Author: Staff 1

“Journey Record”: ការលេងដែលសកម្ម RPG ប្លែកទេសនៅក្នុងវិមាត្រ 2D និង 3D បង្ហាញការដែលថ្មី

Independent game publisher PLAYISM has announced a brand-new action RPG game, “Journey Record,” developed by the Japanese team Kochi Create. This game, designed exclusively for the Steam platform, offers a completely new gaming experience that allows players to freely switch between 2D and 3D worlds.

It’s worth mentioning that the game will be available for a trial play at the upcoming Tokyo Game Show 2023, which runs from September 21 to September 24. Feedback from gaming enthusiasts will provide invaluable support for the further refinement of the game. PLAYISM cordially invites everyone to try out the game at their booth and provide valuable insights.

At first glance, the game appears to be a traditional 2D RPG, but it includes a unique mechanic: switching between 2D and 3D worlds using a “Magical Eye Camera” and “Crystals.” Combining puzzle-solving and combat elements, players will find themselves entangled in various challenges and mysteries.

The protagonist of the game is a blind girl who observes the world with the help of a cat and a “Magical Eye Camera.” Utilizing the power of crystals, she can view the world from different perspectives, revealing its hidden truths.

Game Features:
New gameplay experience enabled by the power of “Crystals” to switch between different viewpoints.
Puzzle levels designed to require changes in perspective to solve.
Combat mechanics that also require changing viewpoints to devise winning strategies.
The game boasts stunning HD 2.5D pixel art.

PLAYISM will offer a trial play of this game at their booth during the Tokyo Game Show 2023 and has set up a questionnaire accessible via mobile phones to collect player feedback. The booth is located at 01-C08 in Hall 1. All players who try the game will also receive an original postcard from “Journey Record” as a gift. We look forward to your visit and feedback.

---

្នកផ្សាយល្បីរប់កម្មវិធីលេង PLAYISM បាននិងអះអាងពីកម្មវិធីលេង RPG សកម្មថ្មី “Journey Record,” ដែលបានអភិវឌ្ឍដោយក្រុមអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ជប៉ុន Kochi Create។ កម្មវិធីលេងនេះត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាក់លាក់សម្រាប់វេទិកា Steam និងផ្តល់នូវបទពិសោធន៏ថ្មីក្នុងការលេងដោយអនុភាពនៃការផ្លាស់ប្តូររវាងវិមាត្រ 2D និង 3D។

កំពុងស្នើរ័ត្នថាកម្មវិធីលេងនឹងមានសម្រាប់ការលេងសាកល់ក្នុងព្រឹត្តការណ៍ Tokyo Game Show ឆ្នាំ 2023 ដែលនឹងធ្វើឡើងចន្លោះថ្ងៃទី 21 ដល់ 24 ខែកញ្ញា។ មតិយោបល់ពីអ្នកលេងនឹងជួយក្នុងការកែលំអផលិតកម្មនៃកម្មវិធីលេង។ PLAYISM ពិពាក្សនៃការលេងលើកទីបីនេះនិងផ្តល់នូវមតិយោបល់តម្លៃសំណាង។

នៅពេលដែលយើងមើលជាលើកដំបូង, ហ្គេមនេះហាក់ដូចជាហ្គេម RPG 2D ធម្មតា។ ប៉ុន្តែវារួមបញ្ចូលម៉ូចានិច្ចដែលពិសេស៖ ការប្ដូរចន្លោះពិភពលោក 2D និង 3D ដោយប្រើ “កាមេរ៉ាភ្លើងភ្នែក” និង “ពេជ្រ”។ ដោយរួមបញ្ចូលធាតុនៃការដោះស្រាយបញ្ហា និងធាតុនៃការប្រយុទ្ធ អ្នកលេងនឹងមុខងារជាមួយការទំនួលខុសត្រូវនិងសមុទ្ររបស់ហ្គេម។

តួអង្គរបស់ហ្គេមគឺជាស្រីកង់ភ្នែកដែលមើលពិភពលោកដោយជំនួយពីឆ្មា និង “កាមេរ៉ាភ្លើងភ្នែក”។ ដោយប្រើអំណោយនៃពេជ្រ, ពួកគាត់អាចមើលពិភពលោកពីនិមិត្តភាពផ្សេងៗ ដែលបើកលំហូរពីការលាក់នៃវាមែន។

លក្ខណៈពិសេសនៃហ្គេម:
បទពិសោធសម្រាប់ហ្គេមថ្មីដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្តូរទស្សនៈទស្សនាតាមកម្លាំងនៃ “គ្រីស្តាល”។
កម្រិតសម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាដែលទាមទារឱ្យប្តូរទស្សនៈទស្សនាដើម្បីដោះស្រាយ។
លំហាត់កម្មង់ប្រយុទ្ធិកាយុទ្ធិប្រយុទ្ធដែលក៏ទាមទារឱ្យប្តូរទស្សនៈទស្សនាដើម្បីស្រាវជ្រាវជ្រៀងជ្រែងឱ្យឈ្នះ។
ហ្គេមនេះចំណាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងសិល្បៈភីកសែល HD 2.5D ដែលស្អាត។

PLAYISM នឹងផ្តល់ឱ្យលេងសាកលេងនៃហ្គេមនេះនៅបន្ទប់របស់ពួកគេក្នុងកម្មវិធី Tokyo Game Show 2023 និងបានរៀបចំសំណួរដែលអាចចូលដំណើរការតាមទូរស័ព្ទដៃដើម្បីប្រមូលមតិពីអ្នកលេង។ បន្ទប់ស្ថិតនៅលេខ 01-C08 នៅក្នុងសាល១។ អ្នកលេងទាំងអស់ដែលសាកលេងហ្គេមនឹងទទួលបានប័ណ្ណសំបុត្រដើមពី “Journey Record” ជាអំណោយ។ យើងរង់ចាំការទស្សនានិងមតិរបស់អ្នក។

“Touhou Luna Nights” នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយលើវេទិកា PlayStation 4 និង PlayStation 5 នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 2024។

PLAYISM, an independent game publisher, in partnership with Why so serious Inc.’s sub-brand “WSS playground” and the development team Team Ladybug, announced that their highly popular game “Touhou Luna Nights” will be landing on PS4 and PS5 platforms on January 25, 2024. Pre-orders for the boxed edition of the game will be open starting September 10, 2023.

Critically Acclaimed Work Coming to PlayStation
Having garnered thousands of positive reviews on the Steam platform, “Touhou Luna Nights” is launching a PlayStation version and boxed edition to meet diverse player needs.

Special Statement from Developer Team Ladybug
Team Ladybug stated, “Thank you all for your continued support. Many players have asked us if there are plans to release a PS5 or boxed edition. We are very pleased to announce that these versions will be available soon.”

Boxed Edition Details
The boxed edition comes in two versions: Standard and Deluxe. The first batch of the Standard edition comes with a cover art by the artist Yutaro and the original soundtrack. The Deluxe edition also includes other extras like a special outer box and more.

Special Events and Pre-order Information
Starting on the evening of September 10, 2023, pre-orders for the boxed edition will open. Players who pre-order will also have the opportunity to receive various store-exclusive gifts.

About the Game
The game is developed by Team Ladybug and is a derivative work in the “Touhou Project” world. The game has been highly rated and loved by players globally on Steam.

The protagonist of the game is Sakuya Izayoi, who has been invited by her mistress, Remilia, to a mysterious world called “Luna Nights.” Here, players will experience unique action and exploration elements.

Game to be Exhibited at the Tokyo Game Show
The game will be available for a sneak-peek play at Happinet’s booth at the Tokyo Game Show taking place on September 21, at the Makuhari Messe exhibition center. Acrylic keychains will be prepared as small gifts for players who come to experience the game. Happinet’s booth is located in Hall 7.

More Information
Official Website: https://playism.com/game/touhou-luna-nights/

---

PLAYISM, ក្រុមហ៊ុនផ្សព្វផ្សាយហ្គេមដែលមានឯកភាព, ក្នុងការរួមមានអាជីវកម្មជាមួយ “WSS playground” មួយនៃសាប់ហ្វាន់របស់ Why so serious Inc. និងក្រុមអ្នកអភិវឌ្ឍ Team Ladybug, បានប្រកាសថា ហ្គេមដែលបានទទួលពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង “Touhou Luna Nights” នឹងចូលរួមក្នុងវេទិកា PS4 និង PS5 នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 2024។ ការកុម្ម៉ង់មុនសម្រាប់ការបោះពុម្ពកំណត់ហ្គេមនឹងបើកឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023។

ការការងារដែលបានទទួលពិស្តាសន៍ល្អបំផុតមកកាន់ PlayStation
បានច្រើនយ៉ាងដែលទទួលបានការពិស្តាសល្អនៅលើវេទិកា Steam, “Touhou Luna Nights” កំពុងចេញផ្លូវការចាប់ផ្ដើមនៃកំណែ PlayStation និងការបោះពុម្ពកំណត់ដើម្បីឆ្លុះតួនាទីកម្មង់ដ៏ខុសគ្នារបស់អ្នកលេង។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិសេសពីក្រុមអ្នកអភិវឌ្ឍ Team Ladybug
Team Ladybug បានថ្លែងការណ៍ថា, “សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាចំពោះការគាំទ្របន្តិចបន្តួន។ មានច្រើនអ្នកលេងដែលបានសួរយើងថាតើមានគម្រោងក្នុងការចេញផ្លូវកំណែ PS5 ឬការបោះពុម្ពប្រអប់ឬទេ។ យើងខ្លួនមានការរីករាយដ៏ធំក្នុងការប្រកាសថា កំណែទាំងនេះនឹងមានក្នុងពេលឆាប់ៗ។”

ព័ត៌មានអំពីការបោះពុម្ពជាប្រអប់
ការបោះពុម្ពជាប្រអប់មានជាលីកម្រូចំនួន២: ស្តង់ដារ និង ដេឡុច។ ដំណោះដំណើរដំបូងនៃការបោះពុម្ពស្តង់ដារមានរូបភាពនៃការគ្រប់គ្រងដោយសិល្បះណាក់ Yutaro និងសំឡេងដើម។ ការបោះពុម្ពដេឡុចក៏រួមបញ្ចូលអ្នកបន្ថែមផ្សេងៗទៀត ដូចជាប្រអប់ក្រៅពិសេស និងច្រើនទៀត។

ព័ត៌មានពិសេសនិងព័ត៌មានអំពីការកុម្មង់មុន
ចាប់ផ្តើមពីល្ងាចនៃថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 ការកុម្មង់មុនសម្រាប់ការបោះពុម្ពជាប្រអប់នឹងបើក។ អ្នកដែលកុម្មង់មុនក៏នឹងមានឱកាសទទួលបានអំណោយជនពានរង្វាន់ផ្សេងៗដែលគ្រាន់តែមាននៅក្នុងហាង។

អំពីហ្គេម
ហ្គេមត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយ Team Ladybug ហើយជាការបង្កើតបន្ថែមនៅក្នុងពិភព “Touhou Project”។ ហ្គេមត្រូវបានវាយតម្លៃខ្ពស់ហើយត្រូវបានស្រលាញ់ដោយអ្នកលេងនៅលើពាណិជ្ជកម្ម Steam នៅទូទាំងពិភព។

ជម្ងឺរបស់ហ្គេមគឺ Sakuya Izayoi ដែលបានត្រូវគ្នាតាមក់របស់ខ្លួន ឈ្មោះថា Remilia ទៅកាន់ពិភពដ៏មីភូមិដែលហៅថា “Luna Nights”។ នៅទីនោះ អ្នកលេងនឹងមានឱកាសបកប្រែបទពិសេសៗនៃសកម្មភាពនិងធាតុរូបភាព។

ហ្គេមនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ Tokyo Game Show
ហ្គេមនឹងមានឱកាសសម្រាប់ការលេងជាមុននៅផ្ទះបង្ហាញរបស់ Happinet នៅក្នុង Tokyo Game Show ដែលកើតឡើងនៅថ្ងៃទី២១ ខែកញ្ញា នៅមជ្ឈរាលាន Makuhari Messe។ រោបកកូដែលធ្វើពីអ៊ីក្រីលនឹងត្រូវបានរៀបចំជាហោប៉ះតូចសម្រាប់អ្នកលេងដែលមកសាកល្បងហ្គេម។ ផ្ទះបង្ហាញរបស់ Happinet ស្ថិតនៅក្នុងសាលទី៧។

ព័ត៌មានបន្ថែម
វេបសាយផ្លូវការ៖ https://playism.com/game/touhou-luna-nights/

“Castlevania: Nocturne” នឹងចាប់ផ្តើមបង្ហាញនៅលើ Netflix នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា

Netflix has just released a teaser trailer for its upcoming animated series, “Castlevania: Nocturne,” confirming that the show will premiere on September 28. Initially announced in 2022 during Netflix’s Geeked Week, the series is a new installment in the “Castlevania” animation franchise, adapted from the classic video game.

Helmed by showrunner Kevin Kolde and series creator/screenwriter Clive Bradley, “Castlevania: Nocturne” is produced by Project 51 Productions in collaboration with Powerhouse Animation. The narrative takes us to Revolutionary France and centers on Richter Belmont, a descendant of the Belmont family. Richter is not only the protagonist of the iconic game “Castlevania X: Rondo of Blood” but also plays a pivotal role in “Castlevania X: Symphony of the Night.” This latest story installment promises to unveil the mysteries surrounding the character.

Mark your calendars for September 28, when “Castlevania: Nocturne” officially joins Netflix’s content lineup.

---

Netflix ទើបតែបានបោះផ្សាយកូដបណ្ដាញសម្រាប់ការផ្សាយផ្ទាល់របស់វា “Castlevania: Nocturne” ដែលបញ្ជាក់ថាការផ្សាយផ្ទាល់នឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា។ បានប្រកាសដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 2022 ក្នុងសប្តាហ៍ Geeked របស់ Netflix, វាជាភាពយន្តថ្មីនៅក្នុងសំណុំភាពយន្ត “Castlevania” ដែលបានបម្លែងពីហ្គេមវីដេអូបុរាណ។

ដោយសារតែបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធី Kevin Kolde និងអ្នកបង្កើត / អ្នកសរសេរអត្ថបទ Clive Bradley, “Castlevania: Nocturne” ត្រូវបានផលិតដោយ Project 51 Productions ក្នុងការសហប្រតិបត្តិជាមួយនឹង Powerhouse Animation។ សម្រាប់រឿងរានមានទ្រនិញដែលនាំយើងទៅកាន់បារាំងក្នុងការប្រកាសបែបបារាំង និងផ្តោតលើ Richter Belmont អ្នកកំលាំងនៃគ្រួសារ Belmont។ Richter មិនមែនជាតែជាតិតិនៃហ្គេមបុរាណ “Castlevania X: Rondo of Blood” ប៉ុន្តែក៏មានតួនាទីសំខាន់ក្នុង “Castlevania X: Symphony of the Night” ផងដែរ។ ការផ្សាយផ្ទាល់នៃរឿងថ្មីនេះសូម្បីតែបើកល្បឿនសម្រាប់ទិដ្ឋភាពកូនដែលទឹកនៃតួអង្គ។

សម្គាល់ថ្ងៃកាលបរិច្ឆេទនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា នៅពេល “Castlevania: Nocturne” ផ្សាយផ្ទាល់ដោយផ្ទាល់នៅលើចំណោមកម្មវិធីនៃ Netflix។