages.

“Demand for food and grocery deliveries have not dropped to pre-pandemic levels. Restaurants sign up with food delivery apps or offer self-delivery, while consumers are educated on the food and grocery delivery practices,” aquariibd.com observed.

Speaking to Khmer Times, Mohammed Thaslim, who owns restaurants in Siem Reap and Ho Chi Minh City, Vietnam, said the gradual transition into the app economy has been a boon for the food sector, especially during the post-pandemic period.

“The situation wasn’t really good until a few months ago. Hotel and restaurant sector was the most affected in Phnom Penh and Siem Reap during the pandemic period as the sector heavily depended on tourism.


foodpanda គឺជាកម្មវិធីដែលពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ម្ហូបអាហារ ក៏ដូចជាការចែកចាយគ្រឿងទេសនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ នេះបើយោងតាមការសិក្សាទីផ្សារចុងក្រោយបង្អស់ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនយុទ្ធសាស្ត្រអាជីវកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ Aquarii BD (Cambodia)។
កម្មវិធីអាហារដ៏លេចធ្លោផ្សេងទៀតនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រគឺ Nham 24, Grab, Meal Temple, E-GetS, Muuve, Instafood KH និង The Speed Delivery ។

foodpanda ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Delivery Hero ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង អនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនធ្វើការកុម្ម៉ង់ និងទទួលអាហារដឹកជញ្ជូនដល់គេហដ្ឋានរបស់ពួកគេទូទាំងទីក្រុងជាច្រើនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រួមមាន ភ្នំពេញ សៀមរាប បាត់ដំបង តាខ្មៅ កំពង់ចាម កំពត ព្រះសីហនុ ប៉ោយប៉ែត ពោធិ៍សាត់ កំពង់ធំ។ បន្ទាយមានជ័យ កំពង់ស្ពឺ កំពង់ឆ្នាំង តាកែវ និងស្វាយរៀង។

វាបានចូលក្នុងសេដ្ឋកិច្ចកម្មវិធីរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2019 ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានក្លាយជាកម្មវិធីអាហារពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសនេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិផ្សេងៗ ហើយនៅតែជាជម្រើសដែលពេញចិត្តបំផុតសម្រាប់ជនបរទេសនៅភ្នំពេញ និងខេត្តសៀមរាប។

foodpanda បាននិងកំពុងសហការជាមួយហាងអាជីវកម្មម្ហូបអាហារជាច្រើនដែលគ្របដណ្តប់ភោជនីយដ្ឋាន ហាងកាហ្វេ និងហាងលក់អាហារ ដែលអាចឱ្យអតិថិជនមានជម្រើសជាច្រើននៅពេលនិយាយអំពីអាហារសម្រន់តាមចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេ។ វាក៏មានគម្រោងផ្សព្វផ្សាយទាន់ពេលវេលាជាច្រើនដែលផ្តល់ជូនដោយកម្មវិធី ដែលមានទាំងភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស។

“តម្រូវការសម្រាប់ការចែកចាយអាហារ និងគ្រឿងទេសមិនបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតមុនការរាតត្បាតរាតត្បាតទេ។ ភោជនីយដ្ឋាន​ចុះឈ្មោះ​ជាមួយ​កម្មវិធី​ចែកចាយ​អាហារ ឬ​ផ្តល់​ជូន​ការ​ចែកចាយ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ខណៈ​ពេល​ដែល​អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​អប់រំ​អំពី​ការ​អនុវត្ត​ការ​ចែក​ចាយ​អាហារ និង​គ្រឿងទេស" aquariibd.com សង្កេត​ឃើញ។

ថ្លែងទៅកាន់កាសែតខ្មែរថាមស៍ លោក Mohammed Thaslim ដែលជាម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាននៅខេត្តសៀមរាប និងទីក្រុងហូជីមិញ ប្រទេសវៀតណាម បាននិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចកម្មវិធីគឺជាអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់វិស័យម្ហូបអាហារ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលក្រោយការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាត។

“ស្ថានភាព​មិន​ល្អ​ទេ​រហូត​ដល់​ប៉ុន្មាន​ខែ​មុន​នេះ។ វិស័យសណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋាន រងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងគេនៅរាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តសៀមរាប ក្នុងអំឡុងពេលរាតត្បាត ដោយសារវិស័យនេះពឹងផ្អែកខ្លាំងលើវិស័យទេសចរណ៍។