ភាពយន្តគំនូរជីវចល ‘Despicable Me’ ក្នុង ៧ ឆ្នាំចុងក្រោយ ‘DESPICABLE ME4’ ចេញលក់នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដា!
The long-awaited latest installment in the “Despicable Me” series, “DESPICABLE ME4,” will be released nationwide on July 19 under the Japanese title “怪盗グルーのミニオン超変身” (The Extraordinary Transformation of Gru’s Minions). Along with this announcement, a trailer and a teaser poster have been released. It has also been confirmed that the Japanese voice actors for Gru (performed by comedian Shofukutei Tsurube) and Lucy (sung by Mika Nakashima) will reprise their roles, with comments from both artists arriving.
The teaser poster features Gru and a Minion dressed in a suit, giving off an agent vibe, as well as Gru and Gru Jr. Gru is seen carrying Gru Jr. on his back, hinting at his fatherly charm. The “super transformation” of the Minions, as indicated in the Japanese title, also raises expectations.
In the Japanese version of the film, Shofukutei Tsurube will continue as the voice of Gru, and Mika Nakashima will return as the voice of Lucy, Gru’s wife. Both Tsurube and Nakashima have also provided comments for the film.
ភាពយន្តគំនូរជីវចល “Despicable Me” បានចេញលក់ជាលើកដំបូងក្នុង ៧ ឆ្នាំ ហើយភាពយន្តចុងក្រោយ “DESPICABLE ME4” នឹងចាក់បញ្ចាំងទូទាំងប្រទេសចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដាក្រោមចំណងជើងជាភាសាជប៉ុន “怪盗グルーのミニオン超変身” (ការបំលែងអស្ចារ្យរបស់មីន្យូនរបស់ Gru)។ ជាមួយនឹងការប្រកាសនេះ ក៏បានចេញផ្សាយឈុតខ្លីនិងផុសស្ទ័រពីមុន។ មានការបញ្ជាក់ថាតួសំឡេងជប៉ុនសម្រាប់ Gru (ដែលបានសម្តែងដោយអ្នកកំប្លែង Shofukutei Tsurube) និង Lucy (ដែលសំលេងដោយ Mika Nakashima) នឹងបន្តការងាររបស់ពួកគេ ហើយក៏បានចេញផ្សាយមតិពីពួកគេផងដែរ។
ក្នុងផុសស្ទ័រពីមុនបានបង្ហាញ Gru និងមីន្យូនមួយដែលតែងខ្លួនជាអ្នកការពារដោយសុបិន្តមកជាមួយ Gru និង Gru Jr.។ Gru បានដាក់ Gru Jr. លើខ្នងរបស់គាត់ បង្ហាញពីភាពក្រមុះនៃឪពុករបស់គាត់។ អ្វីដែលមានន័យពិតប្រាកដនៃ “ការបំលែងអស្ចារ្យ” របស់មីន្យូនដែលបានកំ
ណត់ក្នុងចំណងជើងភាសាជប៉ុនក៏កើនឡើងដូចគ្នាផង។
លើសពីនេះ ក្នុងកំណែជប៉ុននៃភាពយន្ត តួសំឡេង Gru បានដោយអ្នកកំប្លែង Shofukutei Tsurube ហើយតួរអង្គភរិយារបស់ Gru ដោយ Mika Nakashima ត្រូវបានបញ្ជាក់ថានឹងបន្ត។ Tsurube និង Nakashima បានផ្ដល់មតិផ្ទាល់របស់ពួកគេផងដែរ។
