Posted on Leave a comment

The open-world fishing game “Call of the Wild: The Angler” is set to be available on Game Pass.

ហ្គេមនៃបណ្តាញសើម “Call of the Wild: The Angler” នឹងត្រៀមតែងតែមាននៅលើ Game Pass។

Game Pass Support Announced for “Call of the Wild: The Angler” Alongside Console Launch The open-world fishing game “Call of the Wild: The Angler” is set to join the Xbox Game Pass library, according to a recent announcement. The Xbox Series X|S and Xbox One versions of the game will be launched on August 30, 2023. Simultaneously, PlayStation 5 and PlayStation 4 editions are also scheduled for release.

Created by the same developers behind the popular hunting game “theHunter: Call of the Wild,” this new title offers players a vast, immersive natural environment for fishing. Gameplay begins with location scouting, as players can use both cars and boats to find the ideal spot to cast their lines. The game has been designed with online multiplayer functionality, allowing friends to fish together in real-time.

The game has received a review score of 6 out of 10 from IGN Japan, although it’s crucial to note that this rating is for the initial version of the game.

The frame rate for the various console versions has also been confirmed:

  • Xbox Series X/PS5 Edition: 60 FPS, equipped with both Quality and Performance modes
  • Xbox Series S/Xbox One/PS4 Edition: 30 FPS

Furthermore, the game supports cross-platform play. A free update has already been rolled out for the PC version to coincide with the console launch. This update includes a redesigned tutorial, a complete overhaul of the progression system, and improvements in haptic feedback and vibrations. New fish species and quality-of-life adjustments have also been introduced, making the game more enjoyable than before.

With its realistic environmental design and broad gameplay options, “Call of the Wild: The Angler” is a promising addition to the line-up of interactive outdoor experiences.


ការគាំទ្រ Game Pass ត្រូវបានប្រកាសសម្រាប់ “Call of the Wild: The Angler” ដោយផ្តល់ជូនលើកទីមួយរបស់ហ្គេម ហ្គេមនេសាទនៃបរិភោគពិភពលោក “Call of the Wild: The Angler” អាចនឹងចូលរួមនៅក្នុងបណ្តាញ Xbox Game Pass តាមការប្រកាសថ្មីៗនេះ។ កំណែហ្គេមសម្រាប់ Xbox Series X|S និង Xbox One នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 2023។ ដោយសន្មតថាកំណែរបស់ PlayStation 5 និង PlayStation 4 ក៏នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយក៏ដដែរ។

ដោយបានបង្កើតដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានការដឹងថ្លៃប្រសើរនៅក្នុងហ្គេមនៃការប្រមូលផ្លាគមនាគពិភពលោក “theHunter: Call of the Wild” ចំណុចថ្មីនេះផ្តល់នូវអំឡុងផ្ទៃដីធម្មជាតិដ៏ធំនិងសម្រាប់ការនេសាទ។ ពេលដែលលេងហ្គេមនេ៟ នឹងចាប់ផ្ដើមជាមួយការស្វែងរកទីតាំងនេសាទដោយប្រើរថយន្តនិងទូកដើម្បីស្វែងរកទីតាំងដ៏ល្អបំផុតដើម្បីចាក់តារា។ ហ្គេមត្រូវបានរៀបចំជាមួយនឹងមុខងារប្រើប្រាស់ម៚លសប៊ុរសសបណ្តាញ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភក្តិនេសាទជាមួយគ្នាក្នុងពេលជាប៉ាន់។

ហ្គេមបានទទួលពិន្ទុពិនិត្ឤាលើ 6 នៃ 10 ពី IGN Japan ប៉ុន្តែគឺត្រូវបានបង្ហាញថា ការពិន្ទុនេះគឺសម្រាប់កំណែដើមនៃហ្គេម។

ពត៌មានពីកម្រិតសម្លឹងរបស់កំណែកុងសូលខ្លួនផ្សេងៗក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ហើយ៖

  • កំណែរបស់ Xbox Series X/PS5៖ 60 FPS មានទីប់អ្នកទុកជាភារុណនិងម៉ូដសម្លឹង
  • កំណែរបស់ Xbox Series S/Xbox One/PS4៖ 30 FPS

លើសពីនេះទៀត ហ្គេមគាំទ្រការលេងរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្សេងគ្នា។ ការធ្វើឱ្យប្រសើរដោយឥតគិតថ្លៃត្រូវបានផ្សាយបន្តិចមួយរួចហើយសម្រាប់កំណែកុងសូល PC ដើម្បីផ្គួបនឹងការចេញផ្សាយកំណែកុងសូល។ ការធ្វើឱ្យប្រសើរនេះរួមបញ្ចូលរបៀបណែនាំដែលបានរចនាថ្មី ការដកស្រង់ទាំងស្រុងនៃប្រព័ន្ធវឌ្ឍនភាព និងការបន្ថែមនៅក្នុងវិបាកវិបាលនិងការរាប់រង។ សត្វនេសាទថ្មីៗនិងការកែប្រែភាពនៃជីវភាពត្រូវបានបន្ថែមផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យហ្គេមទទួលបានការរីករាយជាងមុន។

ជាមួយនឹងការរចនាប្លែកបំផុតនៃបរិភោគធម្មជាតិ និងជម្រើសនេសាទជាទូលាយ “Call of the Wild: The Angler” ជាការបន្ថែមដែលមានសក្តិសម្បត្តិនិងសម្រាប់បញ្ជីនៃបទពិសោធន៏ក្នុងការលេងនៅក្រៅប្រទេស។

Posted on Leave a comment

“Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” celebrates the birthday of Mist Pillar, Tokitou Muichirou, on August 8th! A promotional video depicting the “Mist” clearing up has been released A celebratory comment from Ken-go Kawanishi is also included.

“Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” រីករាយថ្ងៃកំណើតរបស់ជនជាតិកូនដើមពណ៌និយមរបស់ពួកគេ គឺ Tokitou Muichirou នៅថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា! វីដេអូផ្សព្វផ្សាយបានត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលបង្ហាញពី “ពណ៌និយម” កំពុងចេញហើយ។ មានយោបល់រីករាយពី Ken-go Kawanishi ផងដែរ។

A special promotional video (PV) for Tokitou Muichirou, the Mist Pillar in “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba,” was released on the YouTube “Jump Channel” at midnight on August 8, 2023. The PV commemorates Muichirou’s birthday on August 8.

“Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” is a manga by Koyoharu Gotouge, published in Shueisha’s “Jump Comics.” The series has sold over 150 million copies in 23 volumes. It tells the story of Tanjiro Kamado, a young boy whose family is killed by demons. Tanjiro joins the “Demon Slayer Corps” to turn his demon-transformed sister, Nezuko, back into a human.

The anime series began with the TV anime “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Tanjiro Kamado, Unwavering Resolve Arc” in 2019, followed by the movie “Mugen Train Arc” in 2020 and the TV anime “Mugen Train Arc” and “Entertainment District Arc” from 2021 to 2022. In 2023, a “World Tour Screening of ‘Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba’ featuring the Upper Ranks and the Village of Swordsmiths” has been released, and the TV anime “Swordsmith Village Arc” began airing in April.

The “Tokitou Muichirou PV” released on the YouTube “Jump Channel” was made to celebrate Muichirou’s birthday on August 8. The PV focuses on the “mist” that Muichirou carries clearing up.

Additionally, the Jump Channel continues to release special PVs focusing on other characters from “Demon Slayer,” including Tanjiro Kamado, Zenitsu Agatsuma, Tenjiro Uzui, Nezuko Kamado, Giyuu Tomioka, Inosuke Hashibira, Kyojuro Rengoku, Kanao Tsuyuri, and Mitsuri Kanroji.

Ken-go Kawanishi, who voices Tokitou Muichirou, commented on his own Twitter, “Happy Birthday, Ariichirou, Muichirou!”


វីដេអូផ្សព្វផ្សាយពិសេស (PV) សម្រាប់ Tokitou Muichirou ជនជាតិកូនដើមពណ៌និយមក្នុង “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba,” ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើ YouTube “Jump Channel” នៅមោងថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា ២០២៣។ PV នេះរីករាយថ្ងៃកំណើតរបស់ Muichirou នៅថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា។

“Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” គឺជា manga ដោយ Koyoharu Gotouge ត្រូវបានផ្សាយផ្សាយនៅក្នុង “Jump Comics” របស់ Shueisha។ វគ្គសំណុំនេះបានលក់លើសពី ១៥០ លានច្បាប់នៅក្នុង ២៣ លើក។ វាឲ្យឃើញពីរឿងរបស់ Tanjiro Kamado ក្មេងយឺតដែលគ្រួសាររបស់គេត្រូវបានស្លាប់ដោយមេរោគ។ Tanjiro ចូលរួមក្នុង “Demon Slayer Corps” ដើម្បីបង្វិលបណ្ដឹងរបស់គេ Nezuko ទៅជាមនុស្សវិញ។

វគ្គសំណុំនៃកម្មវិធីទូរទស្សនេហ៍ចាប់ផ្តើមជាមួយ “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Tanjiro Kamado, Unwavering Resolve Arc” នៅឆ្នាំ ២០១៩ តាមដានដោយភាពយន្ត “Mugen Train Arc” នៅឆ្នាំ ២០២០ និងវគ្គសំណុំនៃកម្មវិធីទូរទស្សនេហ៍ “Mugen Train Arc” និង “Entertainment District Arc” ពីឆ្នាំ ២០២១ ទៅ ២០២២។ នៅឆ្នាំ ២០២៣ “World Tour Screening of ‘Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba’ featuring the Upper Ranks and the Village of Swordsmiths” ត្រូវបានចេញផ្សាយ និងវគ្គសំណុំនៃកម្មវិធីទូរទស្សនេហ៍ “Swordsmith Village Arc” បានចាប់ផ្តើមផ្សាយនៅខែអនុស្សានុត្រ។

PV “Tokitou Muichirou” ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើ YouTube “Jump Channel” ត្រូវបានបង្កើតដើម្បីរីករាយថ្ងៃកំណើតរបស់ Muichirou នៅថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា។ PV នេះផ្ដោតលើ “ពណ៌និយម” ដែល Muichirou រក្សាទុកកំពុងចេញហើយ។

ថ្ថៃនៅទៀត ឆានែល Jump បន្តចេញផ្សាយ PV ពិសេសដែលផ្ដោតលើតួអង្គផ្សេងៗទៀតពី “Demon Slayer” រួមទាំង Tanjiro Kamado, Zenitsu Agatsuma, Tenjiro Uzui, Nezuko Kamado, Giyuu Tomioka, Inosuke Hashibira, Kyojuro Rengoku, Kanao Tsuyuri និង Mitsuri Kanroji។

Ken-go Kawanishi ដែលជាអ្នកនិពន្ធសំឡេងនៃ Tokitou Muichirou បានដាក់ស្ដាយនៅលើ Twitter របស់គាត់ “រីករាយថ្ងៃកំណើត Ariichirou, Muichirou!”

Posted on Leave a comment

Shingeki no Kyojin: The Final Season – Conclusion

ការផ្សាយសម្រាប់រឿងកូនពេញកើតមាន៖ ជីវិតឆ្នើម ចុងបញ្ចប់

After the catastrophic actions of Eren Yeager, a coalition forms among his friends and former foes, united against his genocidal rampage. Armin Arlert, Mikasa Ackerman, and the surviving members of the Scout Regiment set aside past animosities to join forces with Reiner Braun and the remnants of the Marleyan military. Together, their humble alliance embarks on a mission to halt Eren’s destructive fury and, if possible, rescue their former companion.

As Eren charges ahead, driven by an unyielding resolve, he grapples with his internal turmoil. Despite the profound regret he feels for his devastating campaign, Eren clings to a belief in his noble intentions. He sees the path he treads as the sole means to safeguard his friends and, on a grander scale, his people.

The two opposing factions hurtle towards an inescapable final confrontation that threatens the lives of countless. Despite confronting an army of abominations beyond their worst nightmares, Mikasa, Armin, and their comrades stand resolute against the impending darkness.


ក្រោមសកម្មនៃសក្តានរបស់ Eren Yeager, ក្រុមនិងអ្នកដំបូងរបស់គាត់បង្កើតបាន ដោយសមស្របនៅរបស់គាត់និងអ្នកស្មានជាមិត្តរបស់គាត់។ Armin Arlert, Mikasa Ackerman, និងសមាជិកនៅលើជីវិតក្រុមក្រុមចាស់របស់កុមារមិនទាន់បានសារទុកជាមួយគ្នាដើម្បីរួមកាន់ការបនទាន់នៃក្រុមអ្នកជំរើសរបស់ក្រុមមិនទាន់ស្មានជាមិត្តរបស់គាត់និងក្រុមនៅលើទស្សនារបស់របស់វិរុស Marleyan។ ជាមួយគ្នានេះការសម្រស់របស់ពួកគេមានការធ្វើឲ្យពាក់ពេញប្រកបដោយបំណុលពូកគ្នានៅក្នុងការបញ្ចូលនិងបទនៃការកាត់ពិនិត្យក្រុមដែលបង្កើតនូវជាការផ្លាស់ប្តូរការសាររបស់ពួកគេហើយបើការថតថ្លៃអំពីការបរិភោគរបស់ Eren។ ក្រុមមិនទាន់បានមានសម្បុរជាការមិត្តគ្នាគ្រាន់តែការធ្វើឲ្យការលើកលែងទៅមុខគ្នា។

ដោយការលើកជាមួយដោយការត្រួតពិនិត្យពីចំណោមនិទ្ទេរបស់ Eren ដោយការកាត់បញ្ចូលដោយស្របចប្បាប់ដែលមិត្តក្នុងការលើកលែងរបស់គាត់។ បើការទុកចិត្តស្ថិតក្នុងការហិរញ្ញណាតក្នុងវគ្គការផ្លាស់ប្តូរនៃការសាររបស់គាត់កំពុងបន្តក្រោមការចេះជើងរបស់គាត់។ បើការលើកលែងកំពុងមានជិតដល់ការលក់បំណងរបស់គាត់បំផុតដូចនោះគេព្យុំការនិយាយពីលឿនដែលគាត់មានស្របនោះ។ ទោះបីជាគាត់កំពុងទូលទៅទុកការគាំងរបស់គាត់ជាការដែលមាននៅសំខាន់ដូចរបស់គាត់និងមនុស្សរបស់គាត់និងនៅក្រមង់របស់គាត់។

គម្រោងបីដែលបុរសការការសក់ប្រកាសរបស់ Eren បង្កើតដោយការព្រមានរួមគ្នារបស់ការកម្រោករបស់គាត់ហើយ ការបភ្ចេទរបស់ការបរទេស អាមីន អាចមានក្រុមរងរងការអ្នកសម្រាប់ក្រុមរបស់ការវគ្គបន្តជាមួយ Reiner Braun និងនាថលរស់នៃកងករក្រលដល់ការប្រកាសសាររបស់ការកម្រោករបស់ Marleyan។ ជាការបរទេសទេលសម្រាប់ការគាំងរបស់គាត់ការទូលទៅឱ្យការសម្ង៉ប់គ្នារួចការសម្រែចោលបានការការផ្លាស់ប្តូរនៃការរសរបស់គាត់។

ព្រះបន្ទាប់ពីការលើកលែងជាតិនៃ Eren ត្រូវបានទទួលទានបកស្រាយ គាត់រង្វង់ជាការគាំងរបស់គាត់។ ទាមទារមកជាមូលហេតុថ្លៃពេញនិងកំពុងស្របលោកដោយការការបន្តរបស់ការចេះជើងរបស់គាត់។ គាត់ធ្វើការឃើញផ្លូវដែលគាត់ត្រូវបកទទួលយកទិន្នន័យនៅជាសេរីរបស់គាត់ហើយគាត់មានជិតនៅថ្នាក់រងរងនៃការបញ្ចប់ការគាំង។

Posted on Leave a comment

“Granblue Fantasy: Relink” has revealed edition details and special bonuses. Pre-orders are open, with a February 1st, 2024 release date.

“Granblue Fantasy: Relink” បានចេញផ្សាយព័ត៌មាននិងមើលនូវព័ត៌មានរបស់កំណែកាត់និងអត្តសញ្ញាបូរសុី។ ការបញ្ជាទិញរួចប្រើប្រាស់បានផ្អូវការដោយកាលបរិច្ឆេទបន្ទាន់មកនេះនៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ២០២៤។

Collector’s Edition (Available in the Japanese version as a lottery sale)

  • PS5/PS4 game software
  • Exquisite Bahamut statue
  • Weapon metal pendant
  • Deluxe special packaging
  • Special art design set
  • Unique original soundtrack CD
  • Beautiful postcard set
  • In-game item set
  • Browser game version “Granblue Fantasy” item set – Relink package: Includes profession skins, Anti-authority Jacket/Ten Days Beyond Limitation Assist Set, or Ten Sages Easy Join & Domain Liberation Set
  • CyStore DX package (Available for purchase in CyStore, includes in-game items)

Price after tax: 27,500 Japanese yen, including a high-quality B4 framed replica artwork version, priced at 45,650 Japanese yen after tax.

Deluxe Edition

  • PS5/PS4 game software
  • Deluxe special packaging
  • Special art design set
  • Unique original soundtrack CD
  • Beautiful postcard set
  • In-game item set
  • Browser game version “Granblue Fantasy” item set – Relink package: Includes profession skins, Anti-authority Jacket/Ten Days Beyond Limitation Assist Set, or Ten Sages Easy Join & Domain Liberation Set
  • CyStore DX package (Available for purchase in CyStore, includes in-game items)

Price after tax: 14,300 Japanese yen, including a high-quality B4 framed replica artwork version, priced at 32,450 Japanese yen after tax.

Story Synopsis

The world of the game is composed of various floating islands with distinctive styles, collectively known as the “World of Sky.” The main character and a dragon named Lyria embark on a journey to the legendary island of IstaRusia, located at the edge of the sky. Along the way, they encounter a mysterious girl named Luria and form bonds with like-minded companions.

The main story of the game begins with a visit to the corner of the vast sky known as the “Zeca Grandi Aerial Domain.” The journey of the protagonist’s group kicks off from this point. They will face challenges posed by the “Astrals,” powerful beings that protect the islands, and the secretive organization “Avia Cult” that operates in the aerial domain. This adventure will be marked by battles, mysteries, and tests of destiny.

Gameplay Features

  • Supports up to 4-player online co-op gameplay in a true Action RPG style.
  • Multiple playable characters are introduced in the game, each with unique weapons and skills, showcasing their distinct combat styles. Players can control different characters and chain attacks together, up to 4-player “Chain Attack” and “Ultimate Chain” can be unleashed to defeat enemies.
  • The quest mode allows for multiplayer gaming, with a maximum of 4 players joining simultaneously. Players can collaborate to vanquish powerful enemies and bosses, earning rare materials and skills to enhance their characters. Through character enhancement and skill combinations, players can challenge even stronger opponents.
  • The game also includes a “Battle Assist Mode” and “Battle Auto Mode” that can automatically execute some or all of the battle actions, making it easy for novice players to get into the game.
  • The game provides abundant information such as terminology, world view, and story explanations, which can be accessed anytime through “Lyria’s Notebook.” The “Fate Episodes” allow players to delve into the background stories of the characters, enriching their understanding of the storyline.

ប៉ូលីក្រោម ប៉ាន់ស៊ី

  • លក្ខណៈធំប្រភេទ PS5/PS4
  • វិចិត្រសម្ព័ន្ធពូជគ្រួសារបាហាមូត
  • កញ្រែមានប្រភេទស្លាប់បរិក្ខារ
  • កញ្ចក់ពូជគ្រួសារបរិក្ខារប្រើប្រាស់
  • ប៉ាន់ស៊ីសំរាប់ការចែករំលែកពូជគ្រួសារពិសេស
  • កម្មវិធីរូបសម្រាប់គំរូសម្រាប់ខ្លឹមសារ
  • តន្ត្រីបទនិងការស្ដារចិត្តពិសេស
  • កញ្រែមានប្រភេទពូជគ្រួសារពិសេស
  • គេហទំព័រពូជគ្រួសារ “ហ្គ្រោនប្លូហ្គាណាហ្វាន្លិក” កញ្ចក់ប្រភេទ Relink – សំរាប់កញ្រែការពិគ្រោះ ហិង្សាកែប្រើប្រាស់/ឧក្រិដោយកញ្ចប់ចន្លោះកោដង់ពិសេស ឬឧក្រិដោយការពន្ធស្រង់មាស
  • កញ្រែសហសារ CyStore (ដោយបានលក់ក្នុង CyStore, បង្ហាញការរុក្ខរប្រូក្រាបរបស់កញ្រែក្នុងកម្រិតគេហទំព័រ)

តម្លៃក្រោមពន្ធ: 27,500 យ៉ានហ្វកូដប្រភេទគ្រួសារបាហាមូត, របៀបការប្រភេទ B4 ជាកូនចរិក្ខារនិងតំលៃ 45,650 យ៉ានហ្វកូដប្រភេទគ្រួសារបាហាមូត នៅក្រោមពន្ធ។

កម្មវិធីលេងល្អបំផុត (ប្រអប់អិចត្រូវការ)

  • កម្មវិធីលេងល្អបំផុត PS5/PS4
  • កម្មវិធីរបស់កន្លែលសស្រ្តគិតសរសេរសេចក្តីសម្រាប់សម័យពីត្រយោបល់
  • កម្មវិធីរបស់សម្តេចដែលផ្អតិរក្សាសម្រាប់សមត្ថភាពផ្សេងៗ
  • កន្លែលដើម្បីបង្ហាញរូបភាពអប្បរធានសម្រាប់ការលោតទូទាត់្
  • ការពិពណ៌នាសំរាប់ចំនួនកុម្មវិធីនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការលោត
  • កម្មវិធីលេងល្អបំផុតក្នុងកម្មវិធីទូរស្សន៍នៃលេងមេរោគសេរីប្រចាំចំបង្រួញ – កញ្ចប់ Relink: រួមបញ្ចូលមានរូបភាពកាត់តារាការបញ្ចូលមានការពិពណ៌នាមិនត្រូវការពីត្រយោបល់ឬការគេសរសេរការចុះឈ្មោះងាប់ស្នាក់នៅនៅក្នុង CyStore។

តម្លៃនៅពេលពន្យល់: ១៤,៣០០ យ៉ាងនិងដុល្លារអចលនទ្រព្យដែលមានរូបភាពកាត់តារាត្រូវការ, ត្រូវការ ៣២,៤៥០ យ៉ាងនិងដុល្លារអចលនទ្រព្យដែលមានរូបភាពកាត់តារាត្រូវ

រឿងសង្គមសេចក្តីអត្ថប្រយោជន៍

ការរឹងសាររបស់លេងត្រូវបានបង្កើតដោយកំណត់ត្រានៃកែប្រែពាក្យតុនិកោរគ្រោងដែលមានរូបរូបដែលស្រស់ស្ត្រីគ្មានទិត្យដែលគ្មានគេនៅជាចរើនហើយគ្មានការព្យាយាមផ្តល់ដល់ការធ្វើកម្មសិទ្ធិដែលមានពិតមានសរសេរសេរសម្រាប់សេត្រនិការពីត្រយោបល់។ អ្នកនៅពីការដែលមានឈ្មោះនិងមាននាទីតាមរូបរូបដែលស្រស់ស្ត្រីមានលក្ខខណ្ឌផ្អែមជាមួយកម្មវិធីគោរពលដែលមានឈ្មោះមាននៅលើត្រូវការ។

រឿងសង្គមរបស់លេងចាប់ផ្តើមដោយការទស្សនា នៅកន្លែលនៃឈុរស្សគ្រាន់ចំរើនដើម្បីកំណើកឡើងទៅរបស់របស់ភាសាអន្តរដែលមានឈ្មោះថ្មីស្រឡាញ់និងទៅរកការចូលរួមជាមួយកម្មវិធីដែលមានឈ្មោះដែលមានទស្សនា។ ការលោតបើកនៅផ្លូវក្រលាតនៃអាកាសចរណ៍ទំនេរទៅអាយុសត្វអ៊ីស្ថស្ថានកាល់នៅក្នុងទីក្រុងសូហាន។ នៅពេលដែលរក្សាស្រាវជ្រាវជ្រើសដោយការទស្សនា សំរាប់ចំនួនកម្មវិធីកាល់នៅក្នុងការដោះកូតនៅក្នុងតំបន់ដែលមានរូបរូបខ្ពស់ហើយ។ វាសំខាន់ពីទិសស្មើនឹងការប៉ាន់ស្មាន ការគួរផ្លាស់ទីដោយរបស់សម្តេចក្រុងនិងអចលនទ្រព្យ។ ការលោតបើកនៃការប្រើរូបរូបគ្មានទិត្យកម្មសិទ្ធិមិនត្រូវការពីត្រយោបល់។ ការលោតគឺជាការអស្ចារ្យនិង

សំរង់ដែលរបស់ក្មេងៗ ហើយគម្រោងរឿងនេះនឹងមានបែបបទជាតិសម្រស់ជានិច្ច។

លក្ខខណ្ឌការលេង

  • គាំទ្រការលេងជាកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអាចកាន់នឹងការលេងទៅតាមការលេងបកប្រែ RPG ជាច្រើន។
  • បានដាក់នូវអ្នកលេងជាកម្មវិធីជាការលេងជាកម្មវិធីមានសម្ព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីដែលមានដែលកែប្រែក្នុងការលេងដោយការលេងផ្លូវពិតរបស់ RPG។ អ្នកលេងអាចគ្រាន់ចំណូលបាននូវគ្នាការលេងរួចការដាក់គ្នានិងការស្វែងរករបស់ពួកគេ។ អ្នកលេងអាចច្រើនជាងក៏បានច្រើនអ្នកលេងតាមគម្រូពន្ធការលេងដែលបានប្រើប្រាស់ទៀត។
  • របៀបលេងជាកម្មវិធីផ្សេងទៀតគឺអាចធ្វើការអោយការលេងដោយស្វ័យប្រវត្តនិងអោយការលេងអន្លឺម៉ង់ដែលបានប្រើប្រាស់ទៀតគ្រប់គ្រាន់ទាបក្នុងការកំណត់ការលេងនិងអ្នកលេងពិតជាកម្មវិធីដែលល្អប្រសើរបំផុតនៅក្នុងការលេង។
  • កម្មវិធីកែប្រែនិងកម្មវិធីការលេងផ្នែកប្រកួតដែលអាចធ្វើការដោយស្វ័យប្រវត្តនិងការលេងដោយស្វ័យប្រវត្តទាំ

ងនោះ។

  • កម្មវិធីកែប្រែកែប្រែនិងកម្មវិធីការលេងផ្នែកប្រកួតគឺអាចអនុវត្តការរួមការនៃប្រកួតអវុក្វការរបស់ប្រកួតទាំងអស់ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលដោយនូវកម្មវិធីប្រកួត “អ្នកជក់កំបាំង” និង “អ្នកជក់កំបាំងជាវេវ៉ាប៊ីនគូអាយុបរមា” នៅក្នុងការលេង។
  • កម្មវិធីផ្នែកការលេងផ្នែកកម្មវិធីអាយុក្រោមនិងការលេងផ្នែកកម្មវិធីការលេងអាយុគឺអាចធ្វើការផ្តោតស្ថានភាពដែលគ្រប់គ្រាន់របស់ពួកគេ។ “មុខពិសេសនៃការលេង” អាចនឹងអនុវត្តការលេងទូលំបាកកម្មវិធីនិងការពិនិត្យរូបរូបនិងការបកប្រែលទៅតាមការពិនិត្យរូបរូរាងនៅនៅក្នុងកម្មវិធីបកប្រែ “មុខពិសេសរបស់លេងរង្វង់”។
Posted on Leave a comment

Everyone has a martial arts dream set on Peach Blossom Island.

គ្រប់គ្នាមានសន្និបាតកម្សាន្តសិល្បកកីឡានៅលើកោះផ្កាស្លាប់។

People often say that everyone has a martial arts dream when they are young, especially for boys. They are deeply moved by the chivalry and tenderness portrayed by Jin Yong. When I first read “The Legend of the Condor Heroes,” I was quite young and was deeply touched by the love story between Guo Jing and Huang Rong. I always felt that when I grew up, I should go out and perform some chivalrous deeds.

At the time, I wasn’t interested in the filming locations. It was many years later that I learned that the shooting location for “The Legend of the Condor Heroes” was actually on Peach Blossom Island in Zhoushan. Having the opportunity to visit here today feels like fulfilling a Jin Yong martial arts dream. Moreover, it is said that the later series “Demi-Gods and Semi-Devils” was also filmed here. Thinking of the ethereal Wang Yuyan, it feels like the beauty of this scene is beyond description.

The season we visited was perfect, with peach blossoms blooming all over the sky. The idyllic scene described in “Three Lives, Three Worlds” couldn’t be better than this. What I find most unforgettable is the Peach Blossom Valley scenic area on the island. It feels like the island’s best ecology and most beautiful environment are right here. I’m not sure what Tao Yuanming’s Peach Blossom Spring looked like during the Jin dynasty’s Taiyuan era, but the peach blossoms on Peach Blossom Island are truly breathtaking.


មនុស្សជាទូទៅបាននិយាយថាគ្រប់គ្នាមានសន្និបាតកម្សាន្តសិល្បកកីឡានៅពេលតូចៗ ជាពិសេសសម្រាប់កូនប្រុស។ ពួកគេត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយភាពអ្នកចេញជាប់និងកសម្មទឹកដោយការសរសេររបស់ចិនយុង។ ពេលដែលខ្ញុំអាន “តានាទំនើបនៃសីហាសីល្ប់សូមិន” សព្វថ្ង់នេះ ខ្ញុំបានទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងសូលីតដោយកិច្ចព្រំដែនស្នេហារវាងហ្គួយជ័ង និងហួងរ័ង។ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថានៅពេលខ្ញុំធ្វើអាគារ ខ្ញុំគួរតែចេញទៅនិងអនុវត្តសន្និបាតមួយចំនួន។

នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនបានចាប់អារម្មណ៍ចំពោះទីតាំងថតដែរ។ វាជាច្រើនឆ្នាំក្រោយទៀត ខ្ញុំបានដឹងថាទីតាំងថតសម្រាប់ “តានាទំនើបនៃសីហាសីល្ប់សូមិន” ត្រូវបានធ្វើនៅលើកោះផ្កាយប្រុសនៅក្នុងស្រុកឈោស្សាន។ ការមានឱកាសចូលទៅទីនេះថ្ងៃនេះទាន់សម្រាប់ដូចជា​ការ​បំពេញ​សន្និបាតកម្សាន្ត​ចិនយុង។ សូម្បីតែ ត្រូវបាននិយាយថាសេរីបន្ទាប់ “ឌីមី-ហ្គីដើម្បី និងសេមី-ឌេវីល” ក៏ត្រូវបានថតនៅទីនេះផងដែរ។ នៅពេលគិតអំពីវងយ៊ុយយេនដែលមានភាពទៃនាក់ វាមើលទៅដូចជាសម្រស់សម្រស់នៃរូបភាពនេះមិនអាចផ្តល់សុពលភាពបាន។

រដូវកាលដែលយើងមកទស្សនាគឺល្អបំផុត ជាមួយផ្កាយប្រុសផ្កាឈូកនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ សម្រស់អត្តនាមដែលត្រូវបានពិពណ៌នាក្នុង “សង្ឃាត្រី សង្ឃាលោក និងដល់ត្រី” គឺមិនអាចប្រសើរជាងនេះទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំរក្សាទុកជាអត្តនាមគឺជាតំបន់ទេសចរណ៍ផ្កាយប្រុសនៅលើកោះ។ វាមើលទៅដូចជាសម្រស់សម្រស់និងបរិស្ថានសម្រស់បំផុតនៅលើកោះនេះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតៅយូនម៉េងមានផ្កាយប្រុសដ៏អស្ចារ្យនៅពេលវាលក្ខណៈទាយយ័ននៅក្នុងសហរាជាណាចក្រជិន ប៉ុន្តែផ្កាយប្រុសលើកោះផ្កាយប្រុសពិតជាមានសម្រស់អស្ចារ្យ។

Posted on Leave a comment

Sony announces the $199 streaming handheld device PlayStation Portal, along with the low-latency focused Pulse Explore true wireless earbuds and Pulse Elite wireless over-ear headphones.

Sony បានប្រកាសអំពីឧបករណ៍ចាប់យកស្ទ្រីមដៃដែលតម្លៃ $199 ឈ្មោះ PlayStation Portal, រួមទាំងកាសនីតទោសអាគ្នេយ៍ដែលផ្តោតលើការយឺតយ៉ាងតិច Pulse Explore និងកាសនីតក្រោមក្បាលសម្លេងដែលគឺ Pulse Elite។

The PlayStation Portal handheld streaming device is the commercialized result of the previously announced Project Q.
The PlayStation Portal handheld streaming device is the commercialized outcome of the previously announced Project Q. According to the official statement, the concept is like cutting a DualSense controller in half and inserting a FullHD screen in the middle, while slightly adjusting the positions of some buttons to accommodate the changes brought about by the inserted panel. Of course, the PlayStation Portal is not that simplistic; besides retaining the feel of the DualSense controller, it features an 8-inch 60Hz 1080p LCD panel. The company emphasizes that all user interfaces and menus are clearly visible on the generously-sized screen. Additionally, the PlayStation Portal Remote Player also comes equipped with a 3.5mm headphone jack for connecting wired headphones.

Pulse Explore is PlayStation’s first official true wireless earbuds.
The Pulse Explore true wireless earbuds and Pulse Elite wireless over-ear headphones are PlayStation’s official high-end audio products targeted at audiophiles. The company emphasizes that both earphone models utilize planar magnetic drivers to combine with PlayStation’s 3D audio for an enhanced immersive experience. Additionally, the calling features of both models integrate Sony Group’s audio technology, offering AI-enhanced noise reduction for calls. The Pulse Elite wireless over-ear headphones also feature a retractable boom microphone that can be stored in the side casing. However, the most important technology in both the Pulse Explore true wireless earbuds and the Pulse Elite wireless over-ear headphones is a wireless audio connection technology called PlayStation Link.

The microphone on the Pulse Elite can be retracted into the body of the headphones.
PlayStation Link is Sony’s proprietary low-latency, lossless wireless audio technology, allowing seamless audio switching between the PS5 console and the PlayStation Portal. Both earphone models will also come packaged with a PlayStation Link USB Dongle, which can be plugged into a PS5 or a PC (implying that PlayStation Link is built into the PlayStation Portal, but current PS5 models will need to use the dongle). Additionally, both the Pulse Explore true wireless earbuds and the Pulse Elite wireless over-ear headphones still support Bluetooth technology and can be connected to smartphones, tablets, and other devices as standard communication headphones.


ឧបករណ៍ចាប់យកស្ទ្រីមដៃ PlayStation Portal គឺជាលទ្ធផលនៃការផលិតផលសាធារណៈនៃ Project Q ដែលបានប្រកាសពីមុន។
ឧបករណ៍ចាប់យកស្ទ្រីមដៃ PlayStation Portal គឺជាលទ្ធផលនៃការផលិតផលសាធារណៈនៃ Project Q ដែលបានប្រកាសពីមុន។ តាមរយៈសេចក្តីប្រកាសផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុន, គំនិតគឺដូចជាកាត់បន្ថយឧបករណ៍បញ្ជា DualSense ទប់មួយរួមទៅនឹងបញ្ចូលអេក្រង់ FullHD នៅផ្នែកកណ្ដាល ខណៈពេលដែលលៃបូកីរបស់ប៊ូតុងខ្លះត្រូវបានលៃបូកមានអោយផ្គួបនឹងបំលាស់ប្តូរដែលបានបន្ថែមដោយការបញ្ចូលផ្ទៃបន្ទះ។ ជាក់ស្តែង, PlayStation Portal មិនគឺងាយស្រួលតែប៉ុណ្ណោះទេ។ លើសពីការរក្សាទុកសមាសភានៃ DualSense, វាមានអេក្រង់ LCD ដែលមានទំហំ ៨ អ៊ីញ និងភាពច្បាស់នៃ ១០៨០p ដែលមានសមាសភានៃ ៦០Hz។ ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សង្ខេបថាចំណុចប្រហែលទាំងអស់នៃកម្មវិធីអ្នកប្រើប្រាស់ និងម៉ឺនុយទាំងអស់គឺច្បាស់លាស់នៅលើអេក្រង់ដែលមានទំហំធំ។ លើសពីនេះ, PlayStation Portal Remote Player ក៏មានច្រកត្រចៀក ៣.៥ មិល្លីម៉ែត្រផងដែរ ដើម្បីភ្ជាប់ទៅនឹងត្រចៀកដែលមានខ្សែ។

Pulse Explore គឺជាត្រចៀកកាត់សម្លេងនិងប្រើប្រាស់ជាមួយ PlayStation ដែលមានភាពពិតប្រាកដ។
ត្រចៀកកាត់សម្លេងពិតប្រាកដ Pulse Explore និងកាសសម្លេងនៅលើតួការដាច់ Pulse Elite គឺជាផលិតផលសម្លេងកម្រិតខ្ពស់ផ្តល់ដោយ PlayStation សម្រាប់អ្នកចូលចិត្តសម្លេង។ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់នូវការផ្ដោតថា ម៉ូដែលនៃត្រចៀកទាំងពីរប្រើប្រាស់កណ្តាលម៉ាញេទិកកំណាត់យកសម្លេង 3D របស់ PlayStation ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍ក្នុងបរិបទ។ លើសពីនេះទៅ លក្ខណៈនៃការហៅករបស់ម៉ូដែលទាំងពីររួមបញ្ចូលបច្ចេកទេសសម្លេងរបស់ក្រុមហ៊ុន Sony Group បំពេញការយឺតនឹងការបញ្ចុះសម្លេងមានការបង្កើនផ្តាច់ពី AI ។ កាសសម្លេងនៅលើតួការដាច់ Pulse Elite ផងដែរមានម៉ាញេទិកលើក់រកវាយដែលអាចត្រូវបានទុកនៅក្នុងក្រុមរឹងនៃត្រចៀក។ ប៉ុន្តែបច្ចេកទេសសំខាន់បំផុតនៅក្នុងត្រចៀក Pulse Explore និង Pulse Elite គឺជាបច្ចេកទេសភ្ជាប់សម្លេងមិនប្រើប្រាស់ខ្សែរបស់ PlayStation Link។

ម៉ាញេទិកនៅលើ Pulse Elite អាចត្រូវបានដកចូលទៅក្នុងក្រុមរឹងនៃត្រចៀក។
PlayStation Link គឺជាតិចណូលសិល្បៈសម្រាប់សូននីដែលមានការយឺតយ៉ាងទាប និងគុណភាពសូនដែលមិនបាត់បង់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្ដូរសូនដោយមិនបញ្ហារវាងកុងសូល PS5 និង PlayStation Portal។ ម៉ូឌែលត្រចៀកទាំងពីរនឹងមកនឹងកញ្ចប់ PlayStation Link USB Dongle ផងដែរ ដែលអាចភ្ជាប់ទៅ PS5 ឬកុំព្យូទ័រ (បញ្ជាក់ថាចលនាសំរាប់តិចណូលនៃ PlayStation Link បានត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង PlayStation Portal ប៉ុន្តែម៉ូឌែល PS5 បច្ចុប្បន្នត្រូវការប្រើ dongle)។ លើសពីនេះ Pulse Explore ត្រចៀកក្រឡាប្លន់ពិតនិង Pulse Elite ត្រចៀកក្រឡាប្លន់នៅតែគាំទ្របច្ចេកវិទ្យាប្លូតូត ហើយអាចភ្ជាប់ទៅទូរសព្ទ៍ដៃ ថេប្លលិន និងឧបករណ៍ផ្សេងៗជាត្រចៀកប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងធម្មតា។

Posted on Leave a comment

“Cyberpunk 2077: Phantom Freedom” New DLC: More Freedom, More Challenges

“Cyberpunk 2077: សេរីភាពរូបភាព” កម្មវិធីជនបទថ្មី៖ ភាពសេរីភាពដល់អតិបរមា, ការរឹងមាំដល់អតិបរមា

As September 26 approaches, anticipation for “Cyberpunk 2077: Phantom Freedom” is reaching new heights. This upcoming DLC, set to release on PC, Xbox Series X/S, and PS5, not only breathes new life into the game but also introduces a series of game-changing modifications.

Strategy and Freedom Coexist
The introduction of the new questline “Days of Shadow” allows players to bypass the existing story. This not only grants players greater freedom but also brings an additional layer of strategic depth to the game.

A New Balance of Survival and Resources
The introduction of “Dog Town” and the “Relic” skill tree will force players to pay closer attention to resource management and survival skills. The new armored vehicles and airdrop missions mean players need a more comprehensive understanding of the battlefield.

Risks and Rewards
The new “Rampage Mode” and adrenaline mechanics add a fresh strategic layer to combat. This balance of risks and rewards could keep players continuously tweaking and adjusting their tactics.

A Cat-and-Mouse Game with the Police
The new police chase mechanics and dynamic markings on the mini-map make the act of fleeing more thrilling than ever. There’s no easy way out, even if you’ve set the game to easy mode.

Anything is Possible
From monomolecular wire weapons to optical camouflage armor, from special melee weapon attacks to hints at a casino—this DLC offers something new for everyone.

Conclusion
By incorporating a variety of new features and more complex game mechanics, “Cyberpunk 2077: Phantom Freedom” not only continues the momentum of its predecessor but also presents players with a more free and diversified cybernetic world.


ដោយរង់ចាំថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា, ការរង់ចាំសម្រាប់ “Cyberpunk 2077: សេរីភាពរូបភាព” កំពុងឈានទៅកាន់កម្ពស់ថ្មី។ កម្មវិធីជនបទនេះដែលនឹងត្រូវបានចេញផ្សាយលើ PC, Xbox Series X/S និង PS5 មិនត្រឹមតែផ្តល់ជូននូវជីវិតថ្មីទៅល្បែង ប៉ុន្តែក៏ណែនាំយកនូវបន្លាស់ប្តូរដែលអាចប្តូរល្បែង។

ការរចនា និង សេរីភាពមានរួមគ្នា
ការចេញផ្សាយនៃបន្លែងភាពថ្មី “ថ្ងៃនៃស្រមោល” អនុញ្ញាតឲ្យភាគីបានរំលងដល់ដំណើរការដើម។ វាមិនមានតែផ្តល់នូវសេរីភាពដល់អ្នកលេងប៉ុន្តែក៏បន្ថែមនូវថ្នាក់នៃការរចនាយុទ្ធសាស្ត្រ។

សម្រពធថ្មីនៃ ការរស់និស្សា និង ធនធាន
ការចេញផ្សាយនៃ “ដូក ស្រុក” និង មែកធាងជំនាញ “Relic” នឹងបង្ខំឲ្យភាគីបានផ្តល់យល់ពីធនធានក្នុងការគ្រប់គ្រងនិងសេចក្តីរស់និស្សា។

គ្រោះថ្នាក់ និង រង្វាន់
វ៉ិចនាសម័យថ្មី “រណាមយក្ស” និង វិធានការគ្រោះថ្នាក់ភ្លើងសុខភាពបន្ថែមនូវថ្នាក់នៃការរចនាយុទ្ធសាស្ត្រ។

ការរំលោភជាមួយ ប៉េតិទនា
វិធានការនៃការរំលោភនៃប៉េតិទនា និង និយាយដែលសកម្មនៅលើផែនទីសតិសម្លេងធ្វើឲ្យការរំលងក្លាយទៅជាងទៀតដឹង។

គ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់គឺអាច
ពីវិធានការមូលញុយ ទៅជទ្រូកភាពបន្ថែមនូវអ្វីដែលថ្មីសម្រាប់គ្រប់នរណា។

បញ្ចប់
ដោយបញ្ចូលជាច្រើនលក្ខណៈពិសេសថ្មី និង លក្ខណៈរចនាលំដាប់ខ្ពស់លេងៗ “Cyberpunk 2077: សេរីភាពរូបភាព” មិនត្រឹមតែបន្តការរីករាយនៃឧបនិម័យរបស់វា ប៉ុន្តែក៏សាកសហាជូនឲ្យអ្នកលេងជាមួយភាពសេរីភាពនិងបរិស្ថានសម្រាប់រុក្ខរស់និស្សាដែលមានភាពសេរី។

Posted on Leave a comment

God of War 5 DLC Could Have a Major Impact on the Series

DLC នៃ God of War 5 អាចមានផលប៉ះពាល់ធំលើសេចក្ដីបន្តិចបន្តួចនៃលំហូរ

According to a report by Gamerant, rumors suggest that “God of War: Ragnarok” is planning to release a DLC, hinting at a potential new direction for this popular game series. After the conclusion of the Ragnarok storyline, there seems to be little left to explore except for the future adventures of Atreus. This presents two possibilities: either Atreus returns to be with Kratos, introducing new myths and an entirely new cast of characters, or Atreus continues on his own adventures, possibly leading to a new game centered around him.

This potential DLC could herald significant changes for the series, especially considering that “God of War” has never released story-driven DLC before. Developing a “God of War” game requires considerable resources and investment; this DLC could not only maximize the potential of existing mythological content but also potentially alter the course of future game development in the series.


តាមរយៈរបាយការណ៍ពី Gamerant, មានទស្សនៈពាណិជ្ជថា “God of War: Ragnarok” កំពុងរៀបចំដើម្បីចេញផ្សាយនូវ DLC, ជាចំណាំថាមានលុ Direction ថ្មីអាចកើតឡើងសម្រាប់សេរីនេះ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់នូវរឿងរ៉ាវីននេះ, ហាមើលទៅថា មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលអាចរុករកបានទេលើកលែងតែសម្រស់ដំណើររបស់ Atreus នាពេលអនាគត។ វាចាប់ផ្ដើមពីពេលនោះមានពីរលទ្ធភាព៖ ឬគឺ Atreus ត្រឡប់មកជាមួយ Kratos ដោយការណែនាំនូវទេសាសនាថ្មីនិងតួអង្គថ្មីទាំងមូល, ឬគឺ Atreus បន្តការដំណើររបស់ខ្លួនឯង, អាចនឹងនាំទៅកាន់ហ្គេមថ្មីដែលមានទ្រង់ទ្រាយចំហៀងឆ្ងាយៗនៃគាត់។

នូវលទ្ធភាព DLC នេះអាចនឹងប្រកាសពីការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់សម្រាប់សេរី, ជាពិសេសលើកនេះ “God of War” មិនទាន់ចេញផ្សាយ DLC ដែលបានកម្មវិធីរៀនរឿងមុន។ ការអភិវឌ្ឍន៍នូវហ្គេម “God of War” តម្រូវការធនធាននិងការវិនិយោគច្រើន; DLC នេះអាចនឹងមិនតែបង្កើនអត្រានៃទំនេរមាត្រដ្ឋាននៃមាត្រដ្ឋានដែលមានរួចហើយ ប៉ុន្តែក៏អាចនឹងបង្កើតបានការផ្លាស់ប្តូរនូវគូរីការអភិវឌ្ឍន៍ហ្គេមនៅពេលអនាគតនៃសេរី។

Posted on Leave a comment

Chinese Food Culture

វប្បធម៌អាហារចិន

The culinary culture of China is a profound historical narrative with broad influence, encapsulating various aspects of Chinese history, culture, geography, philosophy, and national character. Let’s delve into this subject from several different perspectives.

From a historical dimension, Chinese culinary culture can be traced back to over ten thousand years ago. From the initial raw food stage to cooked food, natural cooking, and scientific cooking, each phase reflects the environment, technological advancements, and social development. This process has given birth to more than 60,000 traditional dishes and over 20,000 industrial food products, earning China the reputation of being a “Kingdom of Culinary Arts.”

In terms of its connotation, Chinese culinary culture is more than just dishes and cooking skills. It involves the development and utilization of food sources, the application and innovation of tableware, food production and consumption, and the service and hospitality in dining. These elements together constitute a deep and broad cultural system.

From regional and ethnic perspectives, Chinese culinary culture also displays a high degree of diversity. Different regions adapt to local ingredients and dietary habits to create unique dishes and cooking methods. Distinct ethnic groups and religious beliefs also leave unique imprints on the culinary culture.

Regarding its distinctive features, Chinese culinary culture emphasizes the health benefits of food, particularly herbal cuisine and nourishing foods. Dishes are expected to be pleasing to the “eye, nose, and palate,” and must reach the level of a harmonious blend of “five flavors.” Flexibility and innovation are also crucial in cooking to achieve a “transformation between the unconventional and conventional.”

From an international standpoint, the culinary culture of China has had a profound influence on several East Asian countries, and indirectly on Europe, America, and other regions. Many elements, such as vegetarian culture, tea culture, and ceramic tableware, have penetrated deeply into global culture.

In summary, Chinese culinary culture is a multifaceted and multidimensional cultural phenomenon with both depth and breadth. It is not only the product of over 5,000 years of history and life practices of the Chinese people but also a cultural heritage that has a far-reaching impact on human civilization at large.


វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនជា​ល្បឿនប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏ធំមួយ ដែលមានកម្លាំងប៉ះពាល់ទៅលើចំណុចជឿនលឿននានា៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសនេះ វិធីបរិភោគរបស់ប្រទេស ភូមិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងលក្ខណៈរូបភាពរបស់ជនជាតិនេះ។ យើងសាកល្បងស្រាវជ្រាវប៉ុន្មានដល់សំណួរនេះតាមរយៈទិសដៅជាច្រើន។

ពីទិសដៅប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនអាចត្រឡប់ទៅលើជាង១០,០០០ឆ្នាំកន្លងមក។ ជាពីការចាប់ផ្ដើមនឹងសារធាតុសន្សំដល់សារធាតុចាំបាច់ ការចម្អិនច្រើន និងការចម្អិនសាមីភូមិន៍ វិធីនេះបានបង្កើតឡើងជាង៦០,០០០ប្រភេទម្ហូបសរុប និងលើសពី២០,០០០ផលិតផលអាហារដ្ឋានបរិស្ថាន បានជួយឲ្យប្រទេសនេះទទួលបានសមាជិកភាពជា “ព្រះរាជាណាចក្រនៃវប្បធម៌អាហារដ្ឋាន។”

តាមរយៈសំណត់វាយតម្លៃ វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនគឺលើសពីគ្រាប់គ្រងអាហារនិងការចម្អិនប៉ុណ្ណោះ។ វារួមបញ្ចូលការអភិវឌ្ឍន៍និងការប្រើប្រាស់ប្រភពអាហារ ការអនុវត្តន៍និងការចំណាយបរិភោគ និងសេវាកម្មនិងសន្និសីទក្នុងការបរិភោគ។ ធាតុទាំងនេះបង្កើតឡើងនូវប្រព័ន្ធវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យនិងធំ។

ពីទិសដៅតំបន់និងជនជាតិ វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនក៏បង្ហាញឡើងជាកម្លាំងជាច្រើនលំដាប់។ តំបន់ផ្សេងៗបានកែប្រែទៅតាមសារធាតុដែលអាចស្រោបស្រាយនៅក្នុងតំបន់នោះ បង្កើតឡើងនូវម្ហូបនិងវិធីចម្អិនដែលមានភាពចំណាស់សំណាល់។

ពីលក្ខណៈពិសេស វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនផ្តល់នូវការយល់ដឹងពីប្រយោជន៍សុខភាពនៃអាហារ ជាពិសេសនៅក្នុងម្ហូបដែលមានជំនឿជាប់និងអាហារដែលមានប្រយោជន៍សុខភាព។

ពីទិសដៅអន្តរជាតិ វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនមានកម្លាំងប៉ះពាល់ដ៏ធំលើសប្រទេសនៃអាស៊ីខាងកើត និងបន្ទាប់មកលើអឺរ៉ុប អាមេរិក និងតំបន់ផ្សេងៗ។

ដូច្នេះ វប្បធម៌អាហារដ្ឋាននៃចិនជាអ phenomena នៃវប្បធម៌ដ៏សំបូរសមភាពនិងមរណមណាៗមួយ ដែលមានកម្រិតកម្រិតនិងប្រវែងប្រយោជន៍។ វាជាផលិតផលនៃប្រវត្តិនិងការអនុវត្តជីវិតលើកម្រិតជាតិនៃប្រជាជនចិនលើកម្រិតជាតិនៃប្រជាជនចិនជាង៥,០០០ឆ្នាំ ហើយក៏ជា​រង្វាន់​វប្បធម៌​ដែល​មាន​កម្លាំង​ប៉ះ​ពាល់​ទៅ​លើ​សង្គម​មនុស្ស​ទូទាំង​ពិភព​លោក​ផងដែរ។

Posted on Leave a comment

National Archaeological Parks: A Dynamic Classroom for Chinese Civilization and a Nexus for Modern Development

ឧទ្យានឯកសារជាតិរបស់អាណាចក្រចិន៖ ល្បែងបទសូម្បីនៃវប្បធម៌ចិន និងកន្លែងប្រជុំនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងនានា

Recently, the National Cultural Heritage Administration of China announced the fourth batch of National Archaeological Park listings, indicating China’s growing commitment to the preservation and expansion of its cultural heritage. Currently, 55 established parks and another 80 in planning not only pay homage to past civilizations and cultures but also make a proactive contribution to modern societal development.

General Secretary Xi Jinping has noted that understanding history is inseparable from archaeology. The field goes beyond mere excavation; it is a continuous exploration and interpretation of Chinese civilization and heritage. From the Haihunhou tomb to Liangzhu and Yin Ruins, each archaeological discovery has revealed the profound depths and ongoing developmental potential of Chinese civilization.

National Archaeological Parks have increasingly become a new platform for the propagation of Chinese civilization. These parks not only offer a wealth of material for academic research but also provide a significant impetus for local socio-economic development through multi-functional public services like ecological tourism and science education.

China has carved out a unique path in heritage protection and active utilization, aligning with its own characteristics. On the protection front, comprehensive land management and scientific planning provide strong long-term safeguards for these sites. Simultaneously, reasonable utilization is considered the best form of protection. By deepening cultural value interpretations, broadening multimedia communication channels, and improving management mechanisms, National Archaeological Parks are rejuvenated.

Compared to China’s rich historical and cultural heritage, the existing 55 National Archaeological Parks are far from sufficient. Future developments need to be both sustained and of high quality, focusing on both protection and active utilization. This will not only contribute to the long-term preservation of cultural heritage but also facilitate broader recognition and respect for Chinese civilization.

In summary, National Archaeological Parks serve not only as dynamic classrooms for the history of Chinese civilization but also as models for combining cultural heritage protection with modern societal needs. Through creative transformation and innovative development, these sites hold the promise of stimulating greater vitality and cultural enthusiasm.


ថ្មីៗនេះ ក្រសួងអប់រំនិងបេសកកម្មជាតិចិន បានបញ្ជាក់នូវបញ្ជីនៃឧទ្យានឯកសារជាតិរបស់លើកទីបួន បង្ហាញពីការប្រឹងប្រែងថែទាំនិងការពង្រីកនៃការពាររង្វាន់ជាតិនិងវប្បធម៌នៅចិន។ ឧទ្យានបច្ចុប្បន្នមាន ៥៥ និង ៨០ ផែនការផ្សេងទៀត មិនត្រឹមជាការតម្លៃទាននូវវប្បធម៌និងវប្បធម៌ពីមុនទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការបន្តប្រព័ន្ធនូវការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមសង្ខេបបច្ចុប្បន្ន។

ប្រធានធម្មជាតិសេរី ឃៃ ជីនភីង បានប្រកាសថាការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិ គឺមិនអាចផ្តាច់ចេញពីកសាងសារទេ។ ក្នុងវាលនេះ ការរកស្វែងរក និងអធិស្ឋាននៃសង្គមនិងវប្បធម៌ចិនមានជាប់ជាបន្ត។ ពីរំលោះហៃហុនហ៊ូរទៅលោកស្សូ និងសំណាងយីន គ្រប់ការរកឃើញកសាងសារនានា ទាំងអស់បានបង្ហាញពីជីវិតសង្គមនិងវប្បធម៌នៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានការពន្លាន់ការពន្លារ។

ឧទ្យានឯកសារជាតិរបស់លើកថ្ងៃនានា កំពុងក្លាយជាកន្លែងផ្សេងទៀតសំរាប់ការបញ្ចូនវប្បធម៌ចិន។ ឧទ្យានទាំងនេះ មិនត្រឹមជាការផ្តល់សំណុំទិន្នន័យដែលធំមួយសំរាប់ការស្រាវជ្រាវសារជាតិ ប៉ុន្តែក៏បានផ្តល់កំលាំងសង្គម-សេដ្ឋកិច្ចនៅមូលដ្ឋានដែលមានទំនាក់ទំនងមិនតូចដោយនៃសេវាសាធារណៈដែលមានទោលបីច្រើនដូចជា ទេសចរណ៍សម្រាប់សម្រស់ និងការអប់រំសាធារណៈ។

ក្នុងប្រព័ន្ធពារនិងការប្រើប្រាស់ដែលមានសកម្មភាព ចិនបានដើរតាមផ្លូវដែលសមស្របជាមួយលក្ខណៈពិសេសរបស់ខ្លួន។ ក្នុងការពារ ការរៀបចំដីធនាគារដែលបានពង្រីក និងការរៀបចំដោយវិទ្យាសាស្ត្រ បានផ្តល់ការពារដែលរឹងបែបជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សន្តិសុខថៅរបស់ឧទ្យានទាំងនេះ។ សូម្បីតែ ការប្រើប្រាស់ដោយត្រឹមត្រូវនៃឧទ្យាន ត្រូវបានស្តីពីជាការពារដ៏ល្អបំផុត។ តាមរយៈការពន្លាន់ការមានតម្លៃនៃវប្បធម៌ និងការពង្រីកប្រព័ន្ធប្រចាំខាងមេឌា និងការលើកកម្ពស់គោលនយោបាយគ្រប់គ្រងធនធាន អាណាចក្រចិនសង្កេតថានេះគឺជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អសម្រាប់ការពារនិងអភិវឌ្ឍន៍ឧទ្យានឯកសារជាតិ។

ការវិភាគលើស្រដៀងកាលបរិស្ថាន៖ ឧទ្យានឯកសារជាតិបានប្រព័ន្ធរូបធម៌និងការសម្របសម្រួលជាមួយនិងអភិវឌ្ឍន៍សង្គម-សេដ្ឋកិច្ច ត្រូវបានយល់ឃើញជាសេចក្តីសម្រេចទៅលើអំណាចនិងតម្លៃពីមុនរបស់ឧទ្យានទាំងនេះ។ ពីនេះមក វាមានតម្លៃដ៏ធំនៅពេលបង្កើតការប្រព័ន្ធសហប្រតិបត្តិការដែលតម្លៃទន់ជាមួយនិងគោលបំណងសង្គម-សេដ្ឋកិច្ច។ វាមិនត្រឹមជាការដឹកនាំការអភិវឌ្ឍន៍ក៏មានប្រសិទ្ធភាពដែលធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងការយល់ដឹងពីសម្បទានៃវប្បធម៌និងសាធារណៈនៃប្រទេសចិន។ ដូច្នេះ ឧទ្យានឯកសារជាតិជាតិចិន មិនត្រឹមជាកន្លែងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវសិក្សារណ៍ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែក៏ជាកន្លែងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមសេដ្ឋកិច្ចដែលមានប្រសិទ្ធភាពបណ្ដុះបណ្ដាលការយល់ដឹងពីប្រទេសនិងវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យនោះ។