Posted on Leave a comment

Composer Yoko Shimomura Receives Lifetime Achievement Award at GDC

អ្នកនិពន្ធភ្លេង Yoko Shimomura ទទួលបានពានរង្វាន់សមិទ្ធផលអាជីពជីវិតនៅ GDC

The organizers of the Game Developers Choice Awards recently announced this year’s special awards recipients – the Lifetime Achievement Award and the Ambassador Award. Composer Yoko Shimomura received the Lifetime Achievement Award, while Ubisoft game designer Fawzi Mesmar was honored with the Ambassador Award.

The Game Developers Choice Awards recognized Yoko Shimomura’s career as a game composer, which began in 1988. In her early career, she composed music for games such as ‘Street Fighter II,’ ‘Final Fight,’ and ‘Dragon King: The Fighting Game.’

In 1993, she joined Square Soft (now Square Enix), where she became well-known for her scores for the ‘Kingdom Hearts,’ ‘Final Fantasy,’ and ‘Parasite Eve’ series. Her most recent works include ‘Super Mario RPG’ and ‘Chrono Trigger.’


អ្នករៀបចំពានរង្វាន់ Game Developers Choice Awards បានប្រកាសជាថ្មីៗនេះអំពីអ្នកទទួលពានរង្វាន់ពិសេសពីររបស់ឆ្នាំនេះ – ពានរង្វាន់សមិទ្ធផលអាជីពជីវិត និងពានរង្វាន់តំណាង។ អ្នកនិពន្ធភ្លេង Yoko Shimomura បានទទួលពានរង្វាន់សមិទ្ធផលអាជីពជីវិត ខណៈដែលអ្នករចនាហ្គេមរបស់ Ubisoft លោក Fawzi Mesmar បានទទួលពានរង្វាន់តំណាង។

ពានរង្វាន់ Game Developers Choice Awards បានទទួលស្គាល់អាជីពអ្នកនិពន្ធភ្លេងហ្គេមរបស់ Yoko Shimomura ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1988។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃអាជីពរបស់នាង នាងបាននិពន្ធភ្លេងសម្រាប់ហ្គេមដូចជា ‘Street Fighter II,’ ‘Final Fight,’ និង ‘Dragon King: The Fighting Game’។

ឆ្នាំ 1993, នាងបានចូលរួមជាមួយ Square Soft (ឥឡូវគឺ Square Enix) ដែលនៅពេលនោះនាងបានល្បីល្បាញដោយសារបទភ្លេងសម្រាប់ស៊េរី ‘Kingdom Hearts,’ ‘Final Fantasy,’ និង ‘Parasite Eve’។ ស្នាដៃចុងក្រោយរបស់នាងរួមមាន ‘Super Mario RPG’ និង ‘Chrono Trigger’។

Leave a Reply