Posted on Leave a comment

Anime Film Adaptation of the Youth Novel “Ganbatte Ikimasshoi”

ខ្សែភាពយន្តមានក្តីរំភើប “Give It Your All” កែប្រែពីរឿងប្រលោមលោកយុវវ័យ

The novel “Ganbatte Ikimasshoi,” which won the grand prize at the Botchan Literary Award in 1995, is the basis for this anime film adaptation. Set in the lush Matsuyama City in Ehime Prefecture, the story vividly depicts the growth and emotional fluctuations of high school girls dedicated to their rowing club. Previously adapted into a live-action film starring Rena Tanaka in 1998 and a drama with Anne Suzuki and Ryo Nishikido in 2005, the tale now transitions to animation.

In the anime movie, the protagonist Etsuko Murakami, who has resigned herself to not being special and given up on being passionate about anything, is voiced by Sora Amamiya. Alongside her, Miku Itō, Rie Takahashi, Akari Kitō, and Ikumi Hasegawa voice the club members who revive the disbanded rowing team and devote their youth to rowing.

The film is directed and scripted by Yuhei Sakuragi, who was nominated at the Annecy International Animation Film Festival for “Even If the World Ends Tomorrow.” Keiichiro Ochi, known for “The Quintessential Quintuplets,” is on the screenplay, and Asako Nishida from “Love Live!” handles character design. Comments have also been shared by the cast, director Sakuragi, and the original author, Ryoko Shikimura.


ស្នាដៃដើម “Give It Your All” ជារឿងប្រលោមលោកយុវវ័យដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Bocchan នៅឆ្នាំ 1995 ដោយ Ryoko Shikimura។ រឿងនេះដែលមានខ្សែរឿងដែលកើតឡើងនៅ Matsuyama ខេត្ត Ehime របស់ជប៉ុន បានរៀបរាប់អំពីកុមារីវិទ្យាល័យស្រីដែលបង្កប់ខ្លួនក្នុងក្លិបទូក ហើយបង្ហាញពីការលូតលាស់និងអារម្មណ៍ដ៏ពិតប្រាកដ។ រឿងនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាខ្សែភាពយន្តពិតប្រាកដដោយ Rena Tanaka នៅឆ្នាំ 1998 ហើយក៏បានក្លាយជាការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ផងដែរដោយ Ann Suzuki និង Ryo Nishikido នៅឆ្នាំ 2005។

កំណែខ្សែភាពយន្តភាគថ្មីដែលបានប្រកាសថ្មីៗនេះបង្ហាញពីតួអង្គចម្បងដែលស្មារតីនៃការពិតថាខ្លួនឯងមិនពិសេស ហើយបោះបង់ការតស៊ូដោយពេញចិត្ត ដោយតួអង្គចម្បង Etsuko Murakami ដែលបានសម្ដែងដោយ Sora Amamiya។ និងបន្ទាប់មក ពួកគេបានជួយស្តារឡើងវិញនូវក្លិបទូកដែលត្រូវបានលុបចោល និងបញ្ជាក់នូវក្តីស្រមៃដល់យុវវ័យក្នុងការលើកស្ទួយទូក ដោយតួអង្គរងដែលសម្ដែងដោយ Miku Ito។

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *