The select shop “DELTA” will conduct a “voting discount” campaign aimed at increasing voter turnout among young people, coinciding with the Tokyo gubernatorial election on July 7.
Compared to the overall voter turnout in Tokyo, the voter turnout among those in their 20s has been particularly low, not only in the gubernatorial election but also in the metropolitan and national elections. Specifically, in the Tokyo gubernatorial elections since 2000, the voter turnout for those aged 21-24 has hovered around 20-30%, about 20 points lower than the overall voter turnout, reflecting a persistently tough situation.
Customers who present a “voting certificate” at DELTA in Yoyogi-Uehara or its sister store “BREATH BY DELTA” will receive a 20% discount on spring and summer items. The campaign runs from June 28 to July 6. People living outside Tokyo can participate by sharing the campaign image on social media.
“DELTA” was started by the couple Aya and Yuki Okura in 2004. Their project “BREATH BY DELTA,” which focuses on “earth environment and human rights,” collaborates with various designers to create high-design, zero-waste items. In addition, they regularly host events that address social issues through fashion, such as charity events to support organizations like the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the “voting discount” campaign during election periods.
ហាងជម្រើស “DELTA” នឹងប្រារព្ធយុទ្ធនាការ “បញ្ចុះតម្លៃការបោះឆ្នោត” ដើម្បីបង្កើនអត្រានៃការចូលរួមបោះឆ្នោតរបស់យុវជន ដែលផ្គូផ្គងជាមួយការបោះឆ្នោតបោះសំរុងបោះឆ្នោតរដ្ឋាភិបាលក្រុងតូក្យូនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា។
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអត្រានៃការចូលរួមបោះឆ្នោតទូទៅនៅក្នុងក្រុងតូក្យូ អត្រានៃការចូលរួមបោះឆ្នោតរបស់អ្នកដែលនៅក្នុងអាយុ 20 កំពុងទាបជាពិសេស មិនតែប៉ុណ្ណោះក្នុងការបោះឆ្នោតរដ្ឋាភិបាលក្រុងតូក្យូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងការបោះឆ្នោតរដ្ឋមន្រ្តីក្រុង និងការបោះឆ្នោតជាតិនៅពេលបច្ចុប្បន្ន។ ជាក់ស្តែង អត្រានៃការចូលរួមបោះឆ្នោតសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុ 21-24 ក្នុងការបោះឆ្នោតរដ្ឋាភិបាលក្រុងតូក្យូចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2000 គឺបានស្ថិតនៅចន្លោះ 20-30% ចុះប្រហែល 20 ភាគរយទាបជាងអត្រានៃការចូលរួមបោះឆ្នោតទូទៅ ស្រមើលឃើញស្ថានភាពតែងតែពិបាក។
អតិថិជនដែលបង្ហាញ “វិញ្ញាបនប័ត្របោះឆ្នោត” នៅ DELTA ក្នុងតំបន់ Yoyogi-Uehara ឬហាងបងប្អូនរបស់ខ្លួន “BREATH BY DELTA” នឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ 20% លើទំនិញរដូវក្តៅ និងរដូវផ្ការីក។ យុទ្ធនាការនេះនឹងប្រតិបត្តិការចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា។ អ្នកដែលរស់នៅក្រៅក្រុងតូក្យូអាចចូលរួមដោយចែករំលែករូបភាពយុទ្ធនាការនៅលើបណ្ដាញសង្គម។
“DELTA” ត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយគូស្វាមីភរិយា អាយ៉ា និងយូគី អូកូរ៉ា នៅឆ្នាំ 2004។ គម្រោងរបស់ពួកគេ “BREATH BY DELTA” ដែលផ្តោតទៅលើ “បរិស្ថានផែនដី និងសិទ្ធិមនុស្ស” បានសហការជាមួយអ្នករចនាច្រើន ដើម្បីបង្កើតវត្ថុដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងគ្មានកាកសំណល់។ បន្ថែមពីនេះ ពួកគេក៏បានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ជាទៀងទាត់ដែលសំដៅទៅលើបញ្ហាសង្គមតាមរយៈម៉ូត ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍សប្បុរសធម៌ ដើម្បីគាំទ្រអង្គការ ការពារ សិទ្ធិ ជន ភៀស ខ្លួន អង្គការ សហប្រជាជាតិ (UNHCR) និងយុទ្ធនាការ “បញ្ចុះតម្លៃការបោះឆ្នោត” ក្នុងអំឡុងពេលការបោះឆ្នោត។
