Author: Staff 1

SEGA Fave Corporation will launch a limited-time collaboration with Sanrio’s character “Hello Kitty” on their latest purikura machine, ‘GIMMI’, starting Thursday, July 4, 2024.

This collaboration features Y2K & Y3K-themed Hello Kitty designs that perfectly match the world of GIMMI. Frames, stamps, seal designs, and even screen designs will be Hello Kitty-themed. With new features like the “Puri Remote,” which allows self-timer shots, and additional shooting while doodling, you can enjoy a unique purikura experience with the ‘GIMMI’ and ‘Hello Kitty’ collaboration.

◇ Collaboration Period Thursday, July 4, 2024 – Saturday, August 31, 2024

◇ Collaboration Details Exclusive Hello Kitty collaboration seal designs: 15 types, frames: 4 types, stamps: 28 types, and screen designs will also be Hello Kitty-themed.

■ What is the Purikura Machine ‘GIMMI’? ‘GIMMI’ is a purikura (photo sticker) machine designed to enhance the user’s photography experience, allowing for a more enjoyable and free shooting experience. It offers new features and a meticulously designed body that brings a fresh purikura experience with cutting-edge trends like Y2K & Y3K, which are popular with Generation Z.

The machine’s new design allows for shooting, doodling, and printing stickers all in one space. Unlike traditional machines, there’s no need to move between booths, providing a private space where the fun continues uninterrupted from shooting to doodling and printing stickers. Additionally, with the new “additional shooting” feature, users can take photos even while doodling. Up to 19 shots can be taken in a single session, catering to the desire to take as many photos as needed or to try various poses.

The photos are characterized by a “neo-real mori” effect, which enhances realism while adding a desirable touch. With the new “Puri Remote,” users can control the shutter to capture the best moments. The machine also features a “Dedicated Mori Maker” function, developed with the understanding that each user has different preferences for photo enhancement. This function allows users to adjust the photo to their liking, and the system will automatically apply these adjustments to all the photos taken during the session by recognizing individual faces. ‘GIMMI’ is packed with innovative features not found in traditional purikura machines, offering a new and exciting purikura experience.

SEGA Fave Corporation នឹងចាប់ផ្តើមសហការពិសេសក្នុងរយៈពេលកំណត់ជាមួយតួអក្សរ “Hello Kitty” របស់ Sanrio នៅលើម៉ាស៊ីនព្រីគុរ៉ាចុងក្រោយរបស់ពួកគេ “GIMMI” ចាប់ពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024។

ការសហការនេះរួមមានការរចនាតាមស្ទីល Y2K និង Y3K របស់ Hello Kitty ដែលសមនឹងពិភពលោករបស់ GIMMI។ ស៊ុម ស្ទាម ផ្កាក្បាល និងការរចនាអេក្រង់នឹងមានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Hello Kitty ផងដែរ។ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗដូចជា “Puri Remote” ដែលអនុញ្ញាតឱ្យថតដោយខ្លួនឯង និងការថតបន្ថែមនៅពេលកំពុងគូររូប អ្នកអាចរីករាយនឹងបទពិសោធន៍ព្រីគុរ៉ាដ៏តែមួយគត់ជាមួយការសហការរបស់ “GIMMI” និង “Hello Kitty”។

◇ រយៈពេលសហការ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 – ថ្ងៃសៅរ៍ ទី 31 ខែសីហា ឆ្នាំ 2024

◇ ព័ត៌មានលម្អិតនៃការសហការ ការរចនាសែលកូឡាប៊ូ Hello Kitty ដែលមានលក្ខណៈពិសេស៖ 15 ប្រភេទ ស៊ុម៖ 4 ប្រភេទ ស្ទាម៖ 28 ប្រភេទ និងការរចនាអេក្រង់ផងដែរ នឹងមានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Hello Kitty។

■ ម៉ាស៊ីនព្រីគុរ៉ា ‘GIMMI’ គឺជាអ្វី? ‘GIMMI’ គឺជាម៉ាស៊ីនព្រីគុរ៉ា (រូបស្ទីកកឺរ) ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកែលំអរបទពិសោធន៍ថតរូបរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឱ្យមានភាពរីករាយនិងសេរីភាពក្នុងការថតរូប។ វាមានលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗនិងរចនាផ្នែកខាងក្រៅយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដែលនាំមកនូវបទពិសោធន៍ថ្មីនៃព្រីគុរ៉ា ជាមួយនឹងនិន្នាការចុងក្រោយដូចជា Y2K និង Y3K ដែលពេញនិយមនៅក្នុងជំនាន់ Z។

ម៉ាស៊ីននេះមានការរចនាថ្មី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យថតរូប ការសរសេរ និងបោះពុម្ពស្ទីកកឺរ នៅក្នុងកន្លែងតែមួយ។ ខុសពីម៉ាស៊ីនបែបចាស់ មិនចាំបាច់ធ្វើដំណើរទៅមករវាងប៊ូសនោះទេ វផ្តល់ជូននូវកន្លែងឯកជន ដែលអាចរក្សាការសប្បាយចាប់ពីការថតរូបទៅដល់ការសរសេរ និងបោះពុម្ពស្ទីកកឺរ ដោយមិនមានការរំខាន។ លើសពីនេះទៀត ដោយមានលក្ខណៈពិសេស “ការថតបន្ថែម” អ្នកប្រើប្រាស់អាចថតរូបបាន ទោះបីជាកំពុងសរសេរក៏ដោយ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចថតរូបបានរហូតដល់ 19 សន្លឹកក្នុងការលេងម្តង ដែលបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចង់ថតរូបច្រើនជាងមុន ឬចង់ថតក្នុងចរិតផ្សេងៗ។

រូបថតមានលក្ខណៈពិសេសដោយផ្តល់នូវផលប៉ះពាល់ “neo-real mori” ដែលបន្ថែមនូវភាពជាក់ស្តែងមួយវិញ។ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសថ្មី “Puri Remote” អ្នកប្រើប្រាស់អាចបញ្ជារតាមចិត្តដើម្បីចាប់យកពេលវេលាដែលល្អបំផុត។ ម៉ាស៊ីននេះក៏មានលក្ខណៈពិសេស “Dedicated Mori Maker” ដែលបានបង្កើតឡើងដោយយកចិត្តទុកដាក់ដល់ការចូលចិត្តខុសៗគ្នានៃអ្នកប្រើប្រាស់។ លក្ខណៈពិសេសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់កែសម្រួលរូបថតតាមចំណូលចិត្ត ហើយប្រព័ន្ធនឹងអនុវត្តការកែសម្រួលទាំងនេះទៅលើគ្រប់រូបថតដែលបានថតក្នុងរយៈពេលមួយដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ‘GIMMI’ គឺជាបទពិសោធន៍ថ្មីនៃព្រីគុរ៉ា ដែលមានលក្ខណៈពិសេសមិនមានក្នុងម៉ាស៊ីនព្រីគុរ៉ាបែបចាស់នោះទេ។

LINE Friends Japan opened a large flagship store, “LINE FRIENDS SQUARE SHIBUYA,” in Shibuya, Tokyo, on June 26. The store hosts pop-ups that allow visitors to experience the worlds of various artists and characters, primarily focusing on K-POP. The first collaboration is with NewJeans, featuring collaboration items with Takashi Murakami and Hiroshi Fujiwara, available exclusively in Japan. On the opening day, Takashi Murakami and NewJeans’ producer Min Hee-jin visited the store.

The store was designed with the idea of creating a “square” where various characters and fans can gather, featuring three conceptually different floors from the basement to the second floor. With a total floor area of 990 square meters, it is one of the largest LINE Friends stores globally. The aim is to make it a “hot place” where fans from around the world gather, starting from Shibuya, a trendsetting hub that attracts many domestic and inbound visitors.

During the NewJeans pop-up period until July 15, large screens at the entrance display NewJeans videos, and the store offers a lineup of items such as T-shirts, bandanas, hats, and bags from the “NewJeans × Hiroshi Fujiwara” collection, which is available exclusively in Japan. Additionally, a new character “bunini,” an adaptation of NewJeans’ rabbit character “Tokki” in the style of LINE Friends’ “minini,” is featured. The store also showcases items from the “Powerpuff Girls × NJ” collection, designed based on NewJeans’ new “How Sweet” outfits.

Takashi Murakami’s collaboration items are sold on the same floor, with walls and fixtures decorated with his iconic “flower” motifs.

Min Hee-jin, who participated in a media interview with Takashi Murakami, commented, “Thank you always for loving NewJeans. For this collaboration, both LINE Friends and Mr. Murakami put a lot of heart into it, and I feel truly blessed to have worked with such wonderful people. We were able to create something great, and I hope the fans will be delighted.” Takashi Murakami reflected on the production period, saying, “This project demanded top-notch quality control, one of the highest I’ve experienced. I communicated with Min daily through LINE during the preparation period. Following Min’s direction diligently, we created something beyond my expectations, which moved me deeply.”

កាលពីថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា LINE Friends Japan បានបើកហាងដ៏ធំមួយដែលជាហាងដើមរបស់ខ្លួនមានឈ្មោះ “LINE FRIENDS SQUARE SHIBUYA” នៅក្នុងទីក្រុង Shibuya, Tokyo។ ហាងនេះរៀបចំការតាំងបណ្តោះអាសន្នដែលអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវអាចទទួលស្គាល់ពិភពលោករបស់សិល្បករ និងតួអក្សរផ្សេងៗគ្នា ដោយផ្តោតលើ K-POP ជាសំខាន់។ ការរួមគ្នាលើកដំបូងគឺជាមួយ NewJeans ដែលមានផលិតផលសហការជាមួយ Takashi Murakami និង Hiroshi Fujiwara ដែលអាចទទួលបាននៅប្រទេសជប៉ុនតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃបើកដំបូង Takashi Murakami និងផលិតករ NewJeans Min Hee-jin បានមកបើកហាងផ្ទាល់។

ហាងនេះត្រូវបានរចនាជាមួយគំនិតនៃការបង្កើត “Square” ដែលតួអក្សរផ្សេងៗ និងអ្នកគាំទ្រអាចមកជួបជុំគ្នា ដោយមានបីជាន់ដែលមានគំនិតខុសគ្នាដូចជាបន្ទប់ក្រោមដីរហូតដល់ជាន់ទីពីរ។ មានផ្ទៃសរុប 990 ម៉ែត្រការ៉េ វាគឺជាហាង LINE Friends មួយក្នុងចំណោមហាងធំជាងគេក្នុងពិភពលោក។ គោលបំណងគឺដើម្បីធ្វើឱ្យវាជាកន្លែងក្តៅ ដែលអ្នកគាំទ្រពីទូទាំងពិភពលោកអាចមកជួបជុំគ្នា ចាប់ផ្តើមពី Shibuya ដែលជាផ្នែកនៃលំនាំនៃទំនៀមទំលាប់ដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរច្រើនក្នុងប្រទេស និងអន្តរជាតិ។

ក្នុងអំឡុងពេលតាំងបណ្តោះអាសន្ន NewJeans រហូតដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា អេក្រង់ធំមួយនៅទ្វារចូលបង្ហាញវីដេអូ NewJeans ហើយហាងនេះក៏ផ្តល់ជូននូវផលិតផលដូចជាខោអាវ T-shirt, ក្រមួនក, មួក, និងកាបូបពី “NewJeans × Hiroshi Fujiwara” ដែលមានតែនៅប្រទេសជប៉ុន។ បន្ថែមពីនេះ តួអក្សរថ្មី “bunini” ដែលជាការកែប្រែតួអក្សរពស់កក NewJeans “Tokki” នៅក្នុងស្ទីល “minini” របស់ LINE Friends ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។ ហាងនេះក៏បង្ហាញផលិតផល “Powerpuff Girls × NJ” ដែលត្រូវបានរចនាដោយផ្អែកលើសម្លៀកបំពាក់ថ្មី “How Sweet” របស់ NewJeans។

ផលិតផលសហការជាមួយ Takashi Murakami ត្រូវបានលក់នៅជាន់ដូចគ្នា ដែលជញ្ជាំង និងបរិក្ខារត្រូវបានតុបតែងដោយគំនូរមួយក្នុងចំណោមគំនូររបស់គាត់គឺ “ផ្កា”។

Min Hee-jin ដែលចូលរួមក្នុងការសម្ភាសន៍ម្តងទៀតជាមួយ Takashi Murakami បាននិយាយថា “សូមអរគុណជានិច្ចសម្រាប់ការស្រឡាញ់ NewJeans។ សម្រាប់ការសហការនេះ គ្រប់គ្នានៅ LINE Friends និងលោក Murakami បានដាក់ចិត្តទុកដាក់ច្រើន ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបានសំណាងណាស់ដែលបានធ្វើការជាមួយមនុស្សល្អ។ យើងបានបង្កើតរបស់ល្អមួយ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកគាំទ្រផងដែរ នឹងរីករាយ។” Takashi Murakami បានរំឭកពីអំឡុងពេលផលិតដោយនិយាយថា “គម្រោងនេះតម្រូវឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យគុណភាពខ្ពស់ ដែលជាមួយអ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះ។ ខ្ញុំបានទំនាក់ទំនងជាមួយ Min រៀងរាល់ថ្ងៃតាមរយៈ LINE ក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំ។ តាមដានការណែនាំរបស់ Min យ៉ាងខិតខំយើងបានបង្កើតអ្វីមួយដែលលើសពីការរំពឹងទុករបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ទទួលអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។”

Shohei Ohtani’s Instagram post on June 27 (Japan time) has created a buzz on social media, featuring his dog “Dekopin” wearing a randoseru (Japanese school backpack). It was revealed that the randoseru is a pet-specific item made by Tsuchiya Kaban, a major Japanese bag manufacturer.

In the post, Ohtani is seen enjoying a walk with “Dekopin” near the stadium before the game, with the dog wearing a brown leather randoseru that matches its fur, creating a coordinated look.

The randoseru, priced at 49,500 yen (including tax), was the first pet item released by Tsuchiya Kaban in October 2023 and is currently sold out. The leash held by Ohtani (priced at 22,000 to 23,100 yen, including tax) is also made by Tsuchiya Kaban and is still available for purchase on their online store.

A spokesperson from Tsuchiya Kaban confirmed that the randoseru is their product, stating, “We were also honored to learn this morning that Ohtani is using our randoseru. It was not a gift from the brand, so we believe he likely purchased it personally.” They also mentioned that they are considering restocking the randoseru following Ohtani’s use.

កាលពីថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា (ម៉ោងជប៉ុន) ការប្រកាសរបស់ Shohei Ohtani លើ Instagram បានបង្កការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើបណ្តាញសង្គម ដោយបង្ហាញរូបសត្វឆ្កែរបស់គាត់ “Dekopin” ដែលពាក់កាបូប randoseru។ ត្រូវបានបង្ហាញថា randoseru នេះជាផលិតផលសម្រាប់សត្វចិញ្ចឹមដែលផលិតដោយ Tsuchiya Kaban ក្រុមហ៊ុនផលិតកាបូបដ៏ធំនៅជប៉ុន។

ក្នុងការប្រកាសនោះ Ohtani ត្រូវបានឃើញទទួលសំណាកជាមួយនឹង “Dekopin” នៅជិតកីឡដ្ឋានមុនការប្រកួត ខណៈដែលឆ្កែគាត់ពាក់កាបូប randoseru ស្បែកពណ៌ត្នោតដែលសមនឹងរោមរបស់វា ដើម្បីបង្កើតរូបរាងដែលសមស្របគ្នា។

randoseru នេះ មានតម្លៃ 49,500 យេន (រួមទាំងពន្ធ) គឺជាផលិតផលសម្រាប់សត្វចិញ្ចឹមដំបូងបង្អស់ដែលបង្កើតដោយ Tsuchiya Kaban ក្នុងខែតុលា 2023 ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងតែអស់ពីស្តុក។ ខ្សែក្រវាត់ដែល Ohtani កំពុងកាន់ (មានតម្លៃ 22,000 ដល់ 23,100 យេន រួមទាំងពន្ធ) ផងដែរ ត្រូវបានផលិតដោយ Tsuchiya Kaban ហើយបច្ចុប្បន្ននៅតែអាចទិញបាននៅលើហាងអនឡាញរបស់ពួកគេ។

ប្រធានផ្នែកផ្សព្វផ្សាយរបស់ Tsuchiya Kaban បានបញ្ជាក់ថា randoseru គឺជាផលិតផលរបស់ពួកគេ ដោយបាននិយាយថា “យើងក៏មានកិត្តិយសដែរ ដែលបានដឹងកាលពីព្រឹកនេះថា Ohtani កំពុងប្រើ randoseru របស់យើង។ វាមិនមែនជាកាដូពីម៉ាកនេះទេ ដូច្នេះយើងគិតថាអាចជាគាត់បានទិញផ្ទាល់ខ្លួន។” ពួកគេក៏បាននិយាយថា ពួកគេកំពុងពិចារណាការផលិត randoseru សារជាថ្មីបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់របស់ Ohtani ។