Posted on Leave a comment

Akebono, the first foreign-born grand champion (Yokozuna) in sumo history.

Akebono Taro, the first foreign-born grand champion (Yokozuna) in the history of sumo, passed away in early April due to heart failure, it was confirmed on the 11th. He was 54 years old and had been recuperating since becoming ill in the spring of 2017.

Born in Oahu, Hawaii, he acquired Japanese nationality in April 1996 and was formerly known as Chad Rowan.

He debuted in the spring tournament of 1988 from the Azumazeki stable, where his fellow townsman, former sekiwake Takamiyama, was his mentor. After entering the top division in the autumn tournament of 1990, he used his powerful thrusting techniques and massive physique, over 200 cm and 200 kg, to quickly rise through the ranks, being promoted to the 64th Yokozuna after the 1993 New Year’s tournament. Along with his contemporaries, Yokozunas Takanohana and Wakanohana, he sparked an unprecedented sumo boom. Despite suffering from knee injuries, he won 11 championships and performed a ceremonial ring-entering at the 1998 Nagano Winter Olympics.

After being forced to sit out due to worsening knee injuries, Akebono retired from professional sumo following the January 2001 tournament. He then served as a stable master under the elder name “Akebono” and coached younger wrestlers. In November 2003, he resigned from the Japan Sumo Association and later pursued a career as a professional fighter, among other activities.


លោក អាកេបូណូ តារោ (Akebono Taro) ដែលជាអ្នកប្រដាល់ស៊ូម៉ូដែលជាជនបរទេសដំបូងបានឡើងដល់ឋានៈយ៉ូកូហ្សូណា (Yokozuna) បានស្លាប់ដោយសារតែបេះដូងខូចនៅដើមខែមេសា ហើយបានបញ្ជាក់ថានៅថ្ងៃទី ១១។ លោកមានអាយុ ៥៤ឆ្នាំ និងបានសម្រាកព្យាបាលតាំងពីមានជំងឺក្នុងរដូវផ្ការីកឆ្នាំ២០១៧។

លោកកើតនៅកោះអូហាហូ រដ្ឋហាវ៉ៃ និងបានទទួលសញ្ជាតិជប៉ុននៅខែមេសាឆ្នាំ១៩៩៦ ដោយឈ្មោះដើមគឺឆាដ រៅ។

លោកបានចូលរួមប្រកួតលើកដំបូងនៅពានរង្វាន់នៃរដូវផ្ការីកឆ្នាំ១៩៨៨ ពីស្ថាប័ន Azumazeki ដែលជាអ្នកដឹកនាំជូនដោយមិត្តភក្តិខ្ពស់របស់លោក អតីតសេគីវ៉ាគីថាមីយ៉ាម៉ា។ បន្ទាប់ពីឡើងទៅកម្រិតកំពូលនៅពានរង្វាន់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ១៩៩០ លោកបានឡើងកម្រិតយ៉ាងលឿនដោយប្រើស្ទីលក្តាប់ពីលើកម្រាមជើងខ្លាំងនិងរាងកាយដ៏ធំទូលាយ លើសពី ២០០ សង់ទីម៉ែត្រ និងទម្ងន់លើសពី ២០០ គីឡូក្រាម ហើយបានឡើងដល់ឋានៈយ៉ូកូហ្សូណាៈទី ៦៤ បន្ទាប់ពីពានរង្វាន់ឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ១៩៩៣។ ជាមួយនឹងសម័យដូចជា Takanohana និង Wakanohana លោកបានជម្រុញឲ្យមានភាពសប្បាយចម្រើនដ៏គ្មានពីមុនក្នុងលោកស៊ូម៉ូ។ ទោះបីជាលោកមានបញ្ហាដោយសាររបួសជង្គង់ទាំងពីរក៏ដោយ លោកបានឈ្នះពានរង្វាន់ ១១ លើក។ លោកបានបង្ហាញពិធីចូលសង្វៀននៅពិធីបើកការប្រកួតមហាអូឡាំពិករដូវរងានៅណាហ្គាណូឆ្នាំ១៩៩៨។

បន្ទាប់ពីបញ្ឈប់ការប្រកួតដោយសាររបួសជង្គង់កាន់តែខ្លាំង លោកអាកេបូណូបានចូលនិវត្តន៍ពីលោកស៊ូម៉ូបន្ទាប់ពីពានរង្វាន់ឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ២០០១។ លោកបានបម្រើការជាគ្រូបង្រៀនក្រោមឈ្មោះលោកអាកេបូណូនិងជាគ្រូបង្វឹកយុវជននៅស្ថាប័ន Azumazeki។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ២០០៣ លោកបានលាលែងពីសមាគមស៊ូម៉ូជប៉ុន ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តអាជីពជាកីឡាករប្រដាល់អាជីពផ្សេងៗទៀត។

Leave a Reply